Traumatised
US
・UK
C2 高級
v.t.及物動詞精神創傷
影片字幕
去電影院觀影跟在家看差在哪？電影院未來會消失嗎？（Why going to the cinema is good for you | BBC Ideas）
06:11
- and being absolutely traumatised when Mufasa - spoiler alert - gets killed by the stampede.
而我在木法沙--劇透警告--被獸群害死的時候，受到了極大的創傷。
憤怒對幼兒的影響 (The Impact of Anger on Young Children)
02:54
- We should show ourselves immense compassion and strive with all our intelligence to create a world in which there might, henceforth, be a lot less rage and fewer cowed, traumatised children.
我們應該表現出極大的同情心，用我們所有的智慧努力創造一個這樣的世界：在這個世界上，今後可能會少一些憤怒，少一些畏縮不前、心靈受創的兒童。
如何克服創傷 (How to Overcome Trauma)
05:38
- vulnerable to being traumatised, because they are congenitally unable to understand themselves
* 容易受到創傷，因為他們先天不能理解自己；
- less than mature, patient or balanced. A child may, for example, be traumatised by a parent
不夠成熟、耐心或平衡。例如，一個孩子可能會受到父母的創傷。
What would a world without prisons be like? | BBC Ideas
04:42
- but others struggle and can become traumatised or more dangerous,
但其他人卻在掙扎，可能會受到創傷或更危險。
瑞典警方稱 "約 10 人 "在校園槍擊案中喪生 | BBC News (Swedish police say 'around 10' people killed in school campus shooting | BBC News)
05:19
- No Matthew, this is unheard of in Sweden and yes of course I've talked to multiple friends this afternoon in Örebro and had contact with them and I know traumatised might be a strong word but we are in a sense because this is so, this is so scary that this is happening.
不，馬修，這在瑞典是聞所未聞的。當然，今天下午我在厄勒布魯與多位朋友進行了交談，並與他們取得了聯繫，我知道 "精神創傷 "可能是一個很強烈的詞，但從某種意義上說，我們確實受到了創傷，因為發生這樣的事情實在是太可怕了。
- So I think we're traumatised and now they have a lot of conflict centres in Örebro where people who need to talk about it, relatives, neighbours, just anyone, you know, we need to take care of a lot of people who have been affected in one way or the other by this and they have a lot of centres in Sweden doing that, not just the church but also at the hospital.
是以，我認為我們受到了創傷。現在，他們在厄勒布魯設立了許多衝突中心，在那裡，需要傾訴的人們、親屬、鄰居、任何人，你知道，我們需要照顧許多受到這種或那種影響的人們，瑞典有許多中心都在這樣做，不僅僅是教堂，還有醫院。
我們需要重新思考成癮問題嗎？| 英國廣播公司的想法 (Do we need to rethink addiction? | BBC Ideas)
03:39
- Which doesn't mean that every person traumatised will become an addict,
這並不意味著每個受到創傷的人都會成為癮君子。
- but it does mean that every addict was traumatised.
但這確實意味著每個癮君子都受到了創傷。
