像美國人一樣說話：秒懂道地生活片語，教你怎麼「火上加油」！（Add Fuel to the Fire ???? | Like an American ???????? | English Idioms Explained）┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

add fuel to the fire
US /æd ˈfjʊəl tə ðə ˈfaɪɚ/
UK /æd ˈfjuəl tə ðə ˈfaiə/
- idm.火上加油
B1 中級
更多
as well as
US /æz wɛl æz/
UK /æz wel æz/
- adv.以及
- prep.以及
- conj.和…一樣好
A1 初級
更多
at work
US /æt wɚk/
UK /æt wə:k/
- phr.上班
A1 初級
更多
avoid
US /əˈvɔɪd/
UK /ə'vɔɪd/
- v.t.避免；迴避；不得已地：不可避免地
A2 初級多益初級英檢
更多
calm
US /kɑm/
UK /kɑ:m/
- adj.微風徐徐的；平靜的；鎮靜的；平靜的
- v.t./i.使鎮定；使平靜
- v.i.平靜下來
- v.t.使平靜
- n. (u.)風平浪靜
A2 初級初級英檢
更多
calmly
US /ˈkɑmlɪ/
UK /'kɑ:mlɪ/
- adv.冷靜地
B1 中級
更多
care of
US /kɛr ʌv/
UK /kɛə ɔv/
- prep.轉交
A2 初級
更多
check out
US /tʃɛk aʊt/
UK /tʃek aut/
- phr.查看
- phr. v.檢驗；查看；退房；看一看
- v.t./i.（從旅館）退房；查核；核實；（從圖書館）借出；看看；注意
A1 初級
更多
comment
US /ˈkɑmɛnt/
UK /'kɒment/
- n. (c./u.)評論；（電腦程式中的）註解
- v.t./i.做出評論；為（電腦程式）加上註解；批評；指責
A2 初級初級英檢
更多
complain
US /kəmˈplen/
UK /kəmˈpleɪn/
- v.t./i.發牢騷；抱怨；投訴
B1 中級初級英檢
更多
complaint
US /kəmˈplent/
UK /kəmˈpleɪnt/
- n. (c./u.)怨言；控告；疾病
B1 中級中級英檢
更多
conversation
US /ˌkɑnvɚˈseʃən/
UK /ˌkɒnvəˈseɪʃn/
- n. (u.)交談；談話；交流；會話 (電腦)
A2 初級初級英檢
更多
couple
US /ˈkʌpəl/
UK /'kʌpl/
- v.t.連結；拴在一起；發生性關係；配對
- n. (c./u.)配偶；一對；一些相同或相似的人、事、物；幾個
A2 初級初級英檢
更多
expression
US /ɪkˈsprɛʃən/
UK /ɪk'spreʃn/
- n. (c./u.)表達；措辭；表情；表達式；表現；表現
A2 初級多益中級英檢
更多
frustrate
US /ˈfrʌsˌtret/
UK /frʌ'streɪt/
- v.t.使受挫；使沮喪；阻撓；挫敗
B1 中級多益中級英檢
更多
fuel
US /ˈfjuəl/
UK /'fju:əl/
- v.t.為...補給燃料；汽油
- n. (u.)燃料
A2 初級多益中級英檢
更多
furious
US /ˈfjʊriəs/
UK /ˈfjʊəriəs/
- adj.狂怒的；暴怒的
B1 中級中級英檢
更多
gasoline
US /ˈɡæsəˌlin, ˌɡæsəˈlin/
UK /ˈgæsəli:n/
- n. (u.)汽油；汽油產業
B2 中高級多益中級英檢
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
idiom
US /ˈɪdiəm/
UK /ˈɪdiəm/
- n.慣用語；成語
B2 中高級中級英檢
更多
instead of
US /ɪnˈstɛd ʌv/
UK /inˈsted ɔv/
- prep.代替
- adv.寧願
A1 初級
更多
intense
US /ɪnˈtɛns/
UK /ɪn'tens/
- adj.很大的；十分強烈的；強烈的；熱情的
A2 初級多益中級英檢
更多
like anything
US /laɪk ˈɛniθɪŋ/
UK /laɪk ˈeniθɪŋ/
- adv. phr.非常用力地
B2 中高級
更多
look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級
更多
make it worse
US
UK
- v.t.使情況更糟
A1 初級
更多
messy
US /ˈmɛsi/
UK /'mesɪ/
- adj.亂；散亂的；粗心的；不整潔的
A2 初級中級英檢
更多
on the floor
US
UK
- phr.在地上；在舞池中；被打倒；在展售中
A1 初級
更多
over to
US
UK
- prep.交給；由...負責；到...去
更多
political
US /pəˈlɪtɪkəl/
UK /pəˈlɪtɪkl/
- adj.對政治感興趣的；深思的；圓滑的；權宜的；政治上的；政治的；政權的；政黨的；政治意識形態的；出於政治動機的；政治敏感的
A2 初級中級英檢
更多
pronunciation
US /prəˌnʌnsiˈeʃən/
UK /prəˌnʌnsiˈeɪʃn/
- n. (c./u.)發音；正確發音；發音方式；發音指南
B1 中級中級英檢
更多
reaction
US /riˈækʃən/
UK /rɪ'ækʃn/
- n.反應；反應；化學反應；反動
A2 初級中級英檢
更多
reputation
US /ˌrɛpjəˈteʃən/
UK /ˌrepjuˈteɪʃn/
- n. (c./u.)名聲；好名聲；壞名聲；名譽攸關
B1 中級多益中級英檢
更多
rude
US /rud/
UK /ru:d/
- adj.無禮的；無禮的；粗略的；大略的
A2 初級初級英檢
更多
spouse
US /spaʊs, spaʊz/
UK /spaʊs/
- n.配偶
B2 中高級高級英檢
更多
stress
US / strɛs/
UK /stres/
- v.t.用重音讀；(施加)壓力；強調，著重指出
- n. (c./u.)重音；壓力；壓力
- v.i.(感到)壓力；緊張
A2 初級多益初級英檢
更多
tense
US /tɛns/
UK /tens/
- n.時態；時式(複數)
- adj.緊張的；繃緊的；拉緊的；令人緊張的
- v.t.拉緊；繃緊
- v.i.變得緊張
A2 初級多益中級英檢
更多
upset
US /ʌpˈsɛt/
UK /ʌpˈset/
- adj.煩惱的；不適的；不舒服的；心煩意亂的；不高興的；不高興的；沮喪的；擔心的
- v.t.翻倒；傾覆；使心煩；爆冷擊敗；擾亂；破壞
- n. (c./u.)混亂的；意外的勝利；爆冷
A2 初級中級英檢
更多
work on
US /wɚk ɑn/
UK /wə:k ɔn/
- phr. v.致力於；說服
A1 初級
更多
yell
US /jɛl/
UK /jel/
- n.大叫：叫喊
- v.i.叫喊
B1 中級中級英檢
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

A2 初級中文美國腔

#慣用語 #遲到 #幫忙 #生氣 #美國人 #經理

像美國人一樣說話：秒懂道地生活片語，教你怎麼「火上加油」！（Add Fuel to the Fire ???? | Like an American ???????? | English Idioms Explained）

0

Susan 發佈於 2026 年 06 月 30 日

有沒有說錯話或做錯事，讓情況變得更糟的經驗呢？這部影片會介紹超常用的美式俚語「add fuel to the fire」，並教你如何在實際對話中使用它。你會學到它的意思、看到實用例句，還能獲得發音技巧，讓你聽起來更道地喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！