Name: COVID-19 疫苗迷思大破解！ (COVID-19 Vaccine Myths Debunked)
Uploaded: 2026-03-20T16:37:36.000Z
Duration: 5 min 18 s

關係子句

After a long year, scientists have developed and begun to distribute vaccines for COVID 19, a virus that has already claimed over 2 million lives worldwide.

經過漫長的一年，科學家們已經研發並開始分發 COVID 19 疫苗，這種病毒已經在全球奪走了超過兩百萬條生命。

While most people consider the vaccine a cause for celebration, there are some people who still have lingering worries about vaccine safety, necessity, and

雖然大多數人認為疫苗是值得慶祝的事，但仍有些人對疫苗安全、疫苗必要性以及

So let's set the record straight and bust some of the myths surrounding the COVID 19 vaccines.

所以，讓我們來釐清事實，破除關於 COVID 19 疫苗的一些迷思。

Nearly 30% of Americans believe the vaccine is a clever ruse by Bill Gates to implant microchips.

近百分之三十的美國人認為，這疫苗是比爾蓋茲植入微晶片的一個聰明騙局。

This myth got started after Gates made a comment about something he thinks might happen in the digital certificates.

這個迷思的起源，是因為蓋茲曾評論過他認為在數位憑證方面可能會發生的事。

They're sort of like digital tattoos that in the future could be given to people after they get vaccinated or tested for COVID 19.

它們有點像是數位紋身，未來可能會在人們接種疫苗或接受 COVID 19 檢測後給予。

But Gates idea has nothing to do with the vaccines themselves, which don't have any digital technology at all.

但蓋茲的想法跟疫苗本身一點關係都沒有，疫苗根本沒有任何數位科技。

There are no microchips in any of the vaccines.

They also don't contain tracking devices.

And while we're at it, they were not developed using fetal tissue.

而且既然我們談到了，它們也不是用胎兒組織開發的。

Vaccines contain the coronavirus, so they can give you COVID 19.

疫苗含有冠狀病毒，所以會讓你得到 COVID 19。

None of the current vaccines contain the coronavirus, so it's impossible to get COVID 19 from them.

目前沒有任何疫苗含有冠狀病毒，所以不可能是以得到 COVID 19。

Coronavirus vaccines can alter or rewrite your DNA.

冠狀病毒疫苗會改變或重寫你的 DNA。

Two of the vaccines being administered across the US contain messenger RNA, also known as MRNA.

目前全美施打的疫苗中有兩種含有 messenger RNA，也就是 MRNA。

DNA is used to make MRNA, and MRNA is used to make proteins.

DNA 用來製造 MRNA，而 MRNA 用來製造蛋白質。

The process only goes one direction, so MRNA cannot go backwards to affect your DNA.

這個過程是單向的，所以 MRNA 無法逆向影響你的 DNA。

In fact, the MRNA in vaccines doesn't even get to the nucleus, the part of your body's cells where your DNA is stored.

事實上，疫苗中的 MRNA 根本不會進入細胞核，也就是你身體細胞儲存 DNA 的地方。

Instead, the MRNA in coronavirus vaccines tells your body to make a protein called the spike protein that fools your body into thinking it's seeing the coronavirus.

相反地，冠狀病毒疫苗中的 MRNA 會告訴你的身體製造一種叫做棘蛋白的蛋白質，這種蛋白質會欺騙你的身體，讓它以為自己看到了冠狀病毒。

Your immune system reacts by making antibodies to the spike protein, which is part of the coronavirus.

你的免疫系統會透過製造對抗棘蛋白的抗體來做出反應，棘蛋白是冠狀病毒的一部分。

So if you do encounter a real coronavirus and your body is ready to fight it off and you won't get sick, Coronavirus vaccines can cause infertility or miscarriage.

所以，如果你真的遇到了真正的冠狀病毒，你的身體已經準備好對抗它，你就不會生病。冠狀病毒疫苗會導致不孕或流產。

This myth comes from a misunderstanding about spike proteins.

這個迷思源於對棘蛋白的誤解。

Turns out there are many types of spike proteins.

One of them, Cincytin1, is involved with the development of the placenta.

其中一種叫做 Cincytin1，與胎盤的發育有關。

But this is a completely different spike protein from the one found on the coronavirus and created by vaccines.

但這與冠狀病毒上的棘蛋白以及疫苗製造的棘蛋白是完全不同的。

The vaccines have no effect on the spike protein on the placenta.

疫苗對胎盤上的棘蛋白沒有任何影響。

Most importantly, actual studies of the vaccines found no evidence that they affect fertility or cause miscarriages.

最重要的是，實際的疫苗研究並未發現任何會影響生育能力或導致流產的證據。

The FDA process for approving COVID 19 vaccines was rushed and incomplete.

FDA 核准 COVID 19 疫苗的流程倉促且不完整。

The process was certainly fast, but it was not rushed and no steps were skipped.

流程確實很快，但並沒有倉促，也沒有省略任何步驟。

The vaccines went through the same rigorous testing process as every other vaccine has in the past and and were deemed safe and effective.

這些疫苗與過去所有疫苗一樣，都經過了嚴格的測試流程，並被認為安全有效。

The speed is thanks to an unprecedented worldwide collaboration and investment to develop a vaccine quickly, but

之所以這麼快，是因為前所未有的全球合作和投資，以快速開發疫苗，

the clinical trials and review process were done carefully and showed both safety and effectiveness.

但臨床試驗和審查流程都經過仔細進行，並顯示了安全性和有效性。

The Vaccines Will Make Me Sick well, this has some truth in it, because when the vaccine works, it fools your body into thinking it's seeing the coronavirus.

疫苗會讓我生病，這話有點道理，因為疫苗起作用時，會讓你的身體誤以為它看到了冠狀病毒。

When your immune system reacts, it can give you symptoms like you might have on the first day or two of a real infection, like fever, muscle aches and chills.

當你的免疫系統產生反應時，可能會出現類似真正感染初期一兩天的症狀，例如發燒、肌肉痠痛和發冷。

But they don't last long, unlike a real coronavirus infection.

但這些症狀不會像真正的冠狀病毒感染那樣持續很久。

I don't need the vaccine because I've already had COVID 19.

我不需要打疫苗，因為我已經得過 COVID 19 了。

Actually, experts still recommend that you get the vaccine even if you've had the infection.

不過，專家還是建議即使你感染過，還是要接種疫苗。

There just isn't enough evidence yet to say how long you're protected from getting COVID 19 again once you've been infected.

目前還沒有足夠的證據能說明，感染後能保護你多久不再感染 COVID 19。

Early studies found that it may not be for long, so if you have had COVID 19, ask your healthcare provider when you should get your COVID 19 vaccine.

早期研究發現，保護力可能不會持續很久，所以如果你得過 COVID 19，可以問問你的醫護人員，什麼時候該接種 COVID 19 疫苗。

And finally, because scientists are unsure if vaccinated people can spread the virus, you should wear a mask, keep your distance and wash your hands even after you receive the vaccine until most people are vaccinated.

最後，因為科學家不確定接種疫苗的人是否會傳播病毒，所以即使你已經接種疫苗，在大多數人都接種之前，你還是應該戴口罩、保持距離並勤洗手。

For more information on how to sign up to get the vaccine when your turn comes, check out the website here or click the link in the description.

想了解更多關於輪到你時如何預約接種疫苗的資訊，請瀏覽這裡的網站或點擊說明欄中的連結。

Also in the description, you'll find all the sources we used to bust these myths.

在說明欄裡，你也會找到我們用來破解這些迷思的所有資料來源。

So do you plan on getting the COVID 19 vaccine?

所以，你打算接種 COVID 19 疫苗嗎？

And if you have had it already, what was your experience?

如果你已經得過，你的經驗又是如何呢？

Let me know in the comment section below.

Thank you so much to our friends over at Hollywood Health and Society for sponsoring this video.

非常感謝 Hollywood Health and Society 的朋友們贊助這支影片。

If you want to learn more about what they do and support their great causes and find some resources on COVID 19, check out their link in the description.

如果你想多瞭解他們在做什麼，還有支持他們很棒的事業，並找到一些關於 COVID 19 的資料，可以到說明欄看看他們的連結。