deem
US /dim/
・UK /di:m/
B2 中高級英檢高級
v.t.及物動詞認為 ； 視為 ； 以為
The record books deem him the tallest player in history
影片字幕
紐西蘭 NZ 旅遊攻略！出發前必看！ (New Zealand - Watch BEFORE You Go! Essential Travel Tips NZ)
- but that doesn't deem them not worthy of a visit.
只是景點之間的道路和城鎮比較多，
- but that doesn't deem them not worthy of a visit.
這並不代表它們不值得一遊。
【Vox】大規模槍擊事件後，美國的槍支法律為何變得更加寬鬆？ (Why US gun laws get looser after mass shootings)
- He asked lawmakers to consider a "red flag law", which would allow authorities to take firearms away from a person courts deem dangerous.
他要求立法者考慮制定 「紅旗法」，這將允許當局取消法院認為的危險人物的槍枝使用權。
是什麼讓紐約比倫敦更貴？！🗽💰 (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- On the other hand, that also means that a lot of kind of what we would deem public services is much more expensive in the States because you have to pay for that on top of the taxes.
總的來說，歐洲的稅負遠高於美國。
- On the other hand, that also means that a lot of kind of what we would deem public services is much more expensive in the States because you have to pay for that on top of the taxes.
另一方面，這也意味著很多我們認為是公共服務的東西，在美國會貴很多，因為你除了稅之外，還要額外付費。
他將昆蟲繪成珠寶——從此改變了科學！💎✨ (He Painted Bugs Like Jewels — And Changed Science Forever)
- The desire to celebrate God's artistry in his tiniest creations, in the creatures that so many deem ugly, or scary, or revolting.
我們渴望在上帝最微小的創造物中，在被許多人視為醜陋、可怕或令人厭惡的生物中，讚美上帝的藝術。
- And you can see a spiritual impulse here too: the desire to celebrate God's artistry in his tiniest creations, in the creatures that so many deem ugly or scary or revolting.
但在某一時刻，胡夫納格爾一定意識到了它對更多公眾的價值。
跨性別運動員有不公平的優勢嗎？ (Do Trans Athletes Have An Unfair Advantage?)
- Society seems to deem women's sports as needing some sort of assistance, so when they see a trans person competing, they feel as though there's something encroaching on a sport that's already not competing on the same level as men's sports, which is inaccurate.
我知道一些成功的變性職業男運動員。
- Society seems to deem women's sports as needing some sort of assistance.
社會似乎認為女性運動需要某種幫助。
神經科學家：試一天就愛上！2023年頂級富豪都在養成的習慣！ (Neuroscientist: TRY IT FOR 1 DAY! You Won't Regret It! Habits of The Ultra Wealthy for 2023)
- But you are probably less likely to perform particular habits that are not what you deem as necessary.
這點非常重要，因為任務框定決定了習慣是否會依賴情境，以及習慣是否會強健且容易發生。
- But you are probably less likely to perform particular habits that are not what you deem as necessary.
但你可能比較不會去執行那些你認為不必要的特定習慣。
馬杜羅總統：委內瑞拉對美國沒有威脅 | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)
- The Trump administration has been increasing its military and also psychological pressure on the the leader, Nicolas Maduro, disputed leader who the US Deem as illegitimate.
川普政府一直在增加對領導人尼古拉斯·馬杜羅的軍事和心理壓力，這位美國認為是非法的有爭議的領導人。
- The Trump administration has been increasing its military and also psychological pressure on the leader Nicolás Maduro, the disputed leader who the US deem as illegitimate.
川普政府一直在增加對領導人尼古拉斯·馬杜羅的軍事和心理壓力，這位美國認為是非法的有爭議的領導人。
擊垮川普的唯一方法！ (The Only Way to Defeat Trump)
- Online leftist spaces are filled with terminally online young adults engaging in a purity race to the bottom, where they will excise anyone from the community whom they don't deem enough of a believer.
網絡左派空間裡充斥著一些網絡成癮的年輕人，他們正在進行一場純潔性競賽，將任何他們認為不夠虔誠的人逐出社區。
- Online leftist spaces are filled with terminally online young adults engaging in a purity race to the bottom, where they will excise anyone from the community whom they don't deem enough of a believer.
協約國是法西斯主義者，他們摧毀了以德國為基地的德國，只是因為他們正在建設具有德國特色的共產主義，敢於反對從內部破壞具有民族特色的德國社會主義的資本主義寄生蟲階級。
AI 廢料正在毀滅網路！ (AI Slop Is Destroying The Internet)
- We try to confirm our info with what we deem trustworthy, ideally first-hand sources—ideally papers.
一開始 AI 看起來很棒。
- We try to confirm our info with what we deem trustworthy, ideally first hand sources, ideally papers.
我們會試著確認我們的資訊來源是我們認為值得信賴的，最好是第一手資料，最好是論文。