Name: 庫許納的觀點是什麼？ (What Does Jared Kushner Believe?)
Uploaded: 2026-03-17T17:15:50.000Z
Duration: 7 min 17 s

關係子句

Foreign it's quickly become apparent that Jared Kushner, the 36 year old real estate investor and husband of Ivanka Trump, is President Donald Trump's most trusted advisor within his inner circle, a circle whose top tier includes chief strategist Steve Bannon and chief of Staff Reince Priebus.

很快就明顯了，Jared Kushner，這位 36 歲的房地產投資人、Ivanka Trump 的丈夫，是川普總統核心圈子裡最受信任的顧問，這個圈子裡還有首席策略師 Steve Bannon 和辦公室主任 Reince Priebus。

Now, it's pretty easy to know where Priebus and Bannon stand politically.

現在，要了解 Priebus 和 Bannon 的政治立場，其實很容易。

As chairman of the Republican National Committee for five years, Priebus is the voice of the Republican establishment.

Priebus 曾擔任共和黨全國委員會主席五年，是共和黨建制派的代言人。

And as the former former editor of Breitbart, Bannon champions the populist economic nationalism that appealed to so many of Trump's working class voters.

而 Bannon 曾是 Breitbart 的總編輯，他大力推廣民粹主義經濟民族主義，這吸引了許多川普的藍領選民。

It's important to know where Trump's key advisors stand on the issues, because it's almost impossible to know where Trump himself stands.

瞭解川普的關鍵顧問們在議題上的立場非常重要，因為幾乎不可能知道川普自己到底站在哪一邊。

Trump's not an ideologue, he's a pragmatist who's changed his views multiple times throughout the years.

川普不是一個有特定意識形態的人，他是一個務實主義者，多年來不斷改變自己的看法。

When it comes down to it, his political goals are basically this.

說到底，他的政治目標其實就是這個。

You're going to get so tired of winning, you're going to say, Mr.

你們會贏到厭煩，然後說，總統先生，

President, please, we don't want to win any.

Of all Trump's advisors tasked with this charge of winning for the American people, Jared Kushner is the most important, but

在川普所有被賦予贏得美國人民支持的任務的顧問中，Jared Kushner 是最重要的，但

We simply don't know where he stands politically.

我們根本不知道他的政治立場是什麼。

And it's clear that even two or three years ago, being a top advisor to the most powerful man in the world wasn't remotely on his radar.

很明顯，即使在兩三年前，成為世界上最有權勢的人的頂級顧問，也完全不在他的考慮範圍內。

His last big project was buying this cluster of Brooklyn buildings from the Jehovah's witnesses in 2013 for 375 million in order to turn it into hipstery office space.

他上一個大項目是在 2013 年以 3.75 億美元從耶和華見證人手中買下這幾棟布魯克林建築，並將其改造成時髦的辦公空間。

Ivanka too for that matter, has always been a sort of hybrid of the left leaning hipster generation and the older mega rich business elite.

說真的， Ivanka 也是，一直以來都像是左傾的文青世代和老牌的超級富豪商業菁英的綜合體。

Jared was certainly born into wealth and lots of it, but his family didn't start out that way.

Jared 確實是含著金湯匙出生，而且是超級富有的那種，但他的家族並不是一開始就這麼有錢。

Both his paternal grandparents were Holocaust survivors, thankfully making it to the United States in 1949, where Jared's grandfather Joseph, a construction worker, started building and managing New Jersey apartments.

他的爺爺奶奶都是大屠殺的倖存者，幸運地在 1949 年來到美國，Jared 的爺爺 Joseph，一位建築工人，在那裡開始建造和管理新澤西的公寓。

His son, Jared's father, Charles, then started acquiring real estate, turning Kushner Companies, his business, into a billion dollar empire.

他的兒子，也就是 Jared 的爸爸 Charles，接著開始收購房地產，把他的公司 Kushner Companies 變成了一個數十億美元的帝國。

This is the world that Jared Kushner grew up in.

這就是 Jared Kushner 長大的世界。

Jared was brought up in modern Orthodox Judaism, massively wealthy and privileged.

Jared 在現代正統派猶太教的環境中長大，非常富有且享有特權。

Jared was Conveniently accepted to Harvard after his parents pledged $2.5 million to the university.

Jared 的父母向哈佛大學捐贈了 250 萬美元後，他很方便地被哈佛錄取了。

Charles Kushner was one of the most prominent donors to Democratic politicians on the East Coast.

Charles Kushner 是東岸最知名的民主黨政治人物捐款人之一。

In fact, he was the largest single donor to the 2000 New York Senate campaign of Hillary Clinton.

事實上，他是 2000 年希拉蕊·柯林頓紐約參議院競選的最大單一捐款人。

New Jersey based developer Charles Kushner is charged with hiring a prostitute to blackmail two witnesses in a federal investigation where he is a target.

位於新澤西的開發商 Charles Kushner 被指控僱用一名妓女，來勒索兩名在他正在接受聯邦調查的證人。

Charles conviction was deeply traumatic for Jared, as of course it would be.

Charles 的定罪對 Jared 造成了極大的創傷，當然這也是意料之中的。

It shook up his entire life, and not just emotionally, but professionally too.

這動搖了他整個生活，不僅是情感上，專業上也一樣。

At the age of just 24, Jared took over the massive empire his father built.

年僅 24 歲的 Jared 接管了他父親建立的龐大帝國。

And he wasted little time making a splash of his own.

而且他很快就開始展現自己的實力。

In 2007, Kushner Companies bought an office building at 666 Fifth Avenue in Manhattan for $1.8 billion, the most expensive single building purchase in US history.

2007 年，Kushner Companies 以 18 億美元買下了曼哈頓第五大道 666 號的一棟辦公大樓，創下美國史上單一建築物購買的最高紀錄。

A year later, the economy collapsed and 666 has not been able to generate enough money for Kushner Companies to pay off the debt, even today.

一年後，經濟崩潰，666 號大樓至今仍無法為 Kushner Companies 產生足夠的資金來償還債務。

But despite this setback, Kushner kept at it.

不過，儘管有這個挫折，Jared 還是繼續努力。

He kept making deals or trying to like the trendy tech office space in Brooklyn.

他持續進行交易，或是試圖像布魯克林的時髦科技辦公空間那樣。

It's clear that he's focused and driven and ambitious.

顯然他很有目標、很有衝勁、很有野心。

But a success or failure in real estate tells us preciously little about where his mind's at politically.

但房地產的成功或失敗，對我們瞭解他政治上的想法，幾乎沒什麼幫助。

For all I know, he could still sympathize with the Democratic values that his father funded so generously.

以我所知，他可能仍然同情他父親慷慨資助的民主黨價值觀。

The truth is, Kushner seems a bit out of place in the conservative populist, nationalist White House of Donald Trump until you account for two things.

事實是，Jared 在 Donald Trump 的保守民粹、民族主義白宮裡，似乎有點格格不入，直到你考慮到兩件事。

When his father was put away, he didn't abandon him.

當他父親被關進去時，他並沒有拋棄他。

And when Trump retweeted, wittingly or not, some anti Semitic imagery alongside a picture of Hillary Clinton.

而當 Trump 轉發，無論是有意還是無意，一些反猶太的圖像， साथ में Hillary Clinton 的照片。

Last summer, Kushner wrote an op ed defending him in the New York observer, the newspaper that he owns.

去年夏天，Kushner 在他擁有的《紐約觀察家報》上發表了一篇評論文章，為他辯護。

That's the second place to look for hints of Kushner's politics.

這是尋找 Kushner 政治傾向線索的第二個地方。

It was here that he developed a friendship, even a mentorship with Rupert Murdoch, the media magnate and owner of Fox News.

正是在這裡，他與媒體大亨、Fox News 創辦人 Rupert Murdoch 建立了友誼，甚至師徒關係。

Murdoch counseled Jared, gave him advice, sent over books by prominent conservative thinkers, and

Murdoch 曾給 Jared 建議、指導，並送來了著名保守派思想家的書籍，

soon the paper began to take on a more right wing bent.

很快，《觀察家報》就開始呈現出更右翼的傾向。

Some say Kushner even had a vindictive streak, using the paper's to go after people who wronged him or his family.

有人說 Kushner 甚至有報復心，利用報紙來對付那些傷害他或他家人的對象。

Like, for example, New York Attorney General Eric Schneiderman, who investigated Trump University.

例如，調查 Trump University 的紐約總檢察長 Eric Schneiderman。

The hit piece the observer published on Schneiderman is almost comical in its defense of Trump's scam school.

《觀察家報》刊登在 Schneiderman 身上的那篇攻擊文章，幾乎是以一種滑稽的方式為 Trump 的詐騙學校辯護。

A lot of people saw the same vindictiveness in the ouster of Chris Christie from Trump's transition team last December.

很多人看到了同樣的報復心，體現在去年十二月 Chris Christie 被 Trump 過渡團隊開除一事上。

Christie, of course, was the man who sent Jared's father to jail.

Christie 當然就是送 Jared 的爸爸進監獄的那個人。

Mr. Kushner engaged in a conspiracy with co conspirators to hire prostitutes.

Kushner 先生串通共犯，僱用了妓女。

This period is where Kushner may have begun to acquire more conservative values.

這段時期，Kushner 可能開始培養更保守的價值觀。

But I have to be fair and say that these are just inklings of what may be in his mind.

但我必須公平地說，這些只是他腦中想法的些許跡象。

He barely ever puts things on the record.

What we do know is that today Kushner is overseeing a laundry list of things in Trump's administration, including heading the new Office of American Innovation, being the key liaison for diplomats from China, Mexico and a dozen other countries.

我們所知道的是，今天 Kushner 在川普政府裡負責一大堆事務，包括領導新的美國創新辦公室，以及擔任中國、墨西哥和其他十幾個國家外交官的關鍵聯絡人。

If you can't produce peace in the Middle east, nobody can.

如果你無法在中東帶來和平，那沒有人能做到。

In most things, Trump and Kushner are opposites.

在大多數事情上，川普和 Kushner 是截然不同的。

One is loud, easily distracted, and media obsessed.

一個聲音洪亮、容易分心且沉迷於媒體。

The other is understated, focused, and media allergic.

另一個則低調、專注且對媒體過敏。

But they both trust family, and Trump definitely trusts Jared Kushner.

但他們都信任家人，而川普絕對信任 Jared Kushner。

For a president with such little grasp on policy and details, that means Jared Kushner might just be the most influential person in the world.

對於一位對政策和細節掌握如此之少的總統來說，這意味著 Jared Kushner 可能是世界上最有影響力的人。

It would sure be nice to know a little more about what he believes.

如果能多瞭解一點他的信念，那就太好了。

Oh, my God, this couch is so comfortable.

This episode was brought to you by Squarespace.

本集節目由 Squarespace 贊助播出。

If you want to make a website and you want it to be a really easy process, Squarespace has some beautiful awards winning designer templates to choose from that makes the process so simple.

如果你想架設網站，而且希望過程超簡單，Squarespace 有超美的獲獎設計師範本可以挑選，讓整個過程變得好輕鬆。

If I can make a website on there, which I did, I guarantee you can too.

如果連我都能架設網站，我相信你一定也做得到。

It's got 24 hour customer service, no upgrades, nothing to install, no patches ever.

他們有 24 小時的客服，不用升級，不用安裝，也永遠不用更新。

And picking your domain name is really easy.

而且挑選網域名稱也超級簡單。

You can start your free trial@squarespace.com and if you use the offer code Nerdwriter, you can get 10% off your first purchase.

你可以在 squarespace.com 開始免費試用，如果你使用優惠代碼 Nerdwriter，首次購買可以享有九折優惠。

You can subscribe to this channel by clicking the circle that's right over there.

你可以點擊旁邊那個圓圈來訂閱這個頻道。

And you can watch the last episode about Jack Nicholson and anger right there.

然後你也可以在那裡觀看關於傑克·尼克遜和憤怒的上一集。