hipster
US /'hɪpstər/
・UK /'hɪpstə/
B2 中高級
n. (c.)可數名詞世面靈通的人
The hipster wore square glasses and blue jeans
adj.形容詞趕時髦的
The coffee shop had a very hipster vibe.
影片字幕
【英文易開罐】英文系在幹嘛？政大IU親自揭密！ (【英文易開罐】英文系在幹嘛？政大IU告訴你)
- My friends think that I am— Hipster.
我一直都對英文很有興趣
- She's definitely a hipster.
或許就是因為這樣
破產姐妹 - ColdPlay 演唱會 (2 Broke Girls - Coldplay)
- excuse me waitress dude hi what can i get you we need some is that annoying is that obnoxious and rude would you find it distracting if someone did that to you while you were working oh you don't have a job sorry damn dude she burned you oh no hipster do not think we're on the same team we have nothing in common i wear knit hats when it's cold out you wear knit hats because of cold play you have tattoos to piss off your dad my dad doesn't know he's my dad and finally you think this is the sound that gets you service i think this is the sound that dries up my vagina the other waitress disappeared the russian one we need horseradish please that ladies is how you treat a waitress
對不起，服務員，你好，需要點什麼？ 這很煩人嗎？你戴針織帽是因為冷 你有紋身是為了惹你爸生氣 我爸不知道他是我爸 最後你覺得這聲音能讓你得到服務 我覺得這聲音能讓我的陰道變幹 另一個女招待消失了 俄國的那個 我們需要辣根 拜託了 女士們，這就是你們對待女招待的方式
- No, hipster.
楊伯文：好交易 (完整演出) | 單口喜劇特輯 (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)
- All my friends in LA, all my hipster friends, they're like, "Jimmy, you got to eat organic, man.
而且上面還寫著Obey。
- All my friends in la, all my hipster friends, they're like, jimmy, you gotta eat organic, man.
我洛杉磯的朋友，我那些很潮的朋友，他們都說，Jimmy，你一定要吃有機的啦。
MGS V：潛龍 the Fulton Pain (MGS 5：幻痛惡搞) (MGS V: The Fulton Pain (MGS 5: The Phantom Pain parody))
- NICE BEARD, HIPSTER!!!!
-HEY!
- Nice beard, hipster!
他的身份未明。用富頓回收系統回收他。
賈德·庫許納相信什麼？ (What Does Jared Kushner Believe?)
- and Ivanka too for that matter, has always been a sort of hybrid of the left-leaning hipster generation and the older mega-rich business elite.
他沒有政治經歷。
- Ivanka too for that matter, has always been a sort of hybrid of the left leaning hipster generation and the older mega rich business elite.
說真的， Ivanka 也是，一直以來都像是左傾的文青世代和老牌的超級富豪商業菁英的綜合體。
53個超爆笑的爛笑話！🤣 (53 Terrible Jokes!)
- How did the hipster burn his tongue?
哪場演唱會只需要花你45美分？
- How did the hipster burn his tongue?
如何讓一位文青燙傷自己的舌頭？
娜塔莎·羅素如何打造《膠卷人生》、《女子監獄》和《72秒求殺》中的角色！ (How Natasha Lyonne Built Her Poker Face, Orange is the New Black and Russian Doll Characters)
- Russian Doll and Poker Face have real tentacles in the Altman movie, The Long Goodbye and Elliot Gould's sort of hipster, you know, seventies portrayal of a sort of sleuth.
俄羅斯娃娃》（Russian Doll）和《撲克臉》（Poker Face）在奧特曼的電影《漫長的告別》（The Long Goodbye）中有真正的觸角，艾略特-古爾德（Elliot Gould）在片中飾演了一位七十年代的時髦偵探。
- Elliot Gould's sort of hipster, you know, 70s portrayal of a, uh, a sort of sleuth.
她有一種辨別別人說謊的能力，歷史上她曾用這種能力來打撲克，但後來為了更簡單的生活而放棄了這種能力。