Name: 海綿寶寶受困電梯！完整爆笑集數！ (Spongebob Squarepants Stuck In An Elevator Full Episode!)
Uploaded: 2026-02-19T22:35:24.000Z
Duration: 10 min 55 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

The belly of inspiration lies in the midst of your gut.

Well, I better return this wonderful book to the library before it's due.

好啦，我最好在書到期前把它還給圖書館。

Spongebob, what did I tell you about standing too close to me?

海綿寶寶，我跟你說過幾次不要站我這麼近？

Oh, you said if you keep standing too close to me, I'm gonna trip over you.

喔，你說如果我一直站你這麼近，你會絆倒我。

I just wanted to invite you to go with me and Patrick.

我只是想邀請你跟派大星一起去。

我們計畫了一個超好玩的日子。

And golly gee, I really wish I could come and have big fun with you and Patric, but.

哎呀，我真的很想跟派大星一起去玩，但是。

But I have to return my favorite book of daily affirmations to the library by noon or I'll have to pay a penalty.

但是我必須在中午前把這本我最喜歡的每日肯定語錄還給圖書館，不然我就要付罰款了。

In life, tis better to play hide and seek with the trees than checkers with the wind.

人生在世，與樹玩捉迷藏，勝過與風玩西洋棋。

上午九點，離截止日期還有很多時間。

Yeah, you have to get up pretty early in the morning.

I thought you yo yos had a big day of fun planned.

我以為你們這群笨蛋今天有很棒的玩樂計畫。

We are there, Squidward, because today is elevator riding day.

章魚哥，我們就在這裡，因為今天是搭電梯日。

I feel my anger, but I am calm like a plate of linguine.

我感覺到我的怒氣，但我冷靜得像一盤義大利麵。

Patrick, be a dear and hit the top floor button for me, please.

派大星，拜託你幫我按一下頂樓按鈕好嗎？

Right after we hit all these other floors.

在我們按完所有這些樓層之後。

Hey, why don't we just use the emergency phone and call for help?

嘿，我們為什麼不直接用緊急電話求救呢？

Relaxation is the tippy toe to tranquility.

Yeah, my dad was an elevator surgeon for a whole day.

對，我爸當了一整天的電梯外科醫生。

然後，現在要來接正確的線了。

剛才真是驚險萬分，對吧，章魚哥？

Finally, that book is getting returned on time.

太好了，這本書終於要準時還了。