trap
US /træp/
・UK /træp/
A2 初級英檢初級
n. (c.)可數名詞圈套：陷阱
We will set a trap for the mouse
v.t.及物動詞設陷阱捕捉
I trap wild animals in a cage that does not hurt them
n. (c.)可數名詞雙輪輕便馬車
The old horse pulled a trap behind it
n. (c.)可數名詞(高爾夫球)障礙物
He hit the ball into a sand trap and will maybe drop a stroke or two
v.t.及物動詞捕捉
Watch the cat trap the insect
n. (c.)可數名詞嘴
Shut your trap and stop talking
v.t.及物動詞困住(某人)；使無法逃脫
The army will trap the enemy in the valley
v.t.及物動詞使落入圈套(或困境)
He wanted to trap her and win the argument
n. (c.)可數名詞牢籠
School was a trap to the bored child
v.t.及物動詞困住(在某情況)
Don't let her trap you in a bad relationship
影片字幕
15件事，讓我後悔沒早知道！第一次去布拉格🇨🇿自由行必看！ (15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague 🇨🇿)
- It's run by these two Czech guys, and they expose every scam, every tourist trap, and just give you the perfect local, real local perspective on things.
[4. 布拉格很安全，但別大意]
- It's run by these two Czech guys and they expose every scam, every tourist trap and just give you the perfect local, real local perspective on things.
這是由兩位捷克人經營的，他們揭露了所有詐騙、所有觀光陷阱，並給你最道地的、真正的在地觀點。
絕地求生電影 || PUBG (The BATTLEGROUNDS Movie || PUBG)
- That's a death trap.
那是個死亡陷阱
- That's a death trap.
那是個死亡陷阱
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- The perk trap. Recently, a controversial TikTok video shows the dark side of Google's exclusive perks. Now you might wonder, what could go wrong with receiving benefits at work? Because at first nothing seems shady. Employees work hard contributing to the company, so they get rewarded with benefits. But what if the benefits have a dark side and are nothing but bait to keep you trapped? This is what Ken Wachs, a former employee of Google, said.
福利陷阱最近，一段備受爭議的 TikTok 視頻展示了谷歌專屬福利的陰暗面。現在你可能會問，在工作中享受福利會出什麼問題？因為起初看起來沒什麼不妥。員工努力工作，為公司做出貢獻，是以他們會得到福利獎勵。但如果這些福利也有陰暗的一面，只不過是讓你陷入困境的誘餌呢？谷歌前員工肯-瓦克斯（Ken Wachs）如是說。
- The Perk Trap.
你可能會說，好吧，還不算太晚。但仔細想想，等你吃完飯，已經是 7 點或 7 點半了。這就意味著，要利用好三餐，你需要從早到晚都待在辦公桌前。如果讓每個員工都待到 6 點而不是 5 點，那麼這些時間加起來就非常多了。另一項福利是谷歌的免費班車。你甚至可以在班車上免費無線上網。好極了。但你也許能猜到大多數人在用什麼。
【英文演講】蘋果創辦人賈伯斯史丹佛大學畢業典禮演講 | 英日字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
記住你將會死去，這是我所知道的避免陷入 "你有什麼可失去的 "這一陷阱的最好方法。
- Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
醫生建議我回家把事情處理好，醫生的意思是讓我做好死的準備。
柴克·艾弗隆重溫《歌舞青春》、《惡鄰纏身》、《大娛樂家》等經典電影！ (Zac Efron Rewatches High School Musical, Neighbors, The Greatest Showman & More | Vanity Fair)
- I realized I had entered a trap.
我意識到自己進入了一個陷阱。
- I realized I had entered a trap.
這真的很難。
為什麼法國人都這麼瘦啊？！讓土生土長的法國人為你解謎！ (Why is it so Easy to be Thin in France?)
- Like, I'm going to eat unlimited ice cream." And then, obviously, I discovered that it is a trap.
我喜歡法國的一點是，與其他國家相比，它不像其他國家那麼注重極端節食，因為並非所有東西都那麼黑暗。
- Like, I'm going to eat unlimited ice cream." And then, obviously, I discovered that it is a trap.
我當時想，這真是太棒了。
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- That's a real trap that some people fall into.
這是有些人會掉進去的陷阱。
- That's a real trap that some people fall into.
那為什麼你的信用卡 APR 還是將近 20% 呢？
不想再當月光族？學會日本人這 7 個「零浪費」習慣！（7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget）
- It exposes the double-buying trap—those moments when you purchase a tool, a piece of clothing, or a kitchen gadget simply because you couldn't find the one you already owned.
透過拒絕參與丟棄文化，你實際上給了自己一次大幅加薪，而無需任何請求。
- It exposes the double-buying trap—those moments when you purchase a tool, a piece of clothing,
它揭露了重複購買的陷阱——那些你因為找不到已有的東西，而又買了工具、衣服或廚房小工具的時刻。
想學好英文？避開這 5 個地雷，讓你的進步更有效率（5 Things I Never Do When Learning English）
- Perfectionism in general is a trap, because you can always find things in absolutely anything that you don't like.
總的來說，完美主義是個陷阱，因為你總能在任何事物中找到你不喜歡的地方。
- Perfectionism, in general, is a trap because you can always find things in absolutely anything that you don't like.
總的來說，完美主義是個陷阱，因為你總能在任何事物中找到你不喜歡的地方。
無人機戰爭的陷阱？ (The Drone Warfare Trap)
- And one of my big fears is that we might also be falling into the drone trap the same way that some people fell into the hypersonic trap.
我最擔心的一點是，我們可能會掉進無人機陷阱，就像有些人掉進高超音速陷阱一樣。
- And one of my big fears is that we might also be falling into the drone trap, uh, the same way as some people fell into the hypersonic trap.
您是想要更好的商品，還是想要更便宜的商品和更多的商品？