Name: B1 英文聽力練習 🧑🤝🧑 青少年 (B1 English Listening Practice - Teenagers)
Uploaded: 2026-02-19T06:11:33.000Z
Duration: 4 min 56 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

Welcome to this B1 English listening practice video.

歡迎來到這個 B1 English 聽力練習影片。

情態助動詞 A2

You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.

你們可以用這個影片來練習聽力和理解，跟著我一起聽。

Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.

在我們開始之前，記得訂閱這個頻道，點擊鈴鐺，還有在 Instagram 追蹤我們喔。

So today I'm going to talk about teenagers.

This is a really relevant topic because all of us were teenagers once.

這是一個很相關的話題，因為我們都曾經是青少年。

Or if you're really young, you'll be a teenager at some point.

或者如果你們還很年輕，你們總有一天也會變成青少年。

We're going to talk about some of the good things about being a teenager and some of the not so good things.

我們要來聊聊青少年時期的一些優點，還有一些比較不那麼好的地方。

Before we get to the cons, let's kick things off with the pros.

在我們聊到缺點之前，我們先來談談優點吧。

The first positive thing about being a teenager is that you're on your way to becoming an adult.

青少年時期第一個積極的方面是，你正朝著成為一個成年人邁進。

This goes without saying, but kids normally dream about being grown up.

這點不言而喻，但小孩通常都夢想著長大成人。

As a kid, I'd constantly daydream about what life was gonna be like as an adult.

小時候，我總是白日夢著長大成人後的生活會是什麼樣子。

Of course, as a teenager, you're not quite there yet, but you can see it.

當然，身為青少年，你還沒完全長大，但你已經能看見了。

Approaching adulthood starts seeming like a reality and not just some distant future idea.

接近長大成人開始變得像真實的，而不僅僅是遙遠的未來想法。

Another cool thing about being a teenager is learning new things.

青少年時期另一件酷的事情是學習新事物。

As kids, a lot of concepts or ideas are beyond our grasp, but

小時候，很多概念或想法都超出我們的理解範圍，但是

as we get a little older, we start to understand these things.

當我們稍微長大一點，我們就開始理解這些事情了。

For example, teenagers can delve deeper into subjects like economics, business, sociology, and tons of other things.

舉例來說，青少年可以深入探討經濟學、商業、社會學等眾多科目。

I remember that I first started learning about government and politics during my teenage years.

我還記得我第一次開始接觸政府和政治是在青少年時期。

I also remember my writing skills improving a lot when I was at that age.

我也記得我那時候寫作能力進步很多。

And even now, when I look back on some of my old writing, I don't find it that bad.

即使是現在，回頭看我以前寫的東西，我覺得也沒那麼糟。

Do you feel like you learned a lot as a teenager?

你覺得青少年時期學到很多東西嗎？

Another positive thing that results from adolescence is that you get stronger physically.

青春期帶來的另一個積極的方面是，你的體能會變得更強壯。

To be honest, this is one of my favorite things about getting older.

說實話，這是我喜歡長大成人的原因之一。

I started hitting the weights when I was about 16, and I became obsessed with working out.

我大約 16 歲開始健身，然後就迷上了運動。

This is a phase that a lot of teenagers go through during their last couple years of high school.

這是很多青少年在高中最後幾年會經歷的一個階段。

I was fascinated by the fact that I was able to lift more and more weight and that I could get bigger and stronger.

我對自己能舉起越來越重的重量，而且變得越來越強壯這件事感到著迷。

Nowadays, I'm not that big and strong anymore, and

現在，我已經不像以前那麼強壯了，而且

I can barely find the motivation to do a home workout a few times a week.

我幾乎找不到動力，每週在家運動幾次。

One more positive thing about being a teenager is that you can start driving.

青少年時期另一個很棒的地方是，你可以開始學開車了。

Of course, in most countries, you can't drive until you're about 18 or so, but

當然，在大多數國家，你都要到 18 歲左右才能開車，但是

in the US you can get your license when you're 16.

在美國，你 16 歲就可以拿到駕照了。

you can also get your driving permit when you're only 15 and a half, just like I did.

你甚至可以在 15 歲半就拿到學習駕照，就像我一樣。

When you have your permit, you're allowed to drive with your parents in the car, which is still cool considering the fact that you're not even 16 yet.

當你拿到學習駕照後，就可以載著爸媽開車，這點很酷，畢竟你還沒滿 16 歲。

One of the most memorable days of my youth was the first day I drove to school in my own car.

我青少年時期最難忘的日子之一，就是我第一次自己開車去學校的那天。

After I got my license, I thought I was the coolest kid in the world.

拿到駕照後，我以為自己是全世界最酷的小孩。

Alright, let's talk briefly about a few of the negative aspects of being a teenager.

好了，我們來簡單聊聊青少年時期的一些缺點。

首先，也是最重要的，就是青春期。

Anyone who's gone through puberty knows that most of the time it's not fun.

經歷過青春期的人都知道，大部分時候都不好玩。

Your body changes, your voice changes, a bunch of things change.

你的身體會改變，聲音會改變，很多事情都會改變。

And for me, the absolute worst part of puberty was having acne.

對我來說，青春期最糟糕的部分就是長痘痘。

I'm sure a lot of you had acne or still have it.

我確定你們很多人都有長痘痘，或現在還在長。

I still have acne even though I'm a full grown man.

雖然我已經長大成人了，但我還是會長痘痘。

This is definitely one of the most annoying things about puberty.

這絕對是青春期最讓人討厭的事情之一。

Another negative thing about being a teenager is the academic pressure.

青少年另一個不好的地方就是課業壓力。

When you're in high school, everyone tells you that these are the most important years, academically speaking.

當你讀高中的時候，大家都會跟你說，學業上來說，這幾年是最重要的。

If you don't get good grades and if you don't get good scores on the standardized tests, you can't get into a good college.

如果你沒有拿到好成績，標準化測驗分數也不理想，你就進不了好大學。

Teenagers are well aware of this and it can take its toll on them.

青少年對此非常清楚，這可能會對他們造成影響。

One last thing that could be a negative for some teenagers is figuring out what they want to do in life.

最後一件對某些青少年來說可能是缺點的事，就是弄清楚他們人生想做什麼。

Many adolescents have no idea what kind of career they want because they haven't really had any experience working in any field.

很多青少年不知道自己想要什麼樣的職業，因為他們其實沒有在任何領域工作的經驗。

I changed my mind a few times about what I wanted to do, and

我對自己想做什麼改了好幾次主意，

It can be stressful for a teenager to think about this stuff.

對青少年來說，思考這些事情可能會很有壓力。

Okay, now I'm going to ask you three questions about today's video.

好的，現在我要問大家三個關於今天影片的問題。

To check your comprehension, write your answers in a comment down below.

為了檢查大家的理解程度，請在下方留言區寫下你的答案。

Number one, how old was I when I started going to the gym?

第一個問題，我開始去健身房時幾歲？

Two, at what age can you get your driver's license in the us?

第二個問題，在美國幾歲可以拿到駕照？

And number three, what happens if you get bad grades in high school?

第三個問題，如果在高中成績不好會怎樣？

Alright, before we go, remember to subscribe to the channel, click on the bell and follow us on Instagram for more English tips and lessons.

好了，在我們結束之前，別忘了訂閱我們的頻道，點擊鈴鐺，並在Instagram上追蹤我們，以獲得更多英文小技巧和課程。

字幕列表影片播放

B1 英文聽力練習 🧑‍🤝‍🧑 青少年 (B1 English Listening Practice - Teenagers)