Loading...

為什麼美國夢已不再向上流動？| Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)┃VoiceTube 看影片學英語

## Vocabulary

* **look at**: 查看
* **move to**: 搬到
* **for example**: 例如
* **buy into**: 相信
* **in particular**: 特別是
* **meet the demand**: 滿足需求
* **move into**: 搬入
* **in places**: 在某些地方
* **on the other hand** : 另一方面
* **rather than**: 而不是
* **home in**: 鎖定目標移動
* **think of**: 想起
* **come apart**: 破碎
* **have to**: 不得不
* **in the way**: 擋路
* **at some point**: 在某個時間點
* **slow down**: 減慢
* **tie up**: 佔用
* **red tape**: 繁文縟節
* **think about**: 考慮
* **show up**: 出席
* **broader sense**: 更廣泛的意義
* **go on**: 繼續
* **go back to**: 回到起點
* **without question**: 毫無疑問地
* **in the middle of**: 在...中間
* **used to**: 用過的；過去慣常
* **with just**: 僅用
* **in the world**: 究竟
* **essentially**: 本質上 ； 本來 ； 實質上
* **absolutely**: 絕對地；完全地
* **instinct**: 直覺
* **physical**: 身體檢查
* **tend**: 趨向
* **utterly**: 徹底地、完全地
* **productive**: 生產的
* **disease**: 疾病
* **environment**: 周圍的事情
* **blame**: 責備；歸咎於...
* **criticism**: 批評的文章
* **abundance**: 豐富；充足
* **afford**: 給予
* **concern**: 關於
* **corporate**: 團結的
* **private**: 隔離的；隱蔽的
* **dense**: 濃厚的
* **benefit**: 利益；好處
* **launch**: 發布；發行
* **productivity**: 多產
* **generation**: 代
* **disgusting**: 令人作嘔的
* **interest**: 利益
* **construction**: 建造；建築物
* **ironically**: 諷刺地
* **argument**: 爭辯 ； 爭吵 ； 爭論
* **project**: 估計
* **monopoly**: 獨占 ； 專營 ； 壟斷
* **revolution**: 革命
* **ideology**: 觀念學：意識形態
* **fundamentally**: 根本地
* **inequality**: 不均等 ； 不平等 ； 不等式
* **century**: 百年；世紀
* **important**: 重要
* **liberal**: 自由主義者
* **build**: 體格；體型
* **act**: 表現；舉動
* **election**: 選舉
* **zone**: 使分成地帶；地帶、地區；分成區
* **government**: 政府；政體
* **middle**: 中間；中途
* **change**: 換(衣服)
* **set**: 準備好的；可以使用了的
* **difficult**: 艱難的；困難的
* **product**: 產品；製品
* **pollution**: 污染
* **income**: 定期收入 ； 所得 ； 收入
* **mobility**: 移動性
* **sue**: <名字>
* **freedom**: 自由
* **republican**: 共和黨人
* **upward**: 向上的：上升的
* **institutional**: 系統

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/HJYrc8mkuBA/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### absolutely  
US /ˈæbsəˌlutli, ˌæbsəˈlutli/  
UK /ˈæbsəlu:tli/  
   * adv.絕對地；完全地；獨立地  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/absolutely)
* ###### abundance  
US /əˈbʌndəns/  
UK /əˈbʌndəns/  
   * n. (u.)豐富；充足  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/abundance)
* ###### afford  
US /əˈfɔrd, əˈford/  
UK /ə'fɔ:d/  
   * v.t.給予；買得起  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/afford)
* ###### argument  
US /ˈɑrɡjəmənt/  
UK /ˈɑ:gjumənt/  
   * n. (c./u.)爭辯 ； 爭吵 ； 爭論；論據  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/argument)
* ###### at some point  
US /æt sʌm pɔɪnt/  
UK /æt sʌm pɔint/  
   * phr.在某個時間點  
A1 初級  
[更多 ](/definition/at some point)
* ###### benefit  
US /ˈbɛnəfɪt/  
UK /'benɪfɪt/  
   * n. (c./u.)利益；好處；福利金；慈善活動  
   * v.t./i.效益；使受益  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/benefit)
* ###### blame  
US /blem/  
UK /bleɪm/  
   * v.t.責備；歸咎於...  
   * n. (c./u.)怪  
A2 初級多益  
[更多 ](/definition/blame)
* ###### broader sense  
US  
UK  
   * n.更廣泛的意義  
B1 中級  
[更多 ](/definition/broader sense)
* ###### buy into  
US /baɪ ˈɪntu/  
UK /bai ˈɪntuː/  
   * phr. v.相信；買成  
A1 初級  
[更多 ](/definition/buy into)
* ###### come apart  
US /kʌm əˈpɑrt/  
UK /kʌm əˈpɑ:t/  
   * phr. v.破碎  
A1 初級  
[更多 ](/definition/come apart)
* ###### concern  
US /kənˈsɚn/  
UK /kənˈsɜ:n/  
   * v.t./i.關於；涉及；關係到；擔心；掛念；使擔心；與...有關  
   * n. (c./u.)公司；業務；擔心；關心；關注；關心的事  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/concern)
* ###### construction  
US /kənˈstrʌkʃən/  
UK /kən'strʌkʃn/  
   * n. (c./u.)建造；建築物；由不同部分組成的事物；(文字)構造；組成；組成方式；結構；解釋；句法結構；建築公司；建築業；幾何作圖  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/construction)
* ###### corporate  
US /ˈkɔrpərɪt, ˈkɔrprɪt/  
UK /ˈkɔ:pərət/  
   * adj.團結的；公司的；企業的；團體的；共同的  
   * n.公司策略；企業形象；企業文化；企業部門；公司稅  
A2 初級高級英檢  
[更多 ](/definition/corporate)
* ###### criticism  
US /ˈkrɪtɪˌsɪzəm/  
UK /ˈkrɪtɪsɪzəm/  
   * n. (c./u.)批評的文章；批評，批判；批評；評論；批判思考  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/criticism)
* ###### dense  
US /dɛns/  
UK /dens/  
   * adj.濃厚的；難懂的；愚鈍的  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/dense)
* ###### disease  
US /dɪˈziz/  
UK /dɪˈzi:z/  
   * n. (c./u.)疾病；植物病害；弊病  
   * v.t.使…患病；使…腐化  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/disease)
* ###### disgusting  
US /dɪsˈɡʌstɪŋ/  
UK /dɪsˈgʌstɪŋ/  
   * adj.令人作嘔的；令人反感的；道德上令人厭惡的  
   * v.t.討厭  
   * adv.令人厭惡地，令人反感地  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/disgusting)
* ###### election  
US /ɪˈlɛkʃən/  
UK /ɪ'lekʃn/  
   * n.選舉  
B1 中級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/election)
* ###### essentially  
US /ɪˈsenʃəli/  
UK /ɪˈsenʃəli/  
   * adv.本質上 ； 本來 ； 實質上；本質上；實際上  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/essentially)
* ###### for example  
US  
UK  
   * phr.例如  
[更多 ](/definition/for example)
* ###### freedom  
US /ˈfridəm/  
UK /'fri:dəm/  
   * n. (u.)自由  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/freedom)
* ###### fundamentally  
US /ˌfʌndəˈmɛntl:ɪ/  
UK /ˌfʌndəˈmentəli/  
   * adv.根本地；徹底地  
B1 中級  
[更多 ](/definition/fundamentally)
* ###### generation  
US /ˌdʒɛnəˈreʃən/  
UK /ˌdʒenəˈreɪʃn/  
   * n. (c./u.)代；一代；同世代的人；代；輩  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/generation)
* ###### go back to  
US /ɡo bæk tu/  
UK /ɡəu bæk tu:/  
   * phr. v.回到起點  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go back to)
* ###### go on  
US /ɡo ɑn/  
UK /ɡəu ɔn/  
   * phr. v.繼續；發生；鼓勵；開始運作；消逝；詳細描述；穿  
   * interj.加油  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go on)
* ###### have to  
US /hæv tu/  
UK /ˈhæv tə/  
   * aux. v.不得不  
A1 初級  
[更多 ](/definition/have to)
* ###### home in  
US /ˈhoʊm ɪn/  
UK /ˈhəum ɪn/  
   * phr.v.鎖定目標移動  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/home in)
* ###### ideology  
US /ˌaɪdiˈɑlədʒi, ˌɪdi-/  
UK /ˌaɪdɪ'ɒlədʒɪ/  
   * n. (u.)觀念學：意識形態  
B1 中級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/ideology)
* ###### in particular  
US /ɪn pɚˈtɪkjəlɚ/  
UK /in pəˈtikjulə/  
   * phr.特別是；詳細的；獨特的；著重  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in particular)
* ###### in places  
US  
UK  
   * phr.在某些地方  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in places)
* ###### in the middle of  
US  
UK  
   * phr.在...中間；在...之中；在...期間  
A2 初級  
[更多 ](/definition/in the middle of)
* ###### in the way  
US /ɪn ði we/  
UK /in ðə wei/  
   * phr.擋路；以備不時之需；礙事；在途中；妨礙  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in the way)
* ###### in the world  
US /ɪn ði wɜrld/  
UK /in ðə wɜː(r)ld/  
   * phr.究竟；世上；絕不；有任何意義  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in the world)
* ###### inequality  
US /ˌɪnɪˈkwɑ:ləti/  
UK /ˌɪnɪˈkwɒləti/  
   * n. (u.)不均等 ； 不平等 ； 不等式  
B1 中級  
[更多 ](/definition/inequality)
* ###### instinct  
US /ˈɪnˌstɪŋkt/  
UK /'ɪnstɪŋkt/  
   * n.直覺；本能；本能  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/instinct)
* ###### institutional  
US /ˌɪnstɪˈtuʃənəl, -ˈtju-/  
UK /ˌɪnstɪˈtju:ʃənl/  
   * adj.系統  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/institutional)
* ###### ironically  
US /aɪ'rɒnɪklɪ/  
UK /aɪ'rɒnɪklɪ/  
   * adv.諷刺地  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/ironically)
* ###### launch  
US /lɔntʃ, lɑntʃ/  
UK /lɔ:ntʃ/  
   * n.發布；發行；發射；汽艇  
   * v.t.發行(新商品)；使起飛；發射；使（新船）下水  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/launch)
* ###### liberal  
US /ˈlɪbərəl, ˈlɪbrəl/  
UK /'lɪbərəl/  
   * n.自由主義者  
   * adj.開放的；自由主義的；自由開放的；開明的  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/liberal)
* ###### look at  
US /lʊk æt/  
UK /luk æt/  
   * phr. v.查看；看著；看著；檢查  
A1 初級  
[更多 ](/definition/look at)
* ###### meet the demand  
US  
UK  
   * v.t./i.滿足需求  
   * phr.滿足需求  
A1 初級  
[更多 ](/definition/meet the demand)
* ###### mobility  
US /moˈbɪliti/  
UK /məʊˈbɪləti/  
   * n. (u.)移動性；社會流動性；經濟流動性；細胞移動性；數據移動性；軍事機動性  
C1 高級  
[更多 ](/definition/mobility)
* ###### monopoly  
US /məˈnɑpəli/  
UK /mə'nɒpəlɪ/  
   * n. (c./u.)獨占 ； 專營 ； 壟斷；大富翁遊戲  
C2 高級高級英檢  
[更多 ](/definition/monopoly)
* ###### move into  
US /muv ˈɪntu/  
UK /mu:v ˈɪntuː/  
   * phr. v.搬入；進入  
[更多 ](/definition/move into)
* ###### move to  
US /muv tu/  
UK /mu:v tu:/  
   * phr. v.搬到  
   * v.t./i.開始  
A2 初級  
[更多 ](/definition/move to)
* ###### on the other hand  
US  
UK  
   * phr.另一方面  
A1 初級  
[更多 ](/definition/on the other hand )
* ###### physical  
US /ˈfɪzɪkəl/  
UK /ˈfɪzɪkl/  
   * n. (c.)身體檢查  
   * adj.身體的；肉體的；物質的；物理的  
   * n.體育  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/physical)
* ###### pollution  
US /pəˈluʃən/  
UK /pəˈlu:ʃn/  
   * n. (u.)污染；污染行為；（宗教上的）不潔  
B1 中級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/pollution)
* ###### productive  
US /prəˈdʌktɪv, pro-/  
UK /prəˈdʌktɪv/  
   * adj.生產的；多產的；口說的；書寫的  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/productive)
* ###### productivity  
US /ˌprɑ:dʌkˈtɪvəti/  
UK /ˌprɒdʌkˈtɪvəti/  
   * n. (u.)多產；生產效率；效率  
B1 中級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/productivity)
* ###### rather than  
US  
UK  
   * adv.而不是；寧願  
   * prep.而不是  
A1 初級  
[更多 ](/definition/rather than)
* ###### red tape  
US /rɛd tep/  
UK /red teip/  
   * n. (u.)繁文縟節；官僚障礙  
A2 初級  
[更多 ](/definition/red tape)
* ###### republican  
US /rɪˈpʌblɪkən/  
UK /rɪˈpʌblɪkən/  
   * n. (c.)共和黨人  
   * adj.共和政體的 ； 共和國的  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/republican)
* ###### revolution  
US /ˌrɛvəˈluʃən/  
UK /ˌrevə'lu:ʃn/  
   * n.革命；大變革；迴轉  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/revolution)
* ###### show up  
US /ʃo ʌp/  
UK /ʃəu ʌp/  
   * phr. v.出席；突出；揭露  
A1 初級  
[更多 ](/definition/show up)
* ###### slow down  
US /slo daʊn/  
UK /sləu daun/  
   * phr. v.減慢；放慢步調  
A1 初級  
[更多 ](/definition/slow down)
* ###### sue  
US /su/  
UK /su:/  
   * prop. n.<名字>  
   * v.t.控告：提出請求  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/sue)
* ###### tend  
US /tɛnd/  
UK /tend/  
   * v.i.趨向  
   * v.t.照料；照顧  
   * v.t./i.傾向；趨向  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/tend)
* ###### think about  
US /θɪŋk əˈbaʊt/  
UK /θiŋk əˈbaut/  
   * phr. v.考慮；想起  
A1 初級  
[更多 ](/definition/think about)
* ###### think of  
US /θɪŋk ʌv/  
UK /θiŋk ɔv/  
   * phr. v.想起；考慮；想像  
   * v.t./i.想像  
A1 初級  
[更多 ](/definition/think of)
* ###### tie up  
US /taɪ ʌp/  
UK /tai ʌp/  
   * phr. v.佔用  
A2 初級  
[更多 ](/definition/tie up)
* ###### upward  
US /ˈʌpwərd/  
UK /ˈʌpwəd/  
   * adj.向上的：上升的  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/upward)
* ###### used to  
US /juzd tu/  
UK /ˈju:st tə/  
   * adj.用過的；過去慣常  
   * aux. v.習慣  
   * v.i.習慣於  
A1 初級  
[更多 ](/definition/used to)
* ###### utterly  
US /ˈʌtəli/  
UK /'ʌtəli:/  
   * adv.徹底地、完全地  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/utterly)
* ###### with just  
US  
UK  
   * phr.僅用；勉強  
A2 初級  
[更多 ](/definition/with just)
* ###### without question  
US  
UK  
   * phr.毫無疑問地；毫無異議地  
A2 初級  
[更多 ](/definition/without question)
* ###### zone  
US /zoʊn/  
UK /zəʊn/  
   * n.使分成地帶；地帶、地區；分成區  
   * v.t.分區製  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/zone)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)

[#住房](/search?sortBy=relevance&query=%E4%BD%8F%E6%88%BF)[#法律](/search?sortBy=relevance&query=%E6%B3%95%E5%BE%8B)[#建設](/search?sortBy=relevance&query=%E5%BB%BA%E8%A8%AD)[#權力](/search?sortBy=relevance&query=%E6%AC%8A%E5%8A%9B)[#環境](/search?sortBy=relevance&query=%E7%92%B0%E5%A2%83)[#地方](/search?sortBy=relevance&query=%E5%9C%B0%E6%96%B9)

# 為什麼美國夢已不再向上流動？| Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)

0

林宜悉 發佈於 2025 年 09 月 26 日

0分享

美國夢真的還存在嗎？這支影片深入探討了現代社會向上流動為何變得更困難，並分析了住房可負擔性與都市計畫改革等引人入勝的議題。觀看後，你將能學到進階詞彙，並更深入理解當代經濟挑戰的文化脈絡喔！

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved