ironically
US /aɪ'rɒnɪklɪ/
・UK /aɪ'rɒnɪklɪ/
B2 中高級英檢高級
adv.副詞諷刺地
Ironically enough, he became one of the top managers without any education
影片字幕
Alan Walker 挪威英國混血天才DJ！神曲《Faded》YouTube點閱全球第28名！挪威人竟然不愛講挪威語愛講英文？| ( ft. @Alanwalkermusic ）驚奇脫口秀#206 (Alan Walker 挪威英國混血天才DJ！神曲《Faded》全YouTube第28名挪威人不愛講挪威語愛講英文！| ( ft. @Alanwalkermusic ）驚奇脫口秀#206)
- Ironically, it never fades away.
具有諷刺意味的是，它從未消失。
- Ironically, it never fades away.
哦，沒有，沒有，是的。
再也找不到樂趣的感覺，該怎麼克服？ (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- Ironically similar to what Seneca said, while simultaneously suggesting a very different sentiment, pessimist philosopher Emile Tran wrote, "Having always lived in fear of being surprised by the worst. I have tried in every circumstance to get a head start flinging myself into misfortune. Long before it occurred."
在任何情況下，我都試圖搶佔先機，讓自己陷入不幸。
- Ironically similar to what Seneca said, while simultaneously suggesting a very different sentiment, pessimist philosopher Émile Turan wrote: "Having always lived in fear of being surprised by the worst, I have tried in every circumstance to get a head start, flinging myself into misfortune long before it occurred." Whether we agree with any or all of these philosophies or these individual ideas within them, there is undoubtedly some merit and reasonableness to applying a degree of detachment or indifference to certain aspects of life.
我們不可能永遠光鮮亮麗、充滿生機。
當我不再在乎時，我的生活發生了大大的改變 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- When we care a little too much, it puts a lot of pressure on us to achieve that outcome, and often this causes us to overthink and also make irrational decisions, which then ironically stops us from achieving the result that we want.
當我們關心得有點過多時，就會給我們帶來很大的壓力去實現這個結果，這往往會導致我們想得太多，也會做出一些非理性的決定，然後諷刺的是，這些決定會阻止我們實現我們想要的結果。
- and often this causes us to overthink and also make irrational decisions which then ironically stops us from achieving the result that we want.
基本上，你不會完全被毀掉，也不會聽起來像，嗯，你知道，這段關係並沒有真正成功，我的意思是，我們已經盡力了，但也許這只是命中註定，它總是要結束的，我會沒事的。
【巴黎奧運】奧運開幕惹爭議！開幕表演惡搞「最後的晚餐」引發宗教界震怒 (Olympics opening ceremony 'Last Supper' parody sparks anger among Catholics, conservatives)
- We also heard from other members of Italy's far-right Brothers of Italy party—that's the party of Prime Minister Giorgia Meloni—uh, some of the lawmakers, uh, one of them saying, ironically, it felt more like gay pride.
我們還聽取了意大利極右翼兄弟黨其他成員的發言。
- We also heard from other members of Italy's far-right Brothers of Italy party—that's the party of Prime Minister Giorgia Meloni—uh, some of the lawmakers, uh, one of them saying, ironically, it felt more like gay pride.
我們還聽取了意大利極右翼兄弟黨其他成員的發言。
現代科技是把雙面刃，造福了我們的生活，卻也毀了我們的約會方式 (How Modern Dating Is Destroying Us)
- Ironically, modernity has brought us online dating and with it, endless choices.
具有諷刺意味的是，現代性給我們帶來了網上約會，以及無窮無盡的選擇。
- Ironically, modernity has brought us online dating and with it, endless choices.
當選擇太多時，你就無法選擇。
黃仁勳在加州理工學院的演講【獨家中英文字幕完整版】6/14 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- Ironically, the robotics computer that we built today doesn't even need graphics, which is why our journey started in the first place.
具有諷刺意味的是，我們今天製造的機器人計算機甚至不需要圖形，而這正是我們開始機器人之旅的初衷。
- Ironically, the robotics computer that we built today doesn't even need graphics, which is why our journey started in the first place.
這樣，你就有足夠的時間。
獨立電影院的生意，一次說清楚！ (The business of independent movie theaters, explained)
- And ironically, I feel that the independent theaters generally are better suited for doing that because they're doing it in the context of the local community where their prospective customer lives.
從第一天起，我們就非常堅持這一點。
- And ironically, I feel that the independent theaters generally are better suited for doing that because they're doing it in the context of the local community where their prospective customer lives.
從第一天起，我們就非常堅持這一點。
歷史上沒人討論的十大驚人奇聞！ (Top 10 Craziest Stories in History NO ONE Talks About)
- Ironically, the house had belonged to Tomasz Serafinski, the name Pilecki used while undercover.
具有諷刺意味的是，這所房子曾屬於托馬西-塞拉芬斯基（Tomasz Serafinski），而這正是皮萊基在臥底時使用的名字。
- Ironically, the house had belonged to Tomasz Serafinski, the name Pilecki used while undercover.