請輸入想查詢的單字或片語
election
US /ɪˈlɛkʃən/
・UK /ɪ'lekʃn/
B1 中級英檢初級多益
n.名詞選舉
The election for president will be tomorrow
影片字幕
【國外新聞】泰王任命「貝東塔」出任總理，成該國史上最年輕總理 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- This caps off, for now, a turbulent two weeks of Thai politics that began with the dissolution of last year's election winner, the opposition Move Forward party at the hands of the Constitutional Court.
從去年大選獲勝的反對黨 "前進 "黨被憲法法院解散開始，泰國政壇經歷了兩週的動盪不安，現在終於告一段落。
- This caps off, for now, a turbulent two weeks in Thai politics that began with the dissolution of last year's election winner, the opposition Move Forward Party at the hands of the Constitutional Court.
川普封口費案並非史無前例？看看兩起案件之間的異同！（How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ）
- New York prosecutors argue, with Trump, the reason was clearly because of the 2016 election.
紐約檢察官辯稱，川普則很明顯是為了 2016 的選舉。
- And prosecutors say Trump directed Cohen to delay Daniels' payment until after the election,
檢察官也說，川普指示柯恩將丹尼爾的付款延到選舉後，
川普案件調查之重點整理！ (The Trump investigations you should actually care about)
- Trump lost the 2020 election and left office in January of 2021...
川普在 2020 年大選中失利，並於 2021 年 1 月離任…
- during the 2016 presidential election.
事件發生於 2016 年總統大選期間。
OpenAI 推出全新「Voice Engine」只要 15 秒就可以複製你的聲音！ (OpenAI unveils its Voice Engine tool that can replicate people’s voices)
- "It's important that you save your vote for the November election."
「為 11 月的選舉保留選票非常重要。」
- ELECTION.
選舉。
馬習二會，外媒怎麼看？ (China's Xi Hosts Ex-Taiwan Leader Ma for Landmark Meeting)
- but he failed to get the two opposition candidates in the last election in January to join forces that could have potentially beaten the DPP candidate who's now president -- will be president in May, Lai Ching-te.
但他未能在 1 月的最後一次選舉中讓兩名在野黨候選人聯手，從而有可能擊敗民進黨候選人，即現任總統、將於 5 月擔任總統的賴清德。
- Look, the opposition two candidates got 60% of the vote, Lai Ching-te got 40%. If they have combined their efforts, as Ma Ying-jeou tried to do, they potentially could have won that election.
在野黨兩位候選人獲得了60％的選票，賴清德獲得了40％的選票，如果他們共同努力，就像馬英九試圖做的那樣，他們可能會贏得那次選舉。
「敦促中國共同維護地區和平」臺灣新總統賴清德就職演說，外媒怎麼看？ (Taiwan's New President Lai Urges China to Jointly Maintain Regional Peace)
- Well, absolutely. Cross-Strait relations between Taiwan and China are a pivotal issue in this election.
絕對是。 台灣與中國大陸的兩岸關係是這次選舉的關鍵議題。
- and China are a pivotal issue in this election.
和中國是本次選舉的關鍵問題。
