Name: 西爾維斯特的救命髒話 (Sylvester's life-saving swearing)
Uploaded: 2025-06-17T17:08:55.000Z
Duration: 6 min 37 s

SOME HAVE CLAIMED THAT SYLVESTER SAVED HIS COMPANION'S LIFE BY SWEARING.

有人說，西爾維斯特靠發誓救了他同伴的命。

I guess we should try and work out who this Sylvester is.

我想我們應該查查這個希爾維斯特是誰 I guess we should try and work out who this Sylvester is.

我現在知道這個節目是怎麼運作的了。

What are we allowed to say on the podcast?

Because we're not allowed to say anything on our channel.

因為在我們的頻道上，我們什麼都不能說。

I previously had one question which had an unavoidable bleeped swear in the answer.

我之前有一個問題，答案中不可避免地出現了髒話。

And joyfully this is similar, but it will be bleeped.

令人高興的是，這也是類似的內容，但會被刪掉。

It means more work for our team, but in theory, sure.

這意味著我們的團隊要做更多的工作，但理論上是可以的。

We also just had Stuart Goldsmith on the show an episode ago.

前一集我們還請到了斯圖爾特-戈德史密斯（Stuart Goldsmith）。

And I once saw him doing warm-up for a studio audience.

有一次，我還看到他為演播室的觀眾做熱身運動。

And he found one of the kids in the audience and in front of the parent just asked them, what's the rudest word you know?

他找到觀眾席上的一個孩子，當著家長的面問他們：你知道的最粗魯的詞是什麼？

The first Sylvester that I can think of is Sylvester the cat.

我能想到的第一個西爾維斯特是貓西爾維斯特。

Yeah, I went there and then I went Sylvester Stallone.

是的，我去了那裡，然後又去了西爾維斯特-史泰龍那裡。

是的，我去了西爾維斯特-史泰龍。

If it is a cat and the cat talks, I've not actually ever seen Sylvester the cat.

如果是一隻貓，而且貓還會說話，那我還真沒見過西爾維斯特這隻貓。

The one with little Tweety Pie always trying to eat the little bird?

小翠玉總是想吃掉小鳥的那部？

I know the Looney Tunes are steadily becoming less relevant over time, but I think Sylvester's still well enough known there.

我知道隨著時間的推移，"Looney Tunes "的相關性正在逐漸減弱，但我認為西爾維斯特在那裡仍然有足夠的知名度。

不是西爾維斯特 It's not that Sylvester.

你們都錯過了一個希爾維斯特。

But there is a subset of our audience that's screaming the answer here based on a couple of keywords.

但是，有一部分閱聽人會根據幾個關鍵字大喊答案。

Doesn't apply to every question, though, in this game.

但並不適用於遊戲中的每個問題。

More so than this, and they will be insufferable about it.

如果比這更嚴重，他們就會忍無可忍。

或者像希爾維斯特說的那樣，無法忍受。

You are about to get us in trouble on the social media, aren't you, Tom?

你要在社交媒體上給我們惹麻煩了，是不是，湯姆？

Because this is what happened last time, is you gave us one that a subsection of your audience knew very well, and I just was full of people telling me that they should have got it quicker.

因為上次就是這樣，你給了我們一個部分聽眾非常熟悉的內容，結果很多人告訴我，他們應該更快地瞭解這個內容。

Is it like Sylvester who's some wizard or something?

是像西爾維斯特那樣的巫師嗎？

The word companion is also doing quite a lot of hard work.

西爾維斯特-麥考伊 Oh, Sylvester McCoy.

Who played a doctor in Doctor Who, and doctors have companions.

他在《神祕博士》中扮演一名醫生，而醫生也有同伴。

Oh, you've got us in so much trouble, Tom.

哦，你給我們惹了這麼大的麻煩，湯姆。

People on the internet are going to hate us.

OK, so how do you save your life by swearing?

好吧，那麼如何通過發誓來挽救自己的生命呢？

Oh, is there a swear word that sounds like the word duck?

哦，有聽起來像鴨子的髒話嗎？

I'm not sure where you're going with that.

I don't want to give you more work to do.

我不想讓你有更多的工作要做。

So did someone shout that word and they thought it was duck and they ducked and it saved their life?

那麼，是不是有人喊了這個詞，他們以為是鴨子，然後就躲開了，結果救了他們一命？

Anyone that writes for Doctor Who, if you'd like to add that in, I think that'll go down really well.

任何為《神祕博士》撰稿的人，如果你願意加入這一點，我想都會很受歡迎。

Oh, if any Doctor Who writers are listening to this, please just add some swearing in there.

哦，如果有《神祕博士》的編劇在聽，請在裡面加點髒話。

西爾維斯特-麥考伊的同伴是誰？

This is Sophie Aldred's Ace.  So was this, did this happen on set?

這是索菲-奧爾德里德的王牌。  這是在拍攝現場發生的嗎？

And she would have died, if not, or herself.

如果不是這樣，她自己也會死。

Oh, you know how directors say cut when they want to end a scene?

哦，你知道導演想結束一個場景時會說 "停 "嗎？

Did someone think they heard cut so they stopped acting?

是不是有人認為他們聽到了 "咔嚓 "聲，所以停止了表演？

字幕列表影片播放

西爾維斯特的救命髒話 (Sylvester's life-saving swearing)

crucial

relevant

apparently

character