Name: 英國與美國假日特輯 | 美食大戰 | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T05:55:59.000Z
Duration: 37 min 58 s

From footlong Christmas cookies to stuffing burgers, we're comparing holiday fast food menu items in the U.S. and the U.K.

從足長的聖誕餅乾到餡料漢堡，我們對美國和英國的節日快餐菜單進行了比較。

As usual, McDonald's has launched a festive menu in the U.K.

像往常一樣，麥當勞在英國推出了節日菜單。

They got so much cool stuff at the U.K. McDonald's. We don't really have that much.

英國麥當勞有很多很酷的東西。我們可沒那麼多

This tends to come and go from the McDonald's menu throughout the year.

麥當勞的菜單上一年四季都會有這種菜。

它的作用和說明書上說的差不多。

It's a large and slightly more gourmet burger when compared to their standard menu offerings.

與標準菜單上的漢堡相比，這個漢堡更大更美味。

And then also we have the Big Tasty with bacon.

Adds a couple of strips of our slightly sad fast food bacon in the U.K.

加上幾條我們在英國略顯悲傷的快餐培根。

These are good burgers. I really like the Big Tasty sauce. I think that's an excellent sauce.

這些漢堡很好吃。我非常喜歡大美味醬。我覺得那是很好的醬料。

In terms of like it being a satisfying big hearty burger, it does a good job.

就像一個令人滿意的大漢堡，它做得很好。

My only question for the Big Tasty is that I'm not sure how festive it is.

我對 Big Tasty 唯一的疑問是，我不確定它有多喜慶。

There's no like cranberry on here or turkey to really tie it to Christmas dinner.

這裡沒有像小紅莓或火雞那樣與聖誕大餐聯繫在一起。

It's more just that kind of spirit of excess around Christmas time that I think makes this a festive menu item.

我認為，正是聖誕節期間的這種過剩精神，才讓這道菜成為節日菜單上的一道佳餚。

It does kind of have Whopper vibes, just with less mayo, which I appreciate.

它確實有點 Whopper 的味道，只是少了蛋黃醬，這一點我很欣賞。

There's a cream and pumpkin pie that I think is more of a fall than holiday.

有一種奶油南瓜派，我覺得與其說是節日派，不如說是秋天派。

But we do have the apropos titled holiday pie.

不過，我們確實有一個恰如其分的節日派。

Controversial take, all the pies at McDonald's.

Eh, I don't dislike them, but I don't look forward to eating them at all.

我並不討厭它們，但我一點也不期待吃它們。

除了演出，我從來沒有收到過。

I don't care that they used to be deep fried.

It's the perfect combination of a crust that has no sweetness to it and some sort of goo inside that is way too sweet.

它完美地結合了沒有甜味的外皮和太甜的內餡。

Put them together and you have something that I don't want in my mouth again.

把它們放在一起，我就再也不想吃到這種東西了。

The other festive sandwich on the menu at McDonald's is the cheesy McCrispy.

麥當勞菜單上的另一種節日三明治是芝士麥辣三明治。

So what they've done here is take a standard McCrispy and try to elevate it with some cheesy bacon-y goodness.

是以，他們在這裡所做的，就是把標準的麥克里斯比（McCrispy），用一些芝士培根的美味來提升它的等級。

The additions to the classic McCrispy involve a red onion relish and also a raclette-inspired cheese sauce.

在經典的 McCrispy 上添加了紅洋蔥調味料和拉克萊特奶酪醬。

It's one of my like regular ordered things at McDonald's.

這是我在麥當勞常點的食物之一。

See if the raclette sauce adds enough to it.

The raclette-style cheese sauce has like quite a nice gently cheesy flavor to it.

拉克勒特式奶酪醬有一種很好的柔和奶酪味。

It's more like the texture that I actually like.

It's quite like a satisfying gloopy texture.

這是一種令人滿意的膠狀質感。

Probably slightly more Christmassy than a Big Tasty because at least there's like some kind of raclette like cozy cheese vibes going on there.

可能比 Big Tasty 更有聖誕氣氛，因為那裡至少有一種類似拉克雷特奶酪的舒適氛圍。

I'm picturing myself coming off of a Swiss mountain, ordering myself a cheesy McCrispy and curling up by a fire.

我想象著自己從瑞士的山上下來，給自己點一份芝士麥香餅，然後蜷縮在火爐旁。

There's pretty much always some kind of fried cheese option on the menu at a UK McDonald's.

在英國麥當勞的菜單上，幾乎總是有某種炸奶酪可供選擇。

The difference is that around Christmas time they swap the cheese out for camembert.

不同的是，聖誕節前後，他們會把奶酪換成卡門培爾奶酪。

They've got like a little bit cold and stodgy but still like a little bit of meltage going on there.

它們有點冷，有點呆板，但還是有點融化的感覺。

I think between these and the mozzarella dippers that sometimes appear on the menu, they're probably my two like favorite fried cheese options from McDonald's.

我想，這兩款炸芝士和菜單上時常出現的馬蘇裡拉芝士蘸醬可能是我最喜歡的麥當勞炸芝士了。

卡門培爾奶酪就是一種很棒的奶酪。

These are served with a rich tomato dip, which definitely helps because they are very rich on their own.

配上濃郁的番茄蘸醬，肯定會有幫助，因為它們本身就非常濃郁。

A little bit of like sweetness and acidity really helps.

一點點甜味和酸味真的很有幫助。

But they do have the dulce de leche frappe.

不過，他們確實有 "濃香奶泡"（dulce de leche frappe）。

This is something that perplexes me about fast food that needs to be studied.

這是我對快餐感到困惑的地方，需要加以研究。

Frappuccinos are suddenly everywhere, adults are drinking them, and then we all were just like, you know what?

突然間，星冰樂到處都是，成年人都在喝，然後我們都覺得，你知道嗎？

From now on we're gonna have milkshakes before noon.

從現在開始，我們要在中午前喝奶昔。

They somehow took let's say a dulce de leche cake for instance and just like condense it down to pure flavor and then put it in a drink and added some crumbles on it.

他們以某種方式，比如說，把蛋糕濃縮成純粹的味道，然後把它放在飲料裡，再加上一些碎屑。

McDonald's often collabs with chocolate brands to make desserts and hot drinks and this Christmas is no exception.

麥當勞經常與巧克力品牌合作製作甜點和熱飲，今年的聖誕節也不例外。

This year they've partnered with Terry's, the famous makers of the chocolate orange.

今年，他們與著名的巧克力橙製造商特瑞公司合作。

Here we have the Terry's chocolate orange pie.

Similarly to the apple pies in the UK, it's a fried pastry pie.

與英國的蘋果派類似，它也是一種油炸麵餅。

Only this time there's like chocolate in the pastry and the filling is chocolate orange.

只不過這次的糕點裡有巧克力，餡料是巧克力橙。

Many Brits really really love a Terry's chocolate orange.

許多英國人非常非常喜歡特瑞巧克力橙。

不幸的是，我不是他們中的一員。

You don't get too much of the orange flavor.

I'd say the focus is more on like the pastry and the kind of chocolatey custard that's inside.

我想說的是，重點更多的是像糕點和裡面的那種巧克力奶油凍。

This year we can also get a Terry's chocolate orange McFlurry as well as a galaxy chocolate McFlurry although today the ice cream machine was broken.

今年，我們還能吃到特瑞巧克力橘子麥弗萊裡和銀河巧克力麥弗萊裡，不過今天冰淇淋機壞了。

When it comes to the galaxy chocolate, we also have two galaxy hot drinks available.

說到銀河巧克力，我們還有兩種銀河熱飲可供選擇。

You can get both a galaxy caramel hot chocolate and a galaxy caramel latte.

您可以品嚐到銀河焦糖熱巧克力和銀河焦糖拿鐵。

Unfortunately again where we went, the McDonald's did not have hot drinks today.

遺憾的是，我們去的麥當勞今天又沒有熱飲。

Starbucks might do the most every season.

星巴克可能是每一季做得最多的。

In 2023, Starbucks sales actually rose 8% in Q4, aka the holiday season.

2023 年，星巴克第四季度（又稱假日季）的銷售額實際增長了 8%。

Their net revenue was actually up 11% year on year, up to 9.4 billion.

實際上，他們的淨收入同比增長了 11%，達到 94 億美元。

Suffice it to say the holidays are a big time for Starbucks.

可以說，節假日是星巴克的大日子。

I got a selection of few that sounded good, starting down here, the caramel brulee.

我選了幾種聽起來不錯的，首先是焦糖布丁。

I'm glad we're shooting the Starbucks drinks first because I have it in my morning coffee and also they're still warm, so that's nice.

我很高興我們先拍星巴克的飲料，因為我早上喝咖啡的時候就有這種飲料，而且它們還是熱的，所以很好。

I don't think I'd drink a whole one of those.

So if peppermint flavored coffee drinks weren't sweet enough, let's make it a hot chocolate.

如果薄荷味的咖啡飲料還不夠甜，那我們就把它做成熱巧克力吧。

Adults getting hot chocolate, guys, stop it.

大人們在喝熱巧克力，夥計們，別鬧了。

Anyone who's watched this show for a while, have you noticed I'll be like,

看過這個節目的人都注意到了，我會說：

I got a strong negative opinion about this, and a second later I'm like, it's great.

我對它有強烈的負面看法，一秒鐘後我又覺得它很棒。

字幕列表影片播放

英國與美國假日特輯 | 美食大戰 | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)

stuff

texture

bit

syrup