fudge
US /fʌdʒ/
・UK /fʌdʒ/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞奶油軟糖；含糊其辭
I enjoy eating chocolate fudge but my sister prefers white fudge
v.t./i.動詞 (及物/不及物)回避；搪塞；敷衍
I told her that fudging the problem wouldn't make it go away
影片字幕
這樣用英文罵人，可以不帶髒字卻超級道地！ (How not to swear!)
- "Fudge". If you're really, really, really, really angry, and you want to say a bad word, you can say, "Oh, fudge!" "Fiddlesticks. Fiddlesticks! Fiddlesticks!"
「他奶奶的」。當你真的、真的、真的、真的非常生氣，而且想罵髒話，你可以說，「哦，他奶奶的！」「他奶奶個熊。他奶奶個熊！他奶奶個熊！」
- "Fudge", "fiddlesticks", the "F-bomb", "frick", "frak", "fek", "flippin'", and "eff", they just mean "fuck".
「他奶奶的」，「他奶奶的熊」，「ㄍ音的炸彈」，「幹～什麼」、「乾」、「法克」，和「F」都有「幹」的意思。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- And the fudge that he came back from Brussels, which he presented as a reform agenda for the European Union, I am a supporter of Remain, but
英國皇家經濟學會，我是其成員，這正是那些
- And the fudge that he came back from Brussels, which he presented as a reform agenda for the European Union, I am a supporter of Remain, but
經濟學家們，女王曾寫信給他們，問了一個
絕命律師 S3E1：鮑爾艦長怒吼吉米 | Movieclips (Better Call Saul - Captain Bauer Yells At Jimmy (S3E1) | Movieclips)
- And your so-called war hero fudge Talbot?
你所謂的戰爭英雄軟糖塔爾博特呢？
- And your so-called war hero fudge Talbot?
當然，可能會有一些藝術許可。
急診室的春天 | 每集開場動畫 (第一季上) (ER | Every Opening Scene (Season 1, Part 1))
- How lays fudge?
軟糖如何？
- Haleigh's fudge.
你得跟我來
(讀脣惡搞) 飢餓遊戲 - 中英字幕！😂 ((讀唇惡搞)飢餓遊戲- 中英字幕)
- You know, where you make fudge puddles?
你知道的，在你那裡弄軟糖水坑？
- You know where you make fudge puddles?
你知道的，在你那裡弄軟糖水坑？
2026年科技投資黃金機會！含金量爆表！顛覆你的想像！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮說區塊鏈】 (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
- Let's say we add a fudge factor in there just to do it and say that it's not 4 to 6, it's really 8 to 10.
假設我們在這裡加入一個調整因子，讓它不是四年到六年，而是八到十年。
- So I think I'm comfortable saying an extra fudge factor on Elon.
所以我覺得我敢說，給Elon一點額外的彈性空間。