Loading...

中國戀童癖｜中國女孩為何想看起來像小孩？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)┃VoiceTube 看影片學英語

## Vocabulary

* **look at**: 查看
* **instead of**: 代替
* **for example**: 例如
* **show off**: 顯露
* **such as**: 例如
* **as well as**: 以及
* **on the internet**: 在網際網路上
* **of course**: 當然
* **used to**: 用過的；過去慣常
* **in the west**: 在西方
* **in order to**: 為了
* **look for**: 尋找
* **to do with**: 與...有關
* **at the same time**: 同時
* **same time**: 同時
* **get back to**: 重新回到
* **to the point**: 切題的
* **literally**: 按照字面上地
* **compliment**: 稱讚
* **basically**: 根本上 ； 基本上
* **adorable**: 值得崇拜的
* **straight**: 異性戀者
* **experience**: 經驗
* **negative**: 負電極的
* **current**: 電流
* **previous**: 先前的；以往的
* **influence**: 影響；作用
* **freak**: 不尋常的，怪異的
* **desire**: 願望；想要
* **slang**: 俚語
* **mean**: 平均
* **strive**: 苦幹；努力
* **norm**: 標準
* **typical**: 典型的
* **apply**: 塗；敷
* **profile**: 簡要描述
* **standard**: 度量衡標準
* **surgery**: 外科手術
* **illustrate**: 插圖
* **degree**: 程度
* **trend**: 趨勢
* **social**: 社交的；交際的
* **countless**: 數不盡的；不計其數的
* **normal**: 標準的
* **fake**: 冒牌貨 ； 假 ； 偽
* **notice**: 注意到，留心
* **lot**: 抽籤
* **mainstream**: 主流思想
* **sound**: 可靠的
* **cringe**: 畏縮
* **block**: 建材
* **attract**: 吸引
* **simple**: 簡單的；單純的
* **act**: 表現；舉動
* **adult**: 成人；成年者
* **language**: 語言
* **modern**: 現代的
* **natural**: 自然
* **outweigh**: 比…重要；比…有價值
* **trendy**: 隨潮流的 ； 時髦人物
* **find**: 發現
* **question**: 提問；詢問
* **disgust**: 噁心；厭惡
* **skinny**: 緊身的：極瘦的
* **needle**: 注射針
* **skip**: 大垃圾桶；廢料桶
* **transplant**: 移植
* **cute**: 可愛的
* **infusion**: 輸液
* **bikini**: 比基尼

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/4VMyLgPPU6M/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### adorable  
US /əˈdɔrəbəl,əˈdor-/  
UK /əˈdɔ:rəbl/  
   * adj.值得崇拜的  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/adorable)
* ###### adult  
US / əˈdʌlt, ˈædʌlt/  
UK /ˈædʌlt/  
   * n. (c./u.)成人；成年者；成年動物；成熟植物；成人教育  
   * adj.成人的；成熟的；成人內容  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/adult)
* ###### as well as  
US /æz wɛl æz/  
UK /æz wel æz/  
   * adv.以及  
   * prep.以及  
   * conj.和…一樣好  
A1 初級  
[更多 ](/definition/as well as)
* ###### at the same time  
US  
UK  
   * phr.同時；然而；然而  
A1 初級  
[更多 ](/definition/at the same time)
* ###### attract  
US /əˈtrækt/  
UK /ə'trækt/  
   * v.t.吸引；著迷；吸引  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/attract)
* ###### basically  
US /ˈbesɪkəli,-kli/  
UK /ˈbeɪsɪkli/  
   * adv.根本上 ； 基本上；實質上；簡單地說  
A2 初級高級英檢  
[更多 ](/definition/basically)
* ###### bikini  
US /bɪˈkini/  
UK /bɪ'ki:nɪ/  
   * n.比基尼  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/bikini)
* ###### block  
US /blɑk/  
UK /blɒk/  
   * n. (c./u.)建材；干擾；塊；塊；街區；塊；障礙物；印版；引擎本體；瓶頸；一批；區塊  
   * v.t.干擾；封鎖  
A2 初級  
[更多 ](/definition/block)
* ###### compliment  
US /ˈkɑmpləmənt/  
UK /'kɒmplɪmənt/  
   * n. (c./u.)稱讚；致意  
   * v.t.讚揚  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/compliment)
* ###### countless  
US /ˈkaʊntlɪs/  
UK /ˈkaʊntləs/  
   * adj.數不盡的；不計其數的  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/countless)
* ###### cringe  
US /krɪndʒ/  
UK /krɪndʒ/  
   * v.i.畏縮；卑躬屈膝  
   * v.t.使人感到尷尬  
   * n.畏縮的動作  
C1 高級  
[更多 ](/definition/cringe)
* ###### current  
US /ˈkɚrənt, ˈkʌr-/  
UK /'kʌrənt/  
   * n. (u.)電流；流量；流通貨幣  
   * adj.目前的；通用的；被普遍接受的；有效的；最新的  
   * n.趨勢；潮流；輿論  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/current)
* ###### cute  
US /kjut/  
UK /kju:t/  
   * adj.可愛的  
B2 中高級初級英檢  
[更多 ](/definition/cute)
* ###### degree  
US /dɪˈɡri/  
UK /dɪˈgri:/  
   * n. (c./u.)程度；度；學位；度；次數  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/degree)
* ###### desire  
US / dɪˈzaɪr/  
UK /dɪ'zaɪə(r)/  
   * v.t.願望；想要  
   * n. (c./u.)慾望；性慾；要求  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/desire)
* ###### disgust  
US /dɪsˈɡʌst/  
UK /dɪs'ɡʌst/  
   * n. (u.)噁心；厭惡；令人厭惡的事物  
   * v.t.厭惡  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/disgust)
* ###### fake  
US /fek/  
UK /feɪk/  
   * adj.冒牌貨 ； 假 ； 偽  
   * n. (c.)冒牌貨  
   * v.t.做假動作；假裝  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/fake)
* ###### for example  
US  
UK  
   * phr.例如  
[更多 ](/definition/for example)
* ###### freak  
US /friːk/  
UK /friːk/  
   * adj.不尋常的，怪異的  
   * n.怪物；奇物；怪人；另類；怪人；狂熱者；怪異的事故  
   * v.i.變得怪異  
   * v.t.使…變得怪異  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/freak)
* ###### get back to  
US /ɡɛt bæk tu/  
UK /ɡet bæk tu:/  
   * phr. v.重新回到；回覆；回到  
A1 初級  
[更多 ](/definition/get back to)
* ###### illustrate  
US /ˈɪləˌstret, ɪˈlʌsˌtret/  
UK /ˈɪləstreɪt/  
   * v.t.插圖；圖解  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/illustrate)
* ###### in order to  
US /ɪn ˈɔrdɚ tu/  
UK /in ˈɔ:də tu:/  
   * prep.為了  
   * phr.按...順序；為了  
   * adj.正常運作  
C1 高級  
[更多 ](/definition/in order to)
* ###### in the west  
US  
UK  
   * phr.在西方；在西部  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in the west)
* ###### influence  
US / ˈɪnfluəns/  
UK /'ɪnflʊəns/  
   * v.t./i.影響；作用；說服  
   * n. (c./u.)影響；影響人物；控制力  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/influence)
* ###### infusion  
US /ɪnˈfjuʒən/  
UK /ɪnˈfju:ʒn/  
   * n.輸液  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/infusion)
* ###### instead of  
US /ɪnˈstɛd ʌv/  
UK /inˈsted ɔv/  
   * prep.代替  
   * adv.寧願  
A1 初級  
[更多 ](/definition/instead of)
* ###### literally  
US /ˈlɪtərəli/  
UK  
   * adv.按照字面上地；（用于强调）确实地，真正地；幾乎  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/literally)
* ###### look at  
US /lʊk æt/  
UK /luk æt/  
   * phr. v.查看；看著；看著；檢查  
A1 初級  
[更多 ](/definition/look at)
* ###### look for  
US /lʊk fɔr/  
UK /luk fɔ:/  
   * phr. v.尋找；期待  
A1 初級  
[更多 ](/definition/look for)
* ###### mainstream  
US /ˈmenˌstrim/  
UK /ˈmeɪnstri:m/  
   * n.主流思想  
   * adj.（思維、思想或信念等）主流的；主流的  
   * v.t.將…納入主流  
C2 高級高級英檢  
[更多 ](/definition/mainstream)
* ###### needle  
US /ˈnidl/  
UK /'ni:dl/  
   * n. (c.)注射針；縫衣針；松針；針葉；針狀峰；指針  
   * v.t.惹惱；激怒；用針刺；揶揄  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/needle)
* ###### negative  
US /ˈnɛɡətɪv/  
UK /'neɡətɪv/  
   * n.負電極的；否定詞；否定句；底片  
   * adj.消極的；負的；負面的；否定的；陰性的；負電的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/negative)
* ###### norm  
US /nɔ:rm/  
UK /nɔ:m/  
   * n. (c./u.)標準；規範標準；範數  
   * v.t.規範標準（複數）  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/norm)
* ###### of course  
US /ʌv kɔː(r)s/  
UK /ɔv kɔː(r)s/  
   * adv.當然  
   * phr.確信的  
   * interj.當然  
A2 初級  
[更多 ](/definition/of course)
* ###### on the internet  
US  
UK  
   * phr.在網際網路上；透過網路  
A1 初級  
[更多 ](/definition/on the internet)
* ###### outweigh  
US /aʊtˈwe/  
UK /ˌaʊtˈweɪ/  
   * v.t.比…重要；比…有價值  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/outweigh)
* ###### previous  
US /ˈpriviəs/  
UK /ˈpri:viəs/  
   * adj.先前的；以往的；前一個的  
   * n.上一個  
   * adv.先前地  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/previous)
* ###### profile  
US /ˈproˌfaɪl/  
UK /'prəʊfaɪl/  
   * v.t.簡要描述；描寫…的輪廓；種族貌相  
   * n. (c./u.)輪廓；側面；個人檔案；數據  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/profile)
* ###### same time  
US  
UK  
   * phr.同時；相同時間  
   * n.同樣的時間  
A1 初級  
[更多 ](/definition/same time)
* ###### show off  
US /ʃo ɔf/  
UK /ʃəu ɔf/  
   * phr. v.顯露  
A1 初級  
[更多 ](/definition/show off)
* ###### skinny  
US /ˈskɪni/  
UK /'skɪnɪ/  
   * adj.緊身的：極瘦的  
B2 中高級初級英檢  
[更多 ](/definition/skinny)
* ###### skip  
US /skɪp/  
UK /skɪp/  
   * n. (c.)大垃圾桶；廢料桶  
   * v.i.(輕巧地)蹦蹦跳跳；快速處理  
   * v.t.不做（應做的事）  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/skip)
* ###### slang  
US /slæŋ/  
UK /slæŋ/  
   * n. (u.)俚語  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/slang)
* ###### standard  
US /ˈstændəd/  
UK /'stændəd/  
   * n.度量衡標準；樹立標準  
   * adj.標準的；(語言)標準的；規範的  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/standard)
* ###### straight  
US /stret/  
UK /streɪt/  
   * adj.異性戀者；異性戀的；率直的；立刻的；直的；整齊的  
   * adv.筆直地；立刻地；誠實地；直接地；立即  
   * n.異性戀者  
   * v.t./i.弄直  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/straight)
* ###### strive  
US /straɪv/  
UK /straɪv/  
   * v.i.苦幹；努力  
B2 中高級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/strive)
* ###### such as  
US /sʌtʃ æz/  
UK /sʌtʃ æz/  
   * prep.例如  
A1 初級  
[更多 ](/definition/such as)
* ###### surgery  
US /ˈsɚdʒəri/  
UK /'sɜ:dʒərɪ/  
   * n. (c./u.)外科手術；診所  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/surgery)
* ###### to do with  
US  
UK  
   * phr. v.與...有關  
A1 初級  
[更多 ](/definition/to do with)
* ###### to the point  
US /tu ði pɔɪnt/  
UK /tu: ðə pɔint/  
   * adj.切題的  
   * phr.中肯的  
A2 初級  
[更多 ](/definition/to the point)
* ###### transplant  
US /trænsˈplænt/  
UK /trænsˈplɑ:nt/  
   * n.移植  
   * v.t.栽植 ； 移植  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/transplant)
* ###### trend  
US /trɛnd/  
UK /trend/  
   * n. (c./u.)趨勢；傾向：趨勢；趨勢 (統計)  
   * v.i.(潮流)趨向；傾向；趨向；傾向  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/trend)
* ###### trendy  
US /ˈtrɛndi/  
UK /ˈtrendi/  
   * adj.隨潮流的 ； 時髦人物  
C1 高級  
[更多 ](/definition/trendy)
* ###### typical  
US /ˈtɪpɪkəl/  
UK /ˈtɪpɪkl/  
   * adj.典型的；具代表性的；（某人）一貫如此  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/typical)
* ###### used to  
US /juzd tu/  
UK /ˈju:st tə/  
   * adj.用過的；過去慣常  
   * aux. v.習慣  
   * v.i.習慣於  
A1 初級  
[更多 ](/definition/used to)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)[美國腔](/videos/all?sortBy=publishedAt&page=1&accents=us)

[#中國](/search?sortBy=relevance&query=%E4%B8%AD%E5%9C%8B)[#嬰兒](/search?sortBy=relevance&query=%E5%AC%B0%E5%85%92)[#女孩](/search?sortBy=relevance&query=%E5%A5%B3%E5%AD%A9)[#睫毛](/search?sortBy=relevance&query=%E7%9D%AB%E6%AF%9B)[#標準](/search?sortBy=relevance&query=%E6%A8%99%E6%BA%96)[#趨勢](/search?sortBy=relevance&query=%E8%B6%A8%E5%8B%A2)

# 中國戀童癖｜中國女孩為何想看起來像小孩？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)

0

kiki 發佈於 2025 年 01 月 04 日

0分享

好奇抖音上最新的美妝趨勢嗎？這支影片帶你深入了解為何有些中國女孩追求童顏感，探討了『嬰兒肥』、『下垂眼妝』等審美壓力與特定風格。觀看後，你將獲得有趣的文化洞察，並學到討論外貌焦慮與社會現象的實用詞彙喔！

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved