trend
US /trɛnd/
・UK /trend/
A2 初級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)趨勢
The current trend is for people to use social media for than email to communicate
v.i.不及物動詞(潮流)趨向；傾向
Sales of E-books trend up as those of real books trend down
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)傾向：趨勢
A new trend is listening to your books instead of reading them
v.i.不及物動詞趨向；傾向
Share prices trend upwards at this time of year
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)趨勢 (統計)
Analysts are studying the trend in unemployment rates.
影片字幕
中國戀童癖｜中國女孩為何想看起來像小孩？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- What was so innocent and cute in the beginning, now after seeing this trend for a while, makes me and other Chinese netizens disgusted and cringe.
當初的天真可愛，如今看多了這股風潮，讓我和其他中國網民感到噁心和反感。
- This trend of infant-like girls is getting mainstream, literally mainstream, and every girl in China, including me, has experienced how big of a trend it is and the And so in this video, let's talk about specifically to what degree this trend has become mainstream, and you'll be definitely surprised to find out what has recently become the norm here.
包括我在內的每個中國女孩都感受到了這是一股多麼大的潮流，這股潮流已經成為了主流。
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- ACT is one of the most well-researched forms of behavioral intervention with hundreds of randomized control trials and a bunch of meta-analysis as well, meaning it's not some new fandangled trend.
ACT 是經過最充分研究的行為干預形式之一，有數百項隨機對照試驗和大量的薈萃分析，這意味著它並不是什麼新的流行趨勢。
- ACT is one of the most well-researched forms of behavioral intervention, with hundreds of randomized controlled trials and a bunch of meta-analyses as well, meaning it's not some new Fandangle trend.
這些都是可靠的科學依據，許多治療師都接受了 ACT 治療。
這根本就不該發生！ (this was never suppose to happen)
- And if this trend is going to continue, then probably those data centers will fill the world.
如果這種趨勢繼續下去，那麼這些數據中心很可能會佈滿整個世界。
- And if this trend is going to continue, then probably those data centers will fill the world.
如果沒有足夠的能源為這些數據中心提供動力，它們就毫無用處，因為它們會消耗大量能源。
錢真的能買到愛情嗎？！ (Money CAN Buy Love)
- So why is this a trend to begin with?
你不應該擔心的另一個原因
- So why is this a trend to begin with?
你不應該擔心的另一個原因
川普對印度的關稅為何是場「災難」！ (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- The Indian economy began to grow dramatically back 25 years ago, in the year 2000, prior to that, it was barely growing, and the country is still trying to build its basic infrastructure, that people have roads, people have bridges, people have the basic necessities, forget about foods and cars and other stuff, I am not saying that it's a completely backwarded country, but you gotta understand that it has a bright future, it has a lot of potential, if this trend is going to continue, they will become one of the largest economies in the world in 30 to 40 years from now, but we are not there yet, we are still in 2025.
早在 25 年前，即 2000 年，印度經濟就開始大幅增長，在此之前，印度經濟幾乎沒有增長，印度仍在努力建設基本的基礎設施，人們有了道路，有了橋樑，有了基本的生活必需品，但食品、汽車和其他東西就不用說了、我並不是說它是一個完全落後的國家，但你必須明白，它有光明的未來，它有很大的潛力，如果這個趨勢繼續下去，他們將在 30 到 40 年後成為世界上最大的經濟體之一，但我們還沒有到那一步，我們還在 2025 年。
- If this trend is going to continue, they will become one of the largest economies in the world in 30 to 40 years from now,
這兩個國家在經濟上可以與美國抗衡。
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- Over time, this trend spread to Italy and completely transformed the art of portraiture.
畫中的幾個細節顯示，她是一位品味高雅、風格非常現代的女性。
- Over time, this trend spread to Italy and completely transformed the art of portraiture.
隨著時間推移，這種趨勢傳播到義大利，並徹底改變了肖像畫的藝術。
