B1 中級 美國腔 990 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Between figuring out a career, a relationship, or what a 401(k) is, adulting can be hard.
Call me four out of five dentists, because I agree.
So in order to become better adults, we're turning to a form of television that got us through childhood, cartoons.
And we've got three very different current animated series to recommend.
First one, Tuca & Bertie, starring Tiffany Haddish and Ali Wong as that pair of best friends in their 30s we've all met.
One adventurous and carefree, one career-focused and anxiety-prone, both birds.
Oh, man, we've been through so much.
This was a Netflix original, and the first season is still available to stream over there.
But for season 2, the show's moving to Cartoon Network's Adult Swim in 2021.
- You know this never would've happened if we'd just stayed roommates. - Tuca.
These feathered friends lean on their odd couple dynamic to support each other's adulting.
Tuca helps Bertie be more outspoken at work.
Bertie helps Tuca face her past trauma.
Can a mother over-love her daughter?
Yes, she can, and I'm the proof.
Plus, it's written from a woman's perspective, which is too often underrepresented in animation.
It's kind of like an avian Broad City.
Couldn't you have picked something simpler for this competition?
If you recognize the art style or the fusion of real world issues with funny animals, that's because the show's creator is Lisa Hanawalt.
She was a producer and the lead production designer for BoJack Horseman.
I specifically didn't ask.
Our next pick also has a BoJack connection.
But while BoJack is a fount of wisdom on what not to do as an adult, this show may actually help you.
It's called Undone, and it comes from BoJack creator Raphael Bob-Waksberg and writer-producer Kate Purdy.
Of course.
The only one of my family who believes in me is the dead one.
For now.
Primarily a drama, with a bit of comedy, just like life, it's a trip.
28-year-old Alma gets into a car accident when she suddenly sees the spirit of her dead father.
That sends her on a time-bending journey through mental illness, family relationships, mortality.
All the things you didn't expect IMDb to make you think about today.
It's all about your emotions.
You need to feel them without letting them become you.
And the naturalistic animation style is achieved by rotoscoping.
That's where animators draw directly on top of live action footage of the show's stars, including Rosa Salazar and Bob Odenkirk.
The first season is streaming now on Prime Video, and a second one's on the way.
I don't know what's going to happen, but right now, this is good.
Now let's round out your Watchlist with an unfiltered new series on HBO Max, Close Enough.
This one throws us into the adulting deep end.
There's a married couple, their five-year-old, and their two divorced best friends all sharing a house in East LA.
Why you breathing so hard?
This series wrestles with the challenge of growing up versus growing old.
And provides useful tips on dealing with giant spiders and stripping clowns.
It was created by J.G. Quintel, and definitely shares the surrealist style of his previous breakout series, Regular Show.
Close Enough was originally slated to air on TBS back in 2017.
But much like our attempts at adulting, it's taken three years and a new home before it could really get going.
It's kicking in!
It's kicking in!
Alright.
So now you've got three radically different shows to add to the top of your Watchlist.
Because surely the first step to becoming a real adult is bingeing (on) a bunch of cartoons.
And please, use a coaster.
Thanks for letting me pretend like I have enough free time to go to a concert.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

登大人的辛酸!三部推薦給大人的卡通! (Animation for Adulting | What to Watch)

990 分類 收藏
Estelle 發佈於 2020 年 7 月 13 日    Estelle 翻譯    adam 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔