請輸入想查詢的單字或片語
trauma
US /ˈtraʊmə/
・UK /'trɔ:mə/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)創 ； 外傷 ； 損傷
His car accident caused John great trauma and he could not drive for several months
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)外傷
The patient has trauma to his left leg
影片字幕
萬一不幸發生爆炸事件，該如何逃生自救呢？ (How to Survive a Building Explosion)
- But it's the physical and mental trauma that haunts the survivors like a recurring nightmare.
然而，對於倖存者而言，真正困擾他們的是身心的創傷，它像一場不斷重現的惡夢一樣縈繞著他們。
- and mental trauma
和精神創傷
【泛科學精選】你有想過其實你可能比一隻魚還健忘嗎？ (Are You More Forgetful Than A Fish?)
- while in reality these fish often die from trauma or exposure to fresh water. Additionally,
但在現實情境中，牠們會因為嚴重受傷或暴露於淡水中而死去，此外，
壓力大到受不了時，跟著專家的訣竅緩解一下吧！（Follow these TIPS To Overcome Stress: Dr. Will Cole）
- and it's stressors, the foods we eat, trauma⏤all of these things accumulate.
還有壓力來源、我們吃的食物、創傷，這些事情都會堆積。
- I have to say, what was once considered radical or fringe 13 years ago⏤the idea that stress and trauma could trigger autoimmune issues⏤
我不得不說，13 年前曾經被認為是激進的或邊緣的東西（例如壓力和創傷可能引起自體免疫問題的想法）
你不能忽視的自戀式虐待的 8 個警告信號 (8 WARNING Signs of Narcissistic Abuse You CAN'T Ignore)
- This is called trauma bonding.
這就是所謂的創傷結合。
- And if you haven't seen my last video on 8 Shocking Signs You Might Have Generational Trauma, I strongly recommend watching it next.
如果你還沒有看過我上一個關於 "你可能有世代創傷的 8 個驚人跡象 "的視頻，我強烈建議你接下來觀看。
如何處理你的創傷？ (What to Do About Your Trauma?)
- The word trauma, meaning a terrible event we live through that cannot be remembered, but which generates painful related symptoms, captures an acute paradox in our relationship to our own histories.
創傷這個詞，意思是我們生活中經歷的一個可怕的事件，它不能被記住，但卻產生了痛苦的相關症狀，抓住了我們與我們自己的歷史關係中的一個尖銳的悖論。
- Yet what defines a trauma is not so much an objective score on a scale of awfulness as a subjective impression that an incident is too difficult for us to make sense of is too much at odds with our models of reality and poses to greater risk to our hopes of ourselves and those we want to love.
然而，定義創傷的，與其說是可怕程度的客觀分數，不如說是一種主觀印象，即某一事件對我們來說太難理解，與我們的現實模型太不一致，對我們對自己和我們想愛的人的希望構成更大的風險。
在確認關係前必問的一個問題！ (One question to ask before committing)
- And you can enter a relationship based on limerence and trauma bonding, or you can intentionally choose to commit to someone because of compatibility, mutual respect and a desire to build a life together.
你可以選擇進入一段基於迷戀和創傷所形成的關係，或者你也可以去選擇基於適合、互相尊重、和想共同建構生活的關係。
- and trauma bonding, or you can intentionally
和創傷的結合，或者你可以有意地
Fight Like A Girl (feat. @kflay )錄製幕後花絮！歌曲現已發佈！ (Some behind the scenes of the recording of “Fight Like A Girl (feat. @kflay )! Song is out now!)
- Like generational trauma and rage.
比如世代相傳的創傷和憤怒。
間諜是如何煉成的，而不是天生的 | 安德魯-布斯塔曼特：訪談全文 (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- Learning that during my process at CIA taught me not only how to understand other people, but also how to understand my own life, my own childhood trauma, my own relationship with my parents and my teachers and my professors and my peers.
在中央情報局的學習過程中，我不僅學會了如何理解他人，還學會了如何理解自己的生活、自己的童年創傷、自己與父母、老師、教授和同學之間的關係。