trauma
US /ˈtraʊmə/
・UK /'trɔ:mə/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)創 ； 外傷 ； 損傷
His car accident caused John great trauma and he could not drive for several months
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)外傷
The patient has trauma to his left leg
影片字幕
如何在建築物爆炸中倖存 (How to Survive a Building Explosion)
06:05
- But it's the physical and mental trauma that haunts the survivors like a recurring nightmare.
然而，對於倖存者而言，真正困擾他們的是身心的創傷，它像一場不斷重現的惡夢一樣縈繞著他們。
- and mental trauma
和精神創傷
【泛科學精選】你有想過其實你可能比一隻魚還健忘嗎？ (Are You More Forgetful Than A Fish?)
02:59
- while in reality these fish often die from trauma or exposure to fresh water. Additionally,
但在現實情境中，牠們會因為嚴重受傷或暴露於淡水中而死去，此外，
3件不屬於你的工作的事情 (3 Things That Are Not Your Job)
04:17
- And finally three: You are not responsible your trauma, but you are responsible for your healing.
最後，第三，你不需要對你的創傷負責，但你要對你的治療負責。
- Yes, we are all most likely suffering from intense trauma, after all, you are here on this channel,
是的，我們很可能都遭受了強烈的創傷，畢竟你會出現在這個頻道裡就略知一二了，
承諾前要問一個問題 (One question to ask before committing)
03:44
- And you can enter a relationship based on limerence and trauma bonding, or you can intentionally choose to commit to someone because of compatibility, mutual respect and a desire to build a life together.
你可以選擇進入一段基於迷戀和創傷所形成的關係，或者你也可以去選擇基於適合、互相尊重、和想共同建構生活的關係。
- and trauma bonding, or you can intentionally
和創傷的結合，或者你可以有意地
與你的老闆設定界限 - 企業 (Setting Boundaries with Your Boss - Corporate)
02:50
- Just go back in time, steal him from his crib and undo all the repressed trauma from his childhood.
回到過去，把他從強褓中偷走，抹滅所有他壓抑的童年創傷。
- undo all the repressed trauma from his childhood.
解除他童年時所有壓抑的創傷。
我們能用期血治療老年痴呆症嗎？ (Can We Treat Alzheimer's With Period Blood?)
07:57
- These little cells are all the buzz in the world of regenerative medicine, the field focused on healing or replacing tissues that have been damaged by trauma, disease, congenital abnormalities, or even just aging.
這些小細胞在再生醫學領域中引起了廣泛的關注。再生醫學致力於修復或替換因創傷、疾病、先天畸形甚至老化而受損的組織。
- The field focused on healing or replacing tissues that have been damaged by trauma, disease, congenital abnormalities or even just aging.
該領域專注於癒合或替代因創傷、疾病、先天性異常甚至只是衰老而受損的組織。
動輒上千萬台幣！為什麼美國的器官移植手術如此昂貴？ (Why Organ Transplants Are So Expensive in the US)
03:52
- According to Salary.com, the average base salary for a heart transplant surgeon is over $600,000 a year compared to, say, a trauma surgeon who makes under $400,000 a year.
Salary.com 網站指出，心臟移植外科醫生的平均基本年薪超過六十萬美金，相較之下，創傷外科醫生平均基本年薪低於四十萬美金。
- over $600,000 a year compared to, say, a trauma surgeon who makes under $400,000 a year.
超過六十萬美金，相較之下，創傷外科醫生平均基本年薪低於四十萬美金。
一切都像 Jimmy O' Yang 的東西 (Everything is just like something | Jimmy O' Yang)
04:28
- But I always get nervous still crossing the border, in Canada I got past trauma, you know.
但每當我過境時我都會感到緊張，在加拿大我想起過去的創傷，你知道的。
- I got past trauma, you know.
我擺脫了創傷，你知道的。
