wind-up
US
・UK
A1 初級
n.名詞上發條裝置
This toy car has a wind-up mechanism.
n.名詞結束
The wind-up of the project took longer than expected.
n.名詞玩笑
He did it as a wind-up to annoy her.
n.名詞準備動作
The pitcher's wind-up was very deceptive.
n.名詞上發條
Give the toy a wind-up.
影片字幕
【國外新聞】美國又現「過度執法」！伊利諾伊州警長槍殺手無寸鐵的黑人女性 (Video shows shooting by Sangamon County Sheriff's deputy that killed Sonya Massey)
- Then deputies ask more about that car and wind up coming inside Massey's house for some questions.
然後，副警長又問了更多關於那輛車的情況，最後來到梅西的房子裡問了一些問題。
- Then deputies ask more about that car and wind up coming inside Massey's house for some questions.
你要把熱氣騰騰的水從我家的水裡帶走嗎？
安全還是有挑戰性？哪條職涯道路適合你？！ (Safe Or Inspiring: Which Career Path Should You Pick?)
- for, they wind up feeling trapped and totally miserable, which does not sound like anything
，他們最終會感到被困住且非常痛苦，這聽起來不像
- And if the business does make the kind of money that they hoped for, they wind up feeling trapped and totally miserable, which does not sound like anything that you want.
任何事業都不能保證你會獲利。根本沒有所謂的
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- So you move to Vancouver, find a house, live there for about 9 months or a year and then ultimately wind up getting laid off.
所以你搬到溫哥華，找房子，在那裡住大約 9 個月或一年，最終還是會被解僱。
- and then ultimately wind up getting laid off.
Dave Rand：我過著一些朋友在 Facebook 上創立了一個名為「像素吉普賽人」的頁面所描述的生活。
我那顆愚蠢的心 (歌詞MV) - Walk off the Earth (My Stupid Heart (Lyric Video) - Walk off the Earth)
- I can't believe that I haven't figured out by now Every time I call you up, all you do is let me down Should've known there was nothing about us I could change Every time we try to be friends, it always ends the same But when I try to remember All the pain that we've been through Something in me says whatever And it brings me back to you My stupid heart, don't know I've tried to let you go so many times before Then wound up glad you thought My stupid heart, too late Already on my way If we go down in flames again Then you can blame my stupid heart You can blame my stupid heart You can blame my stupid Every now and then I get inside of my head Try to leave your text unread But I wind up here instead I should've been my tongue while we were still ahead I always had to be right till we had nothing left But when I try to remember All the pain that we've been through Something in me says whatever And it brings me back to you My stupid heart, don't know I've tried to let you go so many times before Then wound up glad you thought My stupid heart, too late Already on my way If we go down in flames again Then you can blame my stupid heart You can blame my stupid heart I've tried to let you go so many times before You can blame my stupid heart Too late, already on my way If we go down in flames again Then you can blame my stupid heart Too late, already on my way If we go down in flames again Then you can blame my stupid heart
我不相信到現在我還沒有想通 每次我打電話給你，你都讓我失望 我早該知道我們之間沒有什麼是我能改變的 每次我們試著做朋友，結局總是一樣的 但當我試著回憶我們經歷過的所有痛苦 我的內心深處有種想法，不管怎樣 它把我帶回了你的身邊 我愚蠢的心，不知道我以前曾多次試著讓你離開 但最後卻很高興你這麼想 我愚蠢的心，不知道我以前曾多次試著讓你離開 但最後卻很高興你這麼想Too late Already on my way If we go down in flames again Then you can blame
- Try to leave your text unread, but I wind up here instead.
劇情峰迴路轉！OpenAI山姆阿特曼不離開了，回鍋OpenAI任執行長 (Sam Altman to return as OpenAI boss days after being sacked - BBC News)
- So really, OpenAI was in a position where they had to bring Sam Altman back. If they didn't, potentially, the company would simply wind up.
所以實際上，OpenAI是在一個如果不把Sam Altman帶回來就可能會倒閉的狀況上。
- If they didn't, potentially, the company would simply wind up.
如果他們不這樣做，很可能公司就會倒閉，而詹姆斯只是帶我們瞭解一下，因為我們收到的最後一條消息是薩姆-阿爾特曼將會去微軟。
為什麼我們要花很長時間才能瞭解自己有多糟糕？ (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
這種優先權可能會持續很長一段時間。畢竟，對於我們中的大多數人來說，在事業穩定下來、積累了一定的資本、買了房子、找到了配偶、也許有了孩子之前，外部安全感是無法保證的，到那時我們可能已經四五十歲了。然而，我們出色的生存能力並不能掩蓋我們處境的基本事實。我們生來就是一團糟。我們的內心充滿了瘋狂的成分。我們因殘酷而失去自我。我們的靈魂深處悄悄地接近瘋狂，這是過早遭遇太多痛苦的必然結果。然而，當外部世界對我們越來越安全時，我們的內心世界卻有機會像以往一樣感到不安。四十歲時，我們的內心可能會比二十歲時陌生得多，儘管造
- With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist—and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start.
如果出現這十個跡象，小心你的身心靈狀態越來越糟了！(10 Signs Your Mental Health is Getting Worse)
- Despite wanting to get up at a certain time in the morning, do you wind up sleeping all day?
儘管你想在早上的某個時間起床，但你是否會睡一整天？
- Despite wanting to get up at a certain time in the morning, do you wind up sleeping all day?
這將使你的身體恢復正常的睡眠和覺醒週期節奏，從而不再造成睡眠障礙。