whopping
US /ˈwɑ:pɪŋ/
・UK /ˈwɒpɪŋ/
C1 高級
adj.形容詞巨大的 ； 天大的 ； 非常地
They all were whopping drunk
影片字幕
【BBC News】重量達 2492 公克！在波扎那發現歷史上第二大鑽石！ (World's second-largest diamond found in Botswana | BBC News)
- As you said, the second largest diamond ever found, a whopping 2,492 carats.
正如你所說，這是迄今發現的第二大鑽石，重達 2492 克拉。
- And certainly, this must be one of the best friends of all, as you said, the second-largest diamond ever found, a whopping 2,492 carats.
現在，我知道這聽起來很龐大，但為了形象化，我帶來了一個小道具。
亞馬遜的退貨處理有多爛？賣家們全都受不了，準備出走了！ (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- A whopping 64 percent of shoppers in 2024 admitted to wardrobeing at least once a month.
2024 年，高達 64% 的購物者承認，他們每月至少有一次 "被購物 "的經歷。
- and they get, "Oh, I, I bought it by mistake the next day after it's been opened and used." A whopping 64% of shoppers in 2024 admitted to wardrobing at least once a month.
這是一個搖籃。
創體壇紀錄！二刀流大谷翔平與道奇隊達成「歷史性」7 億美元鉅額合約 (Shohei Ohtani agrees to 'historic' $700M megadeal with Dodgers)
- Reports say the deal will be for 10 years and a whopping $700 million shattering the record for the largest contract ever in Major League Baseball.
報導稱，這份合約為期 10 年，金額高達 7 億美元，打破了美國職棒大聯盟有史以來最大合約的記錄。
- 10 YEARS AND A WHOPPING
10 年，高達
這些關於地球的冷知識會讓你永生難忘 (Amazing Earth Facts To Blow Your Mind)
- Orbiting around the sun at a whopping speed of 107,218 km/h, that's pretty fast for
它以每小時 107,218 公里的高速繞著太陽運行，這對體積如此
澳門 vs. 香港：5大差異大揭密 | China Uncensored (Macau Vs. Hong Kong: Top 5 Differences | China Uncensored)
- In 2013, Macau's gambling industry was seven times bigger than Las Vegas, with a whopping 45 billion in gambling revenue.
它曾經是個重要的貿易樞紐
- with a whopping $45 billion in gambling revenue.
[澳門的博弈產業大勝拉斯維加斯] 賭博的收益高達 450 億美元
【BBC新聞】AI 狂潮讓輝達成為全球最有價值的公司 (AI frenzy makes Nvidia the world's most valuable company | BBC News)
- Here's a whopping number for you, 591,000%.
這裡有一個驚人的數字，591,000%。
- Here's a whopping number for you: 591,000%.
現在，這家芯片公司一路高歌猛進，躍居股市榜首，擊敗了另一家重量級科技公司微軟，成為全球市值最高的公司。
