washed-up
US /ˈwɑʃtˈʌp, ˈwɔʃt-/
・UK /ˌwɒʃt'ʌp/
A1 初級
otherpos-map.undefined被潮汐沉積在岸上。
washed-up jellyfish
otherpos-map.undefined（一個人）不再有效或成功。
影片字幕
【爆笑影片】小孩 vs. 食物：挑戰吃「水母」 (KIDS vs. FOOD #18 - JELLYFISH)
04:45
- You can find them washed up on a beach.
你可以看到它們被沖上海灘
Panic! At the Disco Performs 'Victorious'
03:26
- Living like a washed-up celebrity.
過著過著氣明星般的生活。
- Livin’ like a washed-up celebrity.
過著過著氣明星般的生活。
![[翻譯]尼古拉-特斯拉與托馬斯-愛迪生：歷史上的史詩性說唱戰役。[CC] ([TRANSLATED] Nikola Tesla vs Thomas Edison. Epic Rap Battles of History. [CC])](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/PKsr2ZtxQto.jpg)
【電影特輯】歷年奧斯卡「最佳影片獎」整理與評論 OSCARS: All Best Picture Reviews
22:04
- One is a promising welterweight who just needs his fair shot, and the other is a washed-up fighter who is struggling with a crack addiction.
一個是一個有前途的次中量級選手，他只是需要他的公平機會，另一個是一個正在與裂縫成癮作鬥爭的被洗禮的戰士。
(Villain Pub - To Battle!!!)
03:40
- No, I mean real battle. Not washed up sci-fi slap fights!
不,我是指真正的對決. 不是什麼過氣科幻電影互相打臉
特朗普的納稅申報表揭示了鉅額的個人債務、稅收負債和驚人的商業損失。 (Trump's Tax Returns Reveal Massive Personal Debts, Tax Liabilities And Staggering Business Losses)
11:34
- YOU FIND THEM WASHED UP ON THE BANKS OF A RIVER.
你發現它們被衝到河岸上。
- AND TRUMP ONLY LOOKS LIKE HE WASHED UP ON THE BANKS OF A
而特朗普只是看起來像他衝上岸的銀行
為什麼你永遠不應該碰死鯨魚？ (Why You Shouldn't Ever Touch a Dead Whale)
05:40
- A pretty big whale washed up on a beach here, and over 50 workers were called up to help and remove it.
一條挺大的鯨魚被衝到了這裡的海灘上，50多名工人被叫來幫忙，將其移走。
- Back in 1970 a whale carcass washed up on a beach in Oregon and being in America, the local government decided that blowing it up with half a ton of dynamite was the best way to get rid of it.
早在1970年，一具鯨魚屍體被衝上了俄勒岡州的海灘，由於是在美國，當地政府決定用半噸炸藥炸掉它是最好的處理方式。
馬航370班機發生了什麼？ (What Happened to Malaysia Airlines Flight 370?)
13:44
- Nothing at all was actually discovered until over a year after the plane vanished when in July 2015 a piece of wreckage was discovered washed up on the beach of Re union, 4000 kilometers west of the main search area.
直到飛機消失一年多後，實際上什麼都沒有發現，2015年7月，在主搜索區以西4000公里的雷聯合海灘上發現了一塊殘骸被沖走。
總統催促副總統破壞選舉團認證，邁克-彭斯陷入困境。 (Mike Pence In A Bind As The President Presses His VP To Sabotage Electoral College Certification)
11:55
- HE SOUNDS LIKE THE WASHED-UP GUY AT YOUR HIGH SCHOOL REUNION
他聽起來就像你高中同學聚會上的那個被洗劫一空的傢伙。
十大失意明星。他們現在在哪裡？ (Top 10 Lost Stars: Where Are They Now?)
10:21
- On Lost, Dominic Monaghan portrayed washed up rocker and recovering drug addict Charlie Pace.
在《迷失》中，多米尼克-莫納漢飾演了被洗劫一空的搖滾樂手和正在康復的癮君子查理-佩斯。