you’ll be shocked

湯瑪斯愛迪生

when I spit and start static

對決

I’ll rip your style and add it

尼古拉特斯拉

to my long list of patents

開始

while you were busy

站出來

digging ditches

我的吐槽

and burning bridges

肯定電得你慘兮兮

I’m pumping out inventions

我要把你的風格拆解

stacking riches

再把它加到我超多的專利中

so go back to your pigeons

當你還在人生低潮

you’re a geek

做粗工維生

plagued by OCD

我已經在不斷發明

you never had sex

累積財富

but you sure got screwed by me

所以快回家找鴿子哭哭

I’ll crush you Tesla

你是個怪咖

there’s just no putting it gently

還為強迫症所苦

I don’t alternate my flow

你從來沒嘿咻過

I diss you directly

不過你倒是被我搞得很慘

I see a universe of infinite energy

我要打垮你特斯拉

but no potential for threat

我絕不會手下留情

from this enemy

我出力從不調整

so you can call me Tesla

我直接羞辱你

Nikola

我看到充滿無限電力的宇宙

impeccably dressed

完全不覺得你這敵人

giving lessons in electrical nemesis

會對我造成壓力

this will be on the test

你可以叫我特斯拉

so confess

尼古拉

to your thefts

穿著超有品味

and let the whole world know

讓我來教教你電力學

what the Serbian did

這個考試會出

for the Wizard of Menlo

快承認

history is getting rewritten

你偷了東西

and I have reddit

好讓全世界知道

your best invention

我這塞爾維亞人

was a way to steal credit

幫了你這魔法師什麼忙

the truth hertz

歷史正在改寫

you’re broke and washed up

我已經詔告天下

don’t give a smidgen

你最厲害的發明

‘bout your visions

就是剽竊創意

if they can’t make a buck

事實殘酷

I conduct business

你破產後一貧如洗

understood

沒人會在意你的遠見

things you never could

如果那遠見無法賺錢

so dope

我不只經營事業

that I even make New Jersey look good

還了解你不懂的事情

I’m on the record I invented

蠢蛋

you got duped there I said it

我還讓紐澤西十分風光

and I’ll bet you 50 thousand dollars

我發明留聲機記錄我的創舉

that you’ll never forget it

老實說吧你被耍了

without me

我跟你打賭五萬元

here’s a taste

你肯定難以忘記

of what this battle would be

沒有我

no lights

看看這場爭霸戰會變怎樣

no camera

沒燈光

no sound

沒影像

see?

沒聲音

you fool

懂了沒？

you think that you can

你個傻子

touch me with this?

你真以為你可以

you couldn’t handle my gifts

嚇得倒我？

with your greedy little mind

你的貪婪小腦袋

what’s inside mine

無法招架我的過人天賦

was ahead of it’s own time

我腦中的想法

you did not steal from me

可是超越時代

you stole me from mankind

你並非偷走我的東西

it’s a wireless transmission of truth

而是偷走全人類的未來

and it’s a shocking real story

這是無線就能傳輸的真相

of a banker and you

內容是金主和你的驚人內幕

and if the people knew

如果人們知道

you stopped me from making power free

你阻止我讓電力成為免費

they would curse

他們會用盡全力

the con Edison with every utility

詛咒愛迪生公司

who won?

誰贏？

who's next?

誰是下一個？

you decide

你們來決定