buck
US /bʌk/
・UK /bʌk/
B1 中級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)頑抗；抵制
Sally was the only one to buck the decision to sell the company
n. (c.)可數名詞雄鹿
The hunter spotted a large buck in the forest.
n.名詞元 (美金)
That shirt costs twenty bucks.
v.i.不及物動詞（馬）弓背跳躍
The horse began to buck wildly.
v.t.及物動詞轉嫁責任
They always buck the responsibility to someone else.
n. (c.)可數名詞時髦的年輕人
He was quite the young buck in his day.
影片字幕
麥塊裡我竟然「弄丟」了我的馬！😭 (真的哭了) - 第4集 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
- You're coming with me. In the bucket, right now. I don't- come in the buck- all right in the boat then, fine
你要跟我走。進來桶子裡，現在！我不進桶ㄗ...好吧，進到船裡，也行
如何沉浸式學習：聽力篇！ (How to Immerse: Listening)
- Now, it's kind of common sense that you're going to get the most bang for your buck per minute from the active listening compared to the other forms of listening, just because the more you're engaged with something, the more you're going to get out of it.
按照常理，與其他聆聽方式相比，主動聆聽每分鐘能獲得最大的收益，因為你參與得越多，就能從中獲得越多。
- Now it's kind of common sense that you're going to get the most bang for your buck per minute from the active listening compared to the other forms of listening, just because the more you're engaged with something, the more you're going to get out of it.
但至關重要的是，不要偷懶，也不要輕視部分主動聆聽，因為雖然你在一天中的聆聽並沒有那麼多的收穫，但它會真正開始累積起來。
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- If the economy does slow down more significantly in 2024, if we see a recession in 2024, the labor market can be somewhat resilient, but it can't fully buck the broader economic trends.
如果2024年經濟放緩得更明顯，如果我們在2024年看到經濟衰退，勞動市場可能會有一定的韌性，但不能完全逆轉整體經濟趨勢。
- but it can't fully buck the broader economic trends.
披薩的數學公式！🍕 (The Pizza Equation)
- And this is the pizza equation: the bigger the diameter of the pizza, the more bang for your buck.
他們繪製了一個價格與大小對應的圖表，從中還可以知道當你點了份大比薩
- And this is the pizza equation: the bigger the diameter of the pizza, the more bang for your buck!
這裡有個比薩公式: 直徑越大的比薩越是物美價廉！
便宜還是有好貨的！10 件可以改善生活品質的平價商品，你一定要入手！ (10 cheap purchases that improved my life)
- I've probably got the most bang for my buck out of this purchase than anything else in my life because when I was at university, I always used to have a doorstop and it would always prop my door open.
當我上床時，我會在完成護膚程序後用膠帶將嘴巴封起來。
- I probably got the most bang for my buck out of this purchase than anything else in my life.
我可能從這個購買中獲得的價值比生活中的任何其他事物都多。
遊戲開發2024：好評、差評與2025年大預測！ (Game Dev 2024: The Good, The Bad, & The 2025 Predictions)
- And even a short program that you can take online rather than going off to university, I think that's a better plan and more bang for your buck as it were.
即使是一個短期課程，你也可以在網上學習，而不是去上大學，我認為這是一個更好的計劃，也更物有所值。
- but I really think—and I really do believe in those—and even a short program that you can take online rather than going off to university, I think that's a better plan and more bang for your buck, as it were.
如果你像水一樣，你就能適應並隨波逐流。
蘋果公司 19 年發明新產品的過程！ (The 19 Year Process of Inventing a New Apple)
- and for as long as that patent existed, they got a buck thirty for every Honey Crisp tree sold, for a total of over six million dollars brought in before the patent expired in 2008 not to mention a few million more in sales rights in other countries.
在 "蜜柑 "獲得成功之後，許多蘋果育種者都在尋找一種和 "蜜柑 "一樣好的蘋果，或者更好的蘋果，以保持這種蘋果的一致性，並在專利到期後繼續從中獲利。
提姆·費里斯談語言學習：專訪 Fluent in 3 months 的 Benny！ (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
- all right and I just find that you are bang for the buck in terms of acquiring vocabulary and also grammar is so much faster
- And I just find that your bang for the buck in terms of acquiring vocabulary and also grammar is so much faster and so much more useful when you're memorizing these phrases as opposed to just memorizing examples that you would never use.
而且我發現，就獲取詞彙和語法而言，你的價值回報率要快得多，也更有用，因為你記住的是這些片語，而不是僅僅記住你永遠不會使用的例句。