FANTASTIC TO BE HERE, EVERYBODY.

太好了在這裡，每個人。

WELCOME TO "A LATE SHOW."

歡迎來到 "深夜秀"。

I'M YOUR HOST STEPHEN COLBERT.

我是你的主持人STEPHEN COLBERT。

PUT THE COFFEE DOWN, DON'T WANT ANYBODY TO GET BURNED.

把咖啡放下，不想讓任何人被燒死。

WE'VE HAD SOME FUN WITH DONALD TRUMP OVER THE YEARS.

這些年我們和唐納德・特朗普玩得很開心。

WE'VE LAUGHED, WE'VE CRIED, WE'VE MOSTLY CRIED.

WE'VE LAUGHED, WE'VE CRIED, WE'VE MOSTLY CRIED.

BUT EVERY ONCE IN A WHILE YOU GET A TROUBLING REMINDER THAT

但偶爾你會得到一個麻煩的提醒，即

HE'S PRESIDENT.

他是主席。

LKE THIS WEEKEND WHEN, TO FILL RUTH BADER GINSBERG'S SEAT ON

就像這個週末，當，以填補魯特-巴德-金斯伯格的座位上的

THE SUPREME COURT, TRUMP NOMINATED FEDERAL JUDGE AND

最高法院、特朗普提名的聯邦法官和...。

IN-HOUSE ATTORNEY AT WESTWORLD, AMY CONEY BARRETT.

西部世界的內部律師，AMY CONEY BARRETT。

SENATE REPUBLICANS CELEBRATED BY HAWKING FUNDRAISING T-SHIRTS

參議院共和黨人以HAWKING籌款T恤慶祝

THAT SAY, "NOTORIOUS A.C.B."

說，"臭名昭著的A. C. B."

R.B.G.'S NOT EVEN IN THE GROUND YET AND YOU'RE STEALING HER

R.B.G.還沒入土，你就搶走了她。

NICKNAME?

名字？

THAT'S THE MOST GHOULISH MOVE SINCE 1865 WHEN ANDREW JOHNSON

這是1865年安德魯-約翰遜以來最可怕的動作。

CALLED HIMSELF HONEST ANDY.

叫自己誠實的安迪。

"I SHALL NOT PERISH FROM THIS EARTH."

"我不會從這個地球上消失。"

A LOT OF VOTERS SEE THIS AS JUST A NAKED POWER GRAB, BECAUSE

很多選民認為這只是一個赤裸裸的權力掠奪，因為。

ACCORDING TO A RECENT "WASHINGTON POST"-ABC

根據最近的 "華盛頓郵報"-ABC的報道

NEWS-FROSTED FLAKES POLL, 57% OF AMERICANS SAY THE SUPREME

新聞-冰凍的FLAKES民調，57%的美國人認為最高法院

COURT PICK SHOULD BE LEFT TO THE WINNER OF THE PRESIDENTIAL

法院的選擇應留給總統選舉的獲勝者。

ELECTION.

選舉：

THE MAJORITY OF AMERICANS DON'T WANT TRUMP TO FILL R.B.G.'S SEAT

大多數美國人不希望特朗普坐上R.B.G.的位置。

RIGHT NOW.

現在。

BUT, IF THE MAJORITY OF AMERICANS GOT WHAT THEY WANTED

但是，如果大多數美國人得到了他們想要的東西

HILLARY CLINTON WOULD BE PRESIDENT, JON SNOW WOULD BE ON

希拉里-克林頓將成為總統，喬恩-斯諾將成為總統。

THE IRON THRONE, AND MALLOMARS WOULD BE AVAILABLE YEAR ROUND.

鐵甲龍，和MALLOMARS將提供年輪。

COME ON, NABISCO!

來吧，NABISCO！

HAVE YOU HEARD OF REFRIGERATED TRUCKS?

你聽說過冷藏車嗎？

SEASONAL COOKIE MY ASS!

季節性餅乾我的屁股！

FIGHT IT?

打它？

FIGHT IT.

爭取它。

BUT THERE'S NOT A LOT DEMOCRATS CAN DO TO STOP BARRETT FROM

但民主黨人無法阻止巴雷特的行動

BEING CONFIRMED.

正在確認。

AS ILLINOIS SENATOR DICK DURBIN EXHALED THIS WEEKEND:

伊利諾伊州參議員Dick Durbin本週末大發雷霆。

>> WE CAN SLOW IT DOWN PERHAPS A MATTER OF HOURS, MAYBE DAYS AT

>>我們可以慢下來，也許幾小時，也許幾天的時間。

THE MOST, BUT WE CAN'T STOP THE OUTCOME.

最多，但我們不能停止的結果。

>> STEPHEN: SENATOR DURBIN IS RIGHT.

>> 杜賓參議員是對的。

JUSTICE BARRETT IS INEVITABLE.

BARRETT大法官是不可避免的.

LIKE DEATH AND DONALD TRUMP NOT PAYING HIS TAXES.

像死亡和唐納德・特朗普不支付他的稅。

SPEAKING OF WHICH, LAST NIGHT WE LEARNED "'THE NEW YORK TIMES'

說到這裡，昨晚我們得知"《紐約時報》

OBTAINED DONALD TRUMP'S TAXES FOR THE LAST 20 YEARS."

獲得了唐納德-特朗普過去20年的稅款。"

WE GOT THE RETURNS!

我們得到了回報！

AND TRUMP IS IN SOME DEEP W-2 DOO.

而特朗普是在一些深W -2 DOO。

NOW, "THE NEW YORK TIMES" WOULDN'T REVEAL THEIR SOURCES,

現在，"紐約時報 "不會透露他們的消息來源。

BUT WE DO HAVE THIS EXCLUSIVE LEAKED FOOTAGE OF "TIMES"

但我們有這個獨家洩露的鏡頭 "時代"。

REPORTERS OBTAINING TRUMP'S RETURNS.

記者在獲取特朗普的回執。

(SUSPENSEFUL MUSIC) NOT SURE WHY IT CUTS BACK TO

（懸疑音樂）不知道為什麼它切回。

ALFRED MOLINA SO LONG THERE AT THE END.

艾佛瑞德-莫利納，最後的最後。

HE'S A FINE ACTOR BUT I THINK WE'RE DONE WHEN HE GETS THE

他是個不錯的演員，但我想等他拿到那部電影后，我們就結束了。

TAXES.

稅款：

( BLEEP ).

( BLEEP ).

( LAUGHTER ) ( CRUNCHING SOUNDS )

（笑） （緊縮的聲音）。

ONE OF THE BIG HEADLINES IS THAT IN 2016, THE YEAR HE WON THE

其中一個重要的標題是，2016年，是他贏得冠軍的一年。

PRESIDENCY, TRUMP PAID $750 IN FEDERAL INCOME TAXES.

總統，特朗普支付了750美元的聯邦所得稅。

( LAUGHTER ) $750?!

750元？

TRUMP PAID STORMY DANIELS $130,000, AND HE SCREWED THE

特朗普付給STORMY DANIELS 13萬美元，他搞砸了。

COUNTRY WAY MORE.

鄉村的方式更。

AND 750'S GENEROUS BECAUSE, TURNS OUT, TRUMP PAID NO INCOME

和750的發電機，因為， 原來，特朗普支付沒有收入。

TAXES AT ALL IN TEN OF THE PREVIOUS 15 YEARS.

在過去的15年中，有10年沒有交過稅。

PARTLY BECAUSE OF QUESTIONABLE SO-CALLED BUSINESS EXPENSES,

部分原因是由於所謂的業務支出有問題。

INCLUDING MORE THAN $70,000 PAID TO STYLE HIS HAIR DURING "THE

其中包括在 "The "期間為他的髮型支付的7萬多美元。

APPRENTICE."

APPRENTICE。"

HE SPENT $70,000 ON THAT?

他花了70,000美元在那上面？

I CAN'T BELIEVE I'M GOING TO SAY THIS, BUT... HE SHOULD HAVE PAID

我不敢相信我會這麼說，但是... ...他應該付錢的。

MORE.

更多

TRUMP FOUND SO MANY LOOPHOLES THAT IN 2010, HE CLAIMED, AND

特朗普發現了很多漏洞，以至於在2010年，他宣稱，並。

RECEIVED, AN INCOME TAX REFUND TOTALING $72.9 MILLION.

收到所得稅退款共計7290萬美元。

I ASSUME WHEN THE GOVERNMENT SENDS YOU A REFUND THAT BIG, THE

我想，當政府給你這麼大一筆錢的時候。

CHAIRMAN OF THE FED SHOWS UP WITH A GIANT NOVELTY CHECK.

美聯儲主席帶著一張巨大的新奇支票出現了。

AND YOU KNOW HOW TRUMP'S ALWAYS TALKING ABOUT HOW HE'S UNDER

你知道特朗普是如何一直在談論他是如何被控制的嗎？

AUDIT?

審核？

TURNS OUT, THAT'S BECAUSE THE I.R.S. ISN'T CERTAIN THAT

原來，那是因為國稅局不確定...

TRUMP'S REFUND WAS, UH, THE LEGAL.

特朗普的退款是，呃，合法的。

AND HE BETTER WIN THIS AUDIT, BECAUSE IF HE LOSES HE WOULD OWE

他最好能贏得這次審計，因為如果他輸了，他就會欠下。

THE I.R.S. TAXES AND PENALTIES THAT COULD EXCEED $100 MILLION.

國稅局的稅金和罰金可能會超過1億美元。

(AS TRUMP) "HEY, MEXICO, FORGET ABOUT THAT

"嘿，墨西哥，忘了那件事吧！"。

WALL.

牆：

JUST PAY FOR MY TAX BILL.

只是支付我的稅單。

UNCLE SAM'S GONNA TAKE MY THUMBS.

山姆叔叔要拿走我的手指。

HE'S GONNA TAKE MY THUMBS!" THERE'S A GOOD CHANCE OL' FAKE

他要奪走我的手指！"有一個很好的機會，OL'假的。

BILLIONAIRE PRESIDENT WOULDN'T BE ABLE TO PAY THAT BILL

億萬富翁總統無力支付那筆錢。

BECAUSE TURNS OUT THE PRESIDENT'S BUSINESSES HAVE

因為事實證明，總統的生意都已經

AMASSED CHRONIC LOSSES THAT HE AGGRESSIVELY EMPLOYS TO AVOID

累積的慢性損失，他不遺餘力地利用這些損失來避免。

PAYING TAXES.

繳納稅款；

IT'S A CLASSIC "PRODUCERS" SITUATION.

這是一個經典的 "生產者 "情況。

TRUMP TRIED TO EARN MORE MONEY WITH A FLOP THAN WITH A HIT.

特朗普試圖用失敗賺取更多的錢，而不是用打擊。

ALSO, THERE ARE NAZIS.

還有，有納粹。

IN FACT, SINCE 2000, TRUMP'S BELOVED GOLF COURSES HAVE BEEN

事實上，從2000年開始，特朗普最愛的高爾夫球場就一直是。

$315.6 MILLION IN THE HOLE.

3.156億美元在洞裡。

SOMEONE NEEDS TO EXPLAIN TO HIM THAT IN GOLF YOU WANT A LOW

有人需要向他解釋，在高爾夫中，你需要一個較低的。

SCORE, IN GOLF BUSINESS YOU REALLY DON'T WANT TO FINISH 315

評分，在高爾夫生意中，你真的不想完成315。

MILLION UNDER PAR.

低於標準桿的100萬

ONE OF THE FEW THINGS THAT EARNED TRUMP ANY MONEY WAS "THE

為特朗普贏得金錢的少數事情之一是 "的"。

APPRENTICE," WHICH BROUGHT HIM A TOTAL OF $427 MILLION.

"APPRENTICE "給他帶來了4.27億美元的總額。

SO TRUMP MADE MORE MONEY IN REALITY TV THAN HE DID IN

所以特朗普在現實電視上賺的錢比他在。

REALITY.

現實：

THAT EXPLAINS HIS NEW SERIES "SO YOU THOUGHT HE WAS A

這解釋了他的新系列 "所以你認為他是一個"。

MILLIONAIRE."

MILLIONAIRE。"

NOW, SOME ARE SAYING HIS DIRE FINANCIAL STRAITS PROVE THAT HE

現在，有些人說他骯髒的財務狀況證明他

ONLY RAN FOR PRESIDENT TO REANIMATE THE MARKETABILITY OF

僅僅是為了重振市場的活力而競選主席。

HIS NAME.

他的名字：

BUT IT'S A CLASSIC BRANDING STRATEGY.

但這是一個經典的品牌策略。

>> ADVERTISING IS BASED ON ONE THING --

>>廣告是基於一件事 -- -- "廣告"。

>> DESTROYING DEMOCRACY!

>> 破壞民主!

>> Stephen: IN ADDITION TO TRUMP'S BUSINESS

>> 斯蒂芬: 除了特朗普的生意之外

LOSSES, HE IS PERSONALLY RESPONSIBLE FOR LOANS AND OTHER

損失，他對貸款和其他損失負有個人責任。

DEBTS TOTALING $421 MILLION.

債務總額為4.21億美元。

TO PUT THAT IN LAYMEN'S TERMS: I CAN'T.

用普通人的話說就是：我不能。

IT'S $421 MILLION.

它的4.21億美元。

BUT I WILL SAY THIS: WHEN I GRADUATED FROM COLLEGE, I OWED

但我要說的是，當我從大學畢業時，當我從大學畢業時，我欠了

MY UNIVERSITY $100, 'CAUSE I LOST A LIBRARY

我的大學100美元，因為我失去了一個圖書館。

BOOK, AND THEY WOULDN'T SEND ME MY DIPLOMA.

書，而他們不會把我的文憑寄給我。

I HAD TO BORROW IT FROM MY MOM.

我不得不從我媽媽那裡借來。

BUT $421 MILLION, NORMALLY YOU DON'T FIND SOMEONE WHO OWES THAT

但4.21億美金，通常你找不到欠錢的人。

KIND OF MONEY IN THE OVAL OFFICE.

橢圓辦公室裡的錢。

YOU FIND THEM WASHED UP ON THE BANKS OF A RIVER.

你發現它們被衝到河岸上。

AND TRUMP ONLY LOOKS LIKE HE WASHED UP ON THE BANKS OF A

而特朗普只是看起來像他衝上岸的銀行

RIVER.

河流：

♪ ♪

♪ ♪

♪ >> BLOAT GLOAT SLAM!

>> BLOAT GLOAT SLAM!

>> STEPHEN: SO, SOMEBODY OUT THERE, WE DON'T KNOW WHO, HAS

>> 所以，有人在那裡，我們不知道是誰，有。

GOT THE LEADER OF THE FREE WORLD BY THE SHORT HAIRS.

在短短的頭髮上得到了自由世界的領袖。

IF HE GETS REELECTED, AIR FORCE ONE IS GONNA END UP ON

如果他被選中，空軍一號就會被選上。

"PAWNSTARS."

"PAWNSTARS."

"BEST I COULD DO IS $2,000.

"我最好的辦法是2000元。

IT'S GOT A LOT OF HAMBURGER STAINS."

它有很多漢堡的汙漬。"

IT'S BAD, IT'S VERY, VERY BAD FOR A PRESIDENT TO OWE SO MUCH

這是不好的，這是非常，非常不好的總統欠了這麼多錢。

MONEY.

錢：

IN FACT, SIGNIFICANT DELINQUENT DEBT DISQUALIFIES MOST PEOPLE

事實上，嚴重的拖欠債務使大多數人感到不安全。

FROM OBTAINING A GOVERNMENT SECURITY CLEARANCE BECAUSE IT'S

從獲得政府安全許可，因為它是。

A POINT OF LEVERAGE FOR FOREIGN ADVERSARIES.

外交逆境的槓桿點。

YOU CAN'T TRUST ANYONE WITH THAT KIND OF CONFLICT OF INTEREST.

你不能相信任何有這種利益衝突的人。

YOU WOULDN'T WANT TO GO IN FOR LIVER SURGERY AND FIND OUT YOUR

你不會想去做肝臟手術，卻發現自己的肝臟被切除了。

DOCTOR OWES A LOT OF MONEY TO HANNIBAL LECTER.

醫生欠了HANNIBAL LECTER很多錢。

"IS THE PATIENT SEDATED?

"病人是否已經飽和?

GREAT, OPEN THE CHIANTI AND START SAUTEÉING THE FAVA BEANS."

很好，打開CHIANTI，開始炒FAVA豆。"

NOW, OF COURSE THE PRESIDENT HAD A RESPONSE TO THESE ALLEGATIONS.

現在，主席當然會對這些指控作出回應。

AND MUCH LIKE THE FINANCES THEMSELVES, IT DOESN'T EXACTLY

就像融資本身一樣，它不完全是

STAND UP TO SCRUTINY.

經得起考驗。

HE TWEETED, "THE FAKE NEWS MEDIA, JUST LIKE ELECTION TIME

他在推特上說："假新聞媒體，就像選舉時間一樣。

2016, IS BRINGING UP MY TAXES AND ALL SORTS OF OTHER NONSENSE

2016年，是帶著我的稅和其他各種無厘頭的東西來的。

WITH ILLEGALLY OBTAINED INFORMATION AND ONLY BAD

用非法獲得的資訊，只有壞的。

INTENT."

意圖。"

WAIT.

等待。

IT CAN'T BE BOTH MADE UP AND ILLEGALLY OBTAINED.

既不能編造，也不能非法獲取。

IT'S A LIKE A HUSBAND SAYING "I'M NOT SLEEPING WITH YOUR

這就像丈夫說 "我不會和你的丈夫上床 "一樣。

SISTER!

姐姐！

ALSO, WLKING IN ON US WAS A HUGE VIOLATION OF OUR PRIVACY."

另外，WLKING在我們身上是一個巨大的侵犯我們的隱私。"

THIS WEEKEND, JOE BIDEN PICKED UP A KEY ENDORSEMENT: FORMER

本週，JOE BIDEN獲得了一個關鍵的代言人：前美國總統奧巴馬。

PROFESSIONAL WRESTLER AND BUILDING THAT WISHED TO BE A

專業的摔跤手和建築，希望成為一個。

REAL BOY, DWAYNE "THE ROCK" JOHNSON."

真正的男孩，DWAYNE "搖滾 "約翰遜。"

JOHNSON MADE HIS ANNOUNCEMENT IN A VIDEO ON SUNDAY MORNING.

約翰遜在週日上午的視頻中宣佈了他的聲明。

>> HAPPY SUNDAY, EVERYBODY.

>> 祝大家週日快樂，大家。

WE ARE APPROXIMATELY FIVE WEEKS AWAY FROM ELECTION DAY.

我們距離選舉日還有大約五週的時間。

ARGUABLY THE MOST CRITICAL ELECTION OUR COUNTRY HAS SEEN IN

可以說是我們國家有史以來最關鍵的一次選舉。

DECADES.

幾十年來。

>> STEPHEN: POWERFUL WORDS-- I ASSUME.

>> 有力的話語... ...我猜。

I WASN'T LISTENING BECAUSE I WAS TOO DISTRACTED BY HOW

我沒有聽，因為我太心煩意亂了。

ABSOLUTELY MEAT-BEEFED HE IS!

他絕對是肉食主義者！

GOOD GOD.

好神。

IT'S LIKE SOMEONE STUFFED A CASHMERE SWEATER FULL OF BOWLING

就像有人在卡西米爾的汗衫裡塞滿了保齡球一樣。

BALLS.

球：

JEFF KOONS CALLED.

JEFF KOONS調用。

HE WANTS HIS STEEL BALLOON ANIMAL BACK.

他想要回他的鋼氣球動物。

♪ ♪

♪ ♪

♪ >> POP ART SLAM!

>> POP ART SLAM!

>> STEPHEN: THE ROCK ALSO POSTED A CLIP FROM A ZOOM CALL HE DID

>> 搖滾樂還發布了一段他所做的ZOOM CALL的剪輯。

WITH BIDEN AND KAMALA HARRIS WHERE HE HAD A QUESTION FOR

與比登和卡馬拉-哈里斯一起，他在哪裡問了一個問題。

THEM: >> HOW WILL THE BOTH OF YOU EARN

你們兩個人怎麼掙錢？

THE RESPECT OF THE AMERICAN PEOPLE

對美國人民的尊敬

ONCE YOU'RE IN THE WHITE HOUSE?

一旦你進了白宮？

>> BY DOING WHAT WE SAY WE'RE GONNA DO.

>> 通過做我們說要做的事。

BY KEEPING OUR WORD THE AMERICAN PEOPLE ARE STRONG,

通過遵守我們的諾言，美國人民變得更加強大。

THEY'RE TOUGH.

他們是艱難的。

>> STEPHEN: OKAY, ARE YOU JUST SAYING THAT BECAUSE YOU'RE

>> 好吧，你這麼說，是因為你是...

LOOKING AT THE ROCK?

看著石頭？

(AS BIDEN) "THEY'RE STRONG!

"他們很強壯！

THEY'RE TOUGH.

他們是艱難的。

THEY'RE BALD!

他們是禿子！

THEY'RE 'JUMANJI,' THEY'RE 'FAST & FURIOUS,' THEY'RE HOBBES,

他們是 "JUMANJI"，他們是 "FAST & FURIOUS"，他們是愛好。

THEY'RE SHAW, THEY'RE 'BALLERS,' JACK!

他們是肖，他們是 "球星"，傑克！

COME ON!" JOHNSON ALSO HAD KIND WORDS FOR

吃吧！"約翰遜也有好話說。

BIDEN'S RUNNING MATE: >> KAMALA, I'M GONNA EMBARRASS

比登的競選夥伴： >> 卡馬拉，我要讓你失望了。

YOU JUST FOR A LITTLE BIT BECAUSE I'M GONNA TALK ABOUT

你只是一點點，因為我要談的是：

YOUR-- YOUR AMAZING EXPERIENCE.

你的... 你的驚人經歷。

YOU HAVE BEEN AN ATTORNEY, A DISTRICT ATTORNEY, A STATE

你曾經是律師、地區律師、州律師，你曾經是律師、地區律師、州律師，你曾經是律師、地區律師、州律師。

ATTORNEY, A U.S. SENATOR, SMART, TOUGH.

律師，美國參議員，聰明，粗暴。

I'VE SEEN YOU IN THOSE HEARINGS AND, UM, IN MY OPINION, YOU ARE

我在聽證會上見過你，在我看來，你... ...

A CERTIFIED BADASS.

一個合格的混蛋。

>> STEPHEN: WOW, THAT IS HIGH PRAISE.

>> 哇，真是太讚了。

THE ROCK CERTIFYING YOU A BADASS IS LIKE TRUMP CERTIFYING YOU AS

岩石證明你是個混蛋，就像特朗普證明你是個混蛋一樣

HAVING A BAD AS.

有一個壞的AS。

(AS TRUMP) "VERY DUMPY.

(如特朗普) "很笨。

VERY DIMPLY.

很微不足道。

NICE PUDDIN' PANTS.

漂亮的PUDDIN'PANTS。

YOU COULD REALLY PUNISH THE PORCELAIN WITH THAT TERRIBLE

你可以用那個可怕的東西來懲罰瓷器。

TUSH."

TUSH。"

NOW, THIS ENDORSEMENT COULD GIVE BIDEN AN EDGE IN SWING STATES

現在，這個支持可以給比登在搖擺州的優勢。

LIKE NORTH CAROLINA, WHERE THE PRESIDENTIAL RACE IS TIGHT.

就像北卡羅來納州，那裡的總統競選很激烈。

ALTHOUGH NOT NEARLY AS TIGHT AS THE ROCK'S SWEATER!

雖然沒有岩石的汗衫那麼緊!

I MEAN, COME ON!

我的意思是，來吧！

IT'S LIKE A PILE OF CANTALOUPES SQUEEZED INTO A ONESIE FROM THE

這就像一堆罐頭擠在一個連體衣裡，從一個人的身上

BABY GAP!

BABY GAP!

IT'S TOO BAD FOR TRUMP THAT HE DIDN'T LOCK DOWN THE "FAST &

特朗普沒有鎖定 "快速和"，真是太可惜了。

FURIOUS" VOTE, BECAUSE ACCORDING TO A BRAND NEW "WASHINGTON

憤怒 "的投票，因為根據全新的 "華盛頓"。

POST"-ABC NEWS-E.L. FUDGE POLL, NATIONALLY, BIDEN HOLDS A

郵報"-ABC新聞-E.L.FUDGE民意調查，全國範圍內，比登擁有一個。

COMMANDING TEN POINT LEAD.

指揮十點上司。

BUT REMEMBER, THAT'S WITH A MARGIN OF ERROR OF PLUS OR MINUS

但請記住，這是一個誤差範圍的正負值

ONE ELECTORAL COLLEGE.

一所選修學院；

AND WEIRDLY, MEN HAVE NOT HAD MUCH CHANGE OF HEART FROM FOUR

奇怪的是，男人從四歲開始就沒怎麼變過心。

YEARS AGO, BECAUSE "TRUMP'S LEAD AMONG MEN IS ABOUT THE SAME AS

幾年前，因為 "特朗普在男人中的上司地位和他的兒子差不多"。

HIS MARGIN OVER HILLARY CLINTON IN 2016."

他在2016年超過希拉里-克林頓的差距。"

COME ON, MY MANS!

來吧，我的男人！

YOU'RE CLINGING TO TRUMP LIKE A WORN OUT PAIR OF BRIEFS.

你就像一條破舊的內褲一樣粘著特朗普。

LET HIM GO, HE'S NOTHING BUT LOOSE WAISTBAND AND SKID MARKS,

讓他去，他只是鬆散的腰帶和腳印。

AND HE'S MAKING THE WOMEN IN YOUR LIFE LOSE SEXUAL INTEREST!

他讓你生命中的女人失去了性趣!

SPEAKING OF WOMEN LOSING INTEREST, "WHITE WOMEN-- A GROUP

談到婦女失去興趣，"白人婦女 -- -- 一個群體"。

THAT TRUMP WON BY NINE POINTS BACK IN 2016, NOW FAVOR BIDEN BY

2016年特朗普以9個百分點勝出，現在又以9個百分點支持比登。

A 15 POINT MARGIN."

15個點的利潤。"

WOW, THAT'S A 24-POINT SWING.

哇，這是一個24點的波動。

AND THE FIRST TIME TRUMP HAS MADE THAT MANY WOMEN GO AWAY

和第一次特朗普讓很多女人離開的時候

WITHOUT HAVING TO PAY THEM.

不需要支付他們。

♪ ♪

♪ ♪

>> STORMY SLAMIELS!

>> STORMY SLAMIELS！

>> STEPHEN: WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU TONIGHT.

>> 今晚我們將為您帶來一場精彩的演出。

MARIAH CAREY IS HERE.

MARIAH CAREY在這裡。

BUT WHEN WE COME BACK, I'LL PREVIEW TOMORROW'S DEBATE.

但當我們回來時，我將預覽明天的辯論。

♪ ♪

♪ ♪