vulnerability
US /ˌvʌlnərə'bɪlətɪ/
・UK /ˌvʌlnərə'bɪlətɪ/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞易損性
The absence of a strong, high wall was the castle's one vulnerability
n. (u.)不可數名詞弱點
The vulnerability in the software allowed hackers to access sensitive information.
n. (u.)不可數名詞坦率
Sharing her story required a great deal of vulnerability.
n. (u.)不可數名詞漏洞
The company addressed the security vulnerability with a software patch.
影片字幕
【2024美總統大選】民調顯示辯論對拜登總統的傷害有多大 (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- Many Democratic voters in polls and strategists have said for a while that Joe Biden's biggest vulnerability in this election was how his age was perceived by the public.
許多參加民意調查的民主黨選民和戰略家早就說過，喬-拜登在這次選舉中最大的弱點是公眾對他年齡的看法。
- Many Democratic voters in polls and strategists have said for a while that Joe Biden's biggest vulnerability in this election was how his age was perceived by the public.
民主黨人尤其憂心忡忡。
面試結束時，你該問什麼問題？🤯 這樣問，讓面試官對你印象深刻！ (Questions to ask at the End of an Interview)
- Now, this is the most intimidating and scary question to ask at the end of an interview, it requires a lot of vulnerability on your part as well as openness to whatever answer the interviewers might have for you asking these sorts of questions is your chance to fight for the job.
現在，這是在面試結束時最令人生畏和害怕的問題，它需要你表現得非常脆弱，並對面試官可能給你的任何答案保持開放的態度，問這類問題是你爭取工作的機會。
- It requires a lot of vulnerability on your part as well as openness to whatever answer the interviewers might have for you.
那麼，有哪些猶豫不決問題的例子呢？
全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- China is spending billions in order to be able to decrease its dependence on tech imports, thereby also reducing its vulnerability to sanctions put in place in part to punish aggression and deter future belligerence like, say, towards Taiwan.
中國正在花費數十億美元，以便能夠減少對技術進口的依賴，從而也減少了對制裁的脆弱性，這些制裁部分是為了懲罰侵略和阻止未來的交戰，比如，對臺灣。
- China is spending billions in order to be able to decrease its dependence on tech imports, thereby also reducing its vulnerability to sanctions put in place, in part to punish aggression and deter future belligerence, like, say, towards Taiwan.
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- Where companies can currently tap into Nike's vulnerability is in the sports lifestyle section.
目前，企業可以利用耐克弱點的領域是運動生活方式部分。
- Where companies can currently tap into Nike's vulnerability is in the sports lifestyle section.
想想如今似乎人人都有的 New Balance 990 或 Adidas、Sambas 或 Gazelles。
想要變得更善於與人交流嗎？也許你該看看這部影片 (Become better at talking to people ?️)
- In psycholog, the pratfall effect suggests that people become more likable when they display some form of vulnerability or if they make a mistake, as long as they were generally competent to begin with.
在心理學中。普拉特墜落效應表明，如果人們表現出某種形式的脆弱，或者犯了錯誤，那麼他們就會變得更討人喜歡，只要他們一開始總體上是稱職的。
- In psychology, the pratfall effect suggests that people become more likable when they display some form of vulnerability or if they make a mistake, as long as they were generally competent to begin with.
舉例來說，當我們開始在一些視頻中加入 "爆料 "時，我們就注意到了這一點，它讓我們的視頻從看起來非常有條理、乾淨、完美，變得更有親和力。我們的觀眾似乎真的非常喜歡它。
愛情裡的走走停停：為什麼你們的關係總是分合不定？（Stop Start in Love）
- It is, in fact, an almost logical phenomenon with a singular purpose: to protect one or both of the parties from a generally unconscious but violent fear that love might work out, that happiness might become real, that a true partnership could build, that vulnerability might be created and then, when the shield was lowered, when one had grown to depend on someone completely, that everything might go catastrophically wrong.
事實上，這幾乎是一個有邏輯的現象，目的單一：保護其中一方或雙方，免於一種普遍無意識但強烈的恐懼，害怕愛情可能會成功，快樂可能會成真，真正的伴侶關係可能會建立，脆弱性可能會產生，然後，當防備卸下，當一個人完全依賴某人時，一切都可能災難性地出錯。
- that happiness might become real, that a true partnership could build, that vulnerability might be created,
為了避免這些擔憂，這種忽冷忽熱的戀人心裡會尋找巧妙的解決方案，並在一個令人沮喪的遊戲中找到。
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
- So that loss of financial stability can create a sense of powerlessness and insecurity, and contribute to feelings of uncertainty and vulnerability.
失去財務穩定會讓人感到無力感和不安全感，助長不確定感和脆弱感。
- So that loss of financial stability can create a sense of powerlessness and insecurity and contribute to feelings of uncertainty and vulnerability.
這不僅僅是為了報復性消費，而是為了享受生活並充分利用你所擁有的，