untested
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞未經測試的；未經考驗的
This medicine is untested and not ready for sale to the public
影片字幕
只在北韓才買得到！僅在北韓販售的怪異、可怕智慧型手機？！ (The Weird, Terrible Smartphones They Only Have in North Korea)
- It's full of ads, takes a big cut of its creators' profits, and shackles us to an algorithm that disincentivizes us from creating new, exciting, and untested content.
它充斥著廣告，從創作者的利潤中抽取高額抽成，並將我們束縛在一種算法中，使我們無法創造新的、令人興奮的、未經測試的內容。
- It's full of ads, takes a big cut of its creators' profits, and shackles us to an algorithm that disincentivizes us from creating new, exciting, and untested content.
我們覺得這很有趣，不是嗎？
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- Veterans of cinema Joel and Ethan Coen are at it again, this time venturing into the western genre with an untested newcomer, Hailee Steinfeld, at the helm.
電影界的老將喬爾和伊桑-科恩又來了，這次他們冒險進入西部片領域，由未經考驗的新人海莉-斯坦菲爾德掌舵。
- Our ninth film tonight is the remake of the John Wayne western classic "True Grit." Veterans of cinema Joel and Ethan Cohen are at it again, this time venturing into the western genre with an untested newcomer, Haley Steinfeld at the helm.
當她那死鬼爸爸錯過了出庭日期，事情變得更加糟糕，而這一行動可能導致國家收回多莉家的房子。
什麼是著床前基因診斷？- PCRM 生殖醫學診所 (What is Preimplantation Genetic Testing? - PCRM Fertility Clinic)
- This allows for the transfer of a chromosomally normal embryo, which will have a potentially higher chance of implantation than an untested embryo where we don't know the chromosomal makeup.
這樣就可以移植染色體正常的胚胎，其著床機率可能會高於未經檢測的胚胎，因為我們不知道胚胎的染色體組成。
- This allows for the transfer of a chromosomally normal embryo, which will have a potentially higher chance of implantation than an untested embryo where we don't know the chromosomal makeup.
這樣就可以移植染色體正常的胚胎，其著床機率可能會高於未經檢測的胚胎，因為我們不知道胚胎的染色體組成。
創新的兩難 (The Innovator's Dilemma)
- Stick with proven products or risk everything on untested, disruptive innovations, which may cannibalize the existing business model and upset employees and shareholders.
堅持使用經過實踐檢驗的產品，或者冒著一切風險去嘗試未經檢驗的顛覆性創新，因為這可能會削弱現有的業務模式，並讓員工和股東感到不安。
- For their leaders, the dilemma is this: stick with proven products or risk everything on untested, disruptive innovations which may cannibalize the existing business model and upset employees and shareholders.
最後，技術逐漸成熟，進步也會逐步增加。
你現在就能修復你的DNA... (諾貝爾獎得主現身說法) feat. (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- So given that there was already a, you know, very well-tested and safe way to prevent transmission, arguably it's pretty unethical to then apply an untested, untried new technology to do this in people.
是以，鑑於已經有了一種，你知道的，經過很好測試的、安全的方法來預防傳播，那麼再應用一種未經測試的、未經試驗的新技術來在人身上做這件事，可以說是非常不道德的。
- So given that there was already a very well-tested and safe way to prevent transmission, arguably, it's pretty unethical to then apply an untested, untried new technology to do this in people.
我的目標就是感覺好極了。
孟加拉的伊斯蘭政黨能掌權嗎？| DW 新聞 (Could Bangladesh's Islamist party come to power? | DW News)
- Bangladesh is stepping into untested political territory where ideas about women's roles, culture and democracy are colliding.
孟加拉正踏入未知的政治領域，關於女性角色、文化和民主的觀念正在激烈碰撞。
- Bangladesh is stepping into untested political territory where ideas about women's roles, culture, and democracy are colliding.
歡迎來到 DW Sahela。
歐巴馬總統在美非領袖峰會上召開記者會！ (President Obama Holds a Press Conference at the U.S.-African Leaders Summit)
- And there's an untested and unapproved drug in the U.S.
非政府組織的領導聯盟 — 宣佈，在未來三年內，其成員
- And could you discuss a bit the ethics of either providing an untested drug to a foreign country or providing it only to Americans and not to other countries that are harder hit if it could possibly save lives?
是以，這不僅是政府的努力，
中國30億美元軍火出口的軍事閱兵藏什麼祕密？ | 華爾街日報 (What China’s Military Parade Reveals About Its $3B Arms Exports | WSJ)
- Defence experts say Chinese weapons are largely untested in combat and suffer from quality and performance problems.
國防專家稱，中國武器大多未經實戰檢驗，存在品質和性能問題。
- Defense experts say Chinese weapons are largely untested in combat and suffer from quality and performance problems.
但據報道，2025 年 5 月，在伊斯蘭堡和新德里之間的一次短暫對峙中，巴基斯坦的中國製造飛機成功擊落了印度的法國製造軍用飛機。