under the weather
US /ˈʌndɚ ði ˈwɛðɚ/
・UK /ˈʌndə ðə ˈweðə/
A1 初級
adj.形容詞身體不適
I'm feeling a bit under the weather today, so I'm staying home.
phr.片語在不舒服的狀態
She's been under the weather since yesterday's rain.
影片字幕
【吉米秀】如果 Siri 是你的醫生？ (What if Siri Was Your Doctor?)
02:20
- Thanks for seeing me, I've been a little under the weather.
謝謝你幫我看診，我身體有點不舒服 (註：under the weather 意思為身體不適)
你必須知道的 10 個英語成語 (10 English Idioms you MUST know!)
09:23
- number eight under the weather this is one of the first idioms that are taught
八面威風 這是最早教授的成語之一
- so to be under the weather simply means to feel slightly ill when you don't feel well
所以，"不舒服 "只是指身體不舒服的時候有點不舒服。
[技巧] 10種與天氣有關的表達用法 10 Weather Expressions in English
13:15![[技巧] 10種與天氣有關的表達用法 10 Weather Expressions in English](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/O0N-4spJDw0.jpg)
- Our second expression: "under the weather". Okay. And it's important to note which preposition
下一個，"under the weather"。很重要的是要注意介詞
- we're using; not: "over the weather". "Under the weather". What does this mean? It actually
在這邊的使用，並不是"over the weather"。"Under the weather"，這代表什麼意思呢？事實上這
英國的日常成語和表達方式 (Everyday Idioms & Expressions Used in Britain)
08:20
- He said he was feeling under the weather now pronunciation under the weather under the weather.
他說，他現在感覺自己的發音不對，不對，不對。
- If you're under the weather, then you're feeling sick so I could call my friend and say Are I'm feeling under the weather today?
如果你天氣不好，那麼你就會覺得不舒服，所以我可以打電話給我的朋友，說我今天是不是覺得天氣不好？
莉莉-柯林斯教你英國俚語｜《名利場》雜誌社 (Lily Collins Teaches You British Slang | Vanity Fair)
09:26
- So when it's raining, you just wanna go get your little Brawley Ler gy allergy is someone who is sick or feeling under the weather builders Tea.
所以當下雨時, 您只是想去得到您的小Brawley Ler gy過敏是某人誰生病或感覺在天氣下建造者茶.
10 English Weather Idioms and Expressions | Speak English Like A Native
05:41
- If you are "under the weather", which surely we always are, because the weather is in the sky.
如果你是 "天氣不好"，我們肯定總是這樣，因為天氣在天上。
- But if you are "under the weather" it means you're a little bit ill.
但如果你 "身體不適"，說明你有點小病。
13個和健康與生病有關的片語 (13 IDIOMS for ILLNESS, SICKNESS & HEALTH | English Vocabulary Lesson #Spon)
07:46
- is to be, look or feel under the weather,
是指，看起來或感覺不舒服。
- ooh, you look a bit under the weather
哦，你看起來有點不舒服啊