turmoil
US /ˈtɚˌmɔɪl/
・UK /ˈtɜ:mɔɪl/
B2 中高級英檢高級多益
n. (u.)不可數名詞動亂 ； 變亂 ； 動盪
The country was in turmoil after the leader died unexpectedly
n. (u.)不可數名詞騷動；混亂
The country is in a state of political turmoil.
n. (u.)不可數名詞內心騷動；精神混亂
She felt a great turmoil of emotions after the accident.
影片字幕
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- Amid the turmoil with its commercial airlines business, Boeing's space arm could have been a bright spot for the company, but it too has faced issues.
在商用航空業務動盪不安的情況下，波音公司的太空部門本可以成為公司的一個亮點，但它也面臨著各種問題。
- Amid the turmoil with its commercial airlines business, Boeing's Spacearm could have been a bright spot for the company, but
美國國家航空航天局（NASA）再次延後波音公司的 "星際客艙 "首次亮相。
歐洲大選極右派大勝，法國馬克宏該如何應對搶救其政治生涯？ (France’s Macron calls snap election after far-right surge in EU parliament votes)
- So, as Ursula von der Leyen said tonight, there's turmoil all around.
秋天，他們將參加全國大選。
- So as Ursula von der Leyen said tonight there's turmoil all around.
是以，正如烏蘇拉-馮德萊恩今晚所說，周圍一片混亂。
世界首富的頭銜換人了！伊隆·馬斯克在這動盪的一年損失超過1000億美元 (Elon Musk loses more than $100 billion after tumultuous year)
- Elon Musk with $164 billion, but after all the turmoil at his companies, that made a dramatic dent in his wealth.
伊隆·馬斯克擁有 1640 億美元，但在他的公司經歷的動蕩之後，這對他的財富造成了巨大的影響。
- but after all the turmoil at his companies, uh, that made a dramatic dent in his wealth.
看一下這個。 今年迄今的損失很大。 今年損失了 1070 億美元，是彭博億萬富翁指數追踪的人裡面最多的。
加薩援助、川普的蘇格蘭行程、THC 飲料與名人足球賽！⚽️ (Gaza aid, Trump in Scotland, THC drinks and celebrity football)
- He says that back in April, Trump was generating so much turmoil on trade that his team, which he described as a tariff task force, met daily.
他說，早在四月份，特朗普就在貿易問題上引發了巨大的動盪，他的團隊（他稱之為關稅特別工作組）每天都在開會。
- He says that back in April, Trump was generating so much turmoil on trade that his team, which he described as a tariff task force, met daily.
蒂姆-阿佩爾參觀了達達里奧的工廠。
俄羅斯墜機、愛潑斯坦文件、歐中關係、特斯拉與汽車三巨頭！ (Russia plane crash, Epstein files, EU-China, Tesla and Big 3)
- So at today's summit in Beijing, EU leaders Ursula von der Leyen and Antonio Costa are to raise a bunch of very difficult issues with the Chinese, including China's support for Russia in the Ukraine war, the huge trade imbalance which ballooned to over 305 million euros last year, and also issues of market access and the rare-earth export controls which China launched in April that have caused worldwide turmoil in supply chains.
是以，在今天的北京峰會上，歐盟領導人烏蘇拉-馮德萊恩（Ursula von der Leyen）和安東尼奧-科斯塔（Antonio Costa）將向中方提出一系列非常棘手的問題，包括中國在烏克蘭戰爭中對俄羅斯的支持、去年激增至超過 3.05 億歐元的巨大貿易不平衡、市場準入問題以及中國在 4 月份啟動的已引發全球供應鏈動盪的稀土出口管制。
- also issues of market access and the rare earth export controls which China launched in April that have caused worldwide turmoil in supply chains.
我認為，歐盟原本希望在峰會召開之前，他們已經有了一種先發制人的貿易協議封鎖。