tribute
US /ˈtrɪbjut/
・UK /'trɪbju:t/
B1 中級英檢高級
n.名詞貢物 ； 禮物
The leaders of the country paid tribute to the brave soldiers
n.名詞貢
In ancient times people paid tribute to their ruler
影片字幕
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- So I was inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos.
然後我再張貼巨大海報 And then I pasted huge posters everywhere
- So I was inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos.
包括每個人的名字、年齡、 with the name, age, even building number
千禧世代 vs. Z世代：誰才更懂網路？第二集 • 網路世代大對決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Draco has previously been in the Hunger Games and he is hardened and finds out that he has been brought back to the Hunger Games where Light, the new younger tribute, he has his sights set on him, knowing that he is the one who's most likely to take him out.
Draco 之前參加過飢餓遊戲，他變得非常堅強，卻發現自己又被帶回了飢餓遊戲，而 Light，這位新來的年輕貢品，正盯著他，知道他是最有可能將他淘汰的人。
- Draco has previously been in the Hunger Games and he is hardened and finds out that he has been brought back to the Hunger Games where Light, the new younger tribute, he has his sights set on him knowing that he is the one who's most likely to take him out.
哇。
飢餓遊戲 - 預告片！ (The Hunger Games - Trailer)
- I volunteer as tribute.
我自願當貢品
- I volunteer as tribute!
貢品是比德梅爾拉克和凱妮絲艾佛丁
腦筋急轉彎！《飢餓遊戲》真實預告 (Honest Trailers - The Hunger Games)
- I volunteer as tribute.
一個矮小、無聊、單調、沒有價值的金髮男人 和這個更性感的傢伙。{fn黑體fs22bord1shad03aHBE4aH00fscx67fscy662cHFFFFFF3cH808080}在
- KATNISS: I volunteer as tribute.
卡特尼斯：我自願作為貢品。
飢餓遊戲｜收割 (The Reaping | The Hunger Games)
- I volunteer as tribute.
我自願成為貢品。
- I volunteer as tribute.
我相信我們有一名志願者。
《Invincible incible》第三季最糟的惡棍！Powerplex 和 Conquest 之戰 | Prime Video (The WORST of Conquest, Powerplex & the Villains of Invincible Season 3 | Prime Video)
- Pay our tribute!
除非你停止呼吸
思想史：餐桌禮儀的演變！ (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- At a meeting of the G8 developed countries, a few eyebrows are raised when some of the most powerful men in the world, including Barack Obama of the United States, David Cameron of the United Kingdom and François Hollande of France, all appear at a press conference without ties. The men also hug and in some cases high-five each other during the course of the summit. The absence of ties is an inadvertent and continuing tribute to Jean-Jacques Rousseau.
在八國集團發達國家會議上，包括美國的巴拉克-奧巴馬、英國的戴維-卡梅倫和法國的弗朗索瓦-奧朗德在內的一些世界上最有權勢的人都不戴領帶出現在新聞發佈會上，這不禁讓人瞠目結舌。在峰會期間，這些人還相互擁抱，有時甚至擊掌。不繫領帶是對讓-雅克-盧梭不經意間的持續致敬。
- The absence of ties is an inadvertent and continuing tribute to Jean-Jacques Rousseau.
爆笑來襲！梅爾·布魯克斯電影史上最爆笑的10個經典瞬間！ (Top 10 Hilarious Mel Brooks Movie Moments)
- The sequence even manages to pay tribute to both the classic musical number and King Kong in Wilder's comments to the audience as the monster is performing.
在怪獸表演的過程中，懷爾德對觀眾的評論甚至向經典音樂劇和《金剛》致敬。
- The sequence even manages to pay tribute to both the classic musical number and King Kong in Wilder's comments to the audience as the monster is performing.
而且搞笑程度令人難忘。