Name: 寺廟暴怒高棉與泰國邊境爭鬥解說 (Temple Tantrum: Cambodia and Thailand’s Border Brawl Explained)
Uploaded: 2025-07-28T02:27:19.000Z
Duration: 10 min 23 s

What the heck is going on between Cambodia and Thailand well as you can see I'm down here in Virginia Beach Man, every time I leave the house something happens.

高棉和泰國之間到底發生了什麼？你也看到了，我現在就在弗吉尼亞海灘，每次我出門都會有事情發生。

All I want to do is get on my paddleboard, right?

I'm sure all people want to do in Thailand and Cambodia is live, right?

我相信人們在泰國和高棉想做的就是生活，對嗎？

Now this is the very basics of the story since the story is kind of still Developing and I kind of give you a 30,000 foot overview here Essentially both sides of Cambodia and Thailand have been fighting over their border neither side actually wants war But they can't stop the fighting Funny thing is that is the exact plot of my novel The Last Republic, which is an alternate history book about Brigham Young founding the nation of Deseret instead of the territory of Utah and how 170 years later kind of blows up in America's face and And you know in a lot of ways this current conflict between Cambodia and Thailand goes all the way back to the French who didn't exactly draw lines correctly when kind of mapping out Cambodia and both sides are very interested in these temples that are in a mountain range on the board between Cambodia and Thailand and You know, it's kind of interesting is that there's been violence on the border and over these temples for Wow, almost over a decade and I think there was even one conflict in 2009 to 2011 and currently both leadership On Cambodian side on the Thailand side.

這只是故事的基本內容，因為故事還在發展中，我在這裡給你一個三萬英尺的概述，基本上，高棉和泰國雙方一直在為邊界問題爭吵，實際上雙方都不想開戰，但他們無法停止戰鬥、這是一本另類歷史書 講述楊百翰建立了德塞裡特國 而不是猶他州170年後如何在美國臉上開花結果有趣的是，邊境上和這些寺廟之間的暴力衝突已經持續了將近十年，我認為 2009 年至 2011 年甚至還發生過一次衝突。

It's almost like Game of Thrones because you're dealing with some dynastic Politics here with both the Cambodian People's Party and the current government the coalition government that's running Thailand and While it seems like this conflict might be over a temple There's a lot more to it than just the temple Okay, and in a nutshell there are quite a few temples on the Thailand-Cambodia border But this one in particular Prasat Thamyin Tham is of particular concern It lies on a section of the border that's contested although Wikipedia says this particular temple is in Cambodia So what's going on?

這幾乎就像是《權力的遊戲》，因為你要面對的是高棉人民黨和現任政府的王朝政治，而現任政府是管理泰國的聯合政府、總而言之，泰柬邊境上有很多寺廟 但這一座寺廟尤其引人關注 它位於有爭議的一段邊境線上 儘管維基百科上說這座寺廟位於高棉境內

Each side has a story here Thailand says that Cambodia deployed drones to conduct surveillance of Thai troops near the border and then Cambodia fired rockets and artillery into Thailand killing some civilians Cambodia claims that Thai soldiers placed barbed wire around the temple deployed a drone and then they started firing shots Maybe in the air maybe at Cambodian troops and afterwards F-16s from Thailand bombed targets in Cambodia.

雙方各執一詞，泰國稱高棉出動無人機對邊境附近的泰國軍隊進行監視，隨後高棉向泰國境內發射火箭彈和大炮，造成一些平民死亡。高棉稱泰國阿兵哥在寺廟周圍設置了鐵絲網，並出動了一架無人機，隨後他們開始向空中射擊，也許是向高棉軍隊射擊，之後泰國的 F-16 戰鬥機轟炸了高棉境內的目標。

現在，讓我們來看看 這有點意思。

Neither of these countries Thailand or Cambodia is a particularly authoritarian state Thailand has a constitutional monarchy with ongoing political instability and a coalition government The military remains a pretty darn powerful actor behind the scenes Cambodia is also a constitutional monarchy with an elected parliamentary government But in practice it functions as like a one-party state the Cambodian People's Party or CPP So why is this important?

泰國和高棉都不是一個特別專制的國家 泰國實行君主立憲制，政局持續不穩，有一個聯合政府 軍方在幕後仍有相當大的影響力 高棉也實行君主立憲制，有一個民選議會政府 但實際上，高棉人民黨（CPP）的運作就像一個一黨制國家 那麼，為什麼這一點很重要呢？

well in countries with relatively democratic governments people are far more susceptible to misinformation than They are with strictly authoritarian regimes that tightly control the media and Internet so you have this this weird situation or where you have quasi or semi democratic governments with people who can access the Internet and find out their own information or be influenced by outside or even internal actors So I can tell you this if I was part of a political party in Thailand and I wanted to embarrass The current ruling party I might convince people that yes We should go to war that way the current party fails and you can rise to power in the next elections Misinformation is a weapons Platform now, I don't actually think anybody is in particular pulling the strings I think this is one of these situations where you have two countries and Both of these countries don't really want to fight but they can't stop fighting Now the US is aligned with Thailand We do this exercise called Cobra Gold with them every year If you're a Marine, you probably drank the snake blood at Cobra Gold That's like a big thing doing the jungle training with Royal Thai Marines who are some really tough hombres China is allied with Cambodia and China has called their relations ironclad They regularly conduct exercises together Golden Dragon comes to mind Peace Angel, which is sort of like a humanitarian mission Comes to mind as well Cambodia and China both participated in those two exercises one thing to note Thailand's military is about three times the size of Cambodian.

在政府相對民主的國家，人們更容易受到錯誤信息的影響，而在嚴格控制媒體和互聯網的獨裁政權，人們則更容易受到錯誤信息的影響。我可以告訴你，如果我是泰國一個政黨的成員，我想讓現任執政黨難堪，我可能會說服人們，是的，我們應該開戰，這樣現任政黨就會失敗，你就可以在下次選舉中上臺、我不認為有什麼人在幕後操縱 我認為現在的情況是 兩個國家都不想打仗 但又不能不打仗如果你是海軍陸戰隊員，你可能在 "眼鏡蛇黃金 "演習中喝過蛇血，這就像是與泰國皇家海軍陸戰隊員一起進行叢林訓練的一件大事，泰國皇家海軍陸戰隊員都是些非常強悍的

They have modern fighter jets They have a modern Navy complete with an aircraft carrier.

他們有現代化的戰鬥機，他們有現代化的海軍和航空母艦。

It's not very big Cambodia's military has maybe 125,000 troops they have no real frontline aircraft.

高棉的軍隊並不大，大約有 125,000 人，他們沒有真正的前線飛機。

That's similar to the f-16 They have no real Navy and kind of more importantly no real money I had no real source of funding to suddenly build up their military if they had to Now the question that a number of people sent me which these were people for both Cambodia and Thailand or like Ryan What is going on?

他們沒有真正的海軍，更重要的是沒有真正的資金，我沒有真正的資金來源來突然建立他們的軍隊，如果他們不得不這樣做。

I can tell you the main question I got was will there be an all-out war and I don't think so It's a tough one because neither side can really invade or sustain I've often said that there's only five four and a half Expeditionary armies in the world.

我可以告訴你，我收到的主要問題是會不會發生全面戰爭，我認為不會，這是個難題，因為雙方都無法真正入侵或維持戰爭。

All right, the United States Great Britain France Russia and actually Russia is less of an expeditionary nation than it was when I started saying That there were five expeditionary armies in the world and to a lesser extent China.

好吧，美國、英國、法國、俄羅斯，實際上俄羅斯已經不再是一個遠征軍國家了，因為我剛開始說世界上有五支遠征軍，中國也是。

China is actually going to eclipse Russia Fairly soon, but by expeditionary I mean that those five countries have the ability to travel somewhere by themselves and sustain themselves logistically at scale so they can move troops and then support those troops with a Navy and Logistics and supplies Neither Cambodia nor Thailand Really has any kind of expeditionary capability where they can move across their borders and sustain at scale in a long-term Confrontation or in any kind of expeditionary operations that actually move soldiers very far away from the borders Cambodia has a struggling economy It really can't afford a war and it has no real expeditionary capability or logistics capability to supply troops behind enemy lines Thailand has some expeditionary capability and they do have a fairly modern Navy But they also have this shaky coalition government, which might not actually survive war.

實際上，中國很快就會超越俄羅斯、但我所說的遠征，是指這五個國家有能力獨自前往某地，並在後勤方面進行大規模的自我維持，是以它們可以調動軍隊，然後用海軍、後勤和補給來支持這些軍隊。 高棉和泰國都不具備任何遠征能力，可以跨越邊境，在長期對抗或任何遠征行動中進行大規模的自我維持。泰國有一定的遠征能力，他們有一支相當現代化的海軍，但他們也有一個搖搖欲墜的聯合政府、但他們也有一個搖搖欲墜的聯合政府，實際上可能無法在戰爭中生存。

I mean are these guys really gonna drive?

200 miles and capture Phnom Penh in Cambodia Like what what what does that give you?

What would be the objective of a total war?

Right, and if you take a look at Thailand invading the scenario of Thailand invading Cambodia What are you gonna do?

如果你看看泰國入侵高棉的情景，你會怎麼做？

There's two roads two highways highways that lead to Phnom Penh in Cambodia and Both those highways are covered by or across from farmland I saw this movie when Russia invaded Ukraine didn't work out too well for the Russians So if if Thailand were to enter Cambodia to perform some kind of objective such as regime change in Cambodia, I mean I could see Cambodian soldiers using drones and tactics from Ukraine to slow down these Thai soldiers until essentially the Thailand government collapses Um, so this is really one of those no-win situations and The odds are that these two nations are just gonna sit on the border and trade tit-for-tat throw drones throw artillery engage in small-scale gun battles Because nobody really has the political will To end the conflict and nobody has the military capability to actually prosecute the conflict To a conclusion, so I think that's kind of what's going on and as time goes on I'll take a look at footage Coming out of Cambodian Thailand, but I think what we're gonna see a lot of is we're gonna see a lot of drone warfare Mainly because it's cheap.

有兩條路，兩條通往高棉金邊的高速公路，這兩條高速公路都被農田覆蓋或橫跨農田、所以這真的是一個沒有贏家的局面 這兩個國家很可能只是坐在邊境上針鋒相對 地使用無人機和大炮進行小規模的槍戰所以我認為這就是現在的情況 隨著時間的推移 我會看看高棉泰國的錄像 但我認為我們會看到大量的無人機戰爭

So we're gonna start seeing drone drop munitions on both sides.

是以，我們將開始看到無人機向雙方投擲彈藥。

Hey, you want to support the channel last Republic?

嘿，你想支持末代共和國頻道嗎？

Amazon Audible, it's a good book people seem to like it grab one of my drone street drone t-shirts a lot of people like that It's from bunker branding.

亞馬遜有聲讀物，這是一本好書，人們似乎都很喜歡，拿一件我的無人機街無人機 T 恤衫，很多人都喜歡。

Thank you guys so much for watching In a world where fashion meets firepower where style becomes strategy It's time to gear up for the ultimate mission with bunker branding Introducing the rock out with your chalk out t-shirt a tribute to the fearless air Cavalry feel the adrenaline rush as you don the pride of the skies For those of you who dare from the air precision and power unite when you think outside the bomb And don't miss our live laugh launch t-shirts for Patriot and Highlanders because sometimes defending freedom means bringing the thunder Finally for the true defender of the seas who present Department of the Boat Sail of honor and show your allegiance to the world's mightiest maritime force with these shirts hoodies and stickers along with the tow Missile landmines and drone warfare.

在這個時尚與火力交織的世界裡，風格成為了戰略，是時候為碉堡品牌的終極任務整裝待發了 向無畏的空中騎兵致敬的搖滾T恤，當你穿上天空的驕傲時，感受腎上腺素的飆升 對於那些敢於從空中飛行的人來說，當你跳出炸彈的束縛時，精確和力量將結合在一起。為愛國者和高地人設計的 T 恤，因為有時捍衛自由意味著雷霆萬鈞。最後，為真正的海洋衛士設計的榮譽船帆，用這些 T 恤連帽衫和貼紙展示您對世界上最強大的海上力量的忠誠，以及拖曳飛彈地雷和無人機戰爭。

These aren't just shirts their statements the airway of saying I stand for strength Unity and style get yours at bunker branding today

這些不僅僅是襯衫，它們還是我代表力量、團結和風格的宣言。