the following year
US
・UK
B1 中級
phr.片語接下來的一年
The company expanded rapidly; the following year, it opened three new branches.
影片字幕
疫情期間洞洞鞋又紅了！Crocs 是如何成為時尚潮流的代名詞？ (Crocs: How the Polarizing Footwear Brand Became a Fashion Statement | The Economics Of | WSJ)
06:19
- The following year, Crocs invested in a global marketing push to relaunch its brand image.
隔年，Crocs 將精力投資於全球營銷，重塑其品牌形象。
美國電影中的FBI跟CIA總是勢不兩立，現實情況也是如此嗎？(Why the FBI and the CIA Keep Lying to Each Other)
05:55
- The CIA knew who attended those meetings, where they went, and when they entered the United States early the following year.
CIA 知道誰參加了這些會議，他們去了哪裡，以及他們在隔年初進入美國的時間。
- went, and when they entered the United States early the following year: legally-speaking,
他們去了美國，並在第二年年初進入美國：從法律上講、
有史以來最失敗的 30 大科技產品 (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
27:33
- Thus, it was quickly dropped by retailers and even pulled off of Amazon's own store the following year.
是以，它很快就被零售商放棄了，甚至在第二年從亞馬遜自己的商店中撤下。
的故事：格哈德-裡希特（1932-至今） (The Story of: Gerhard Richter (1932–Today))
19:49
- Cathedral, inspired by his 1974 painting titled 4094 Colors. In the following year, the German painter started his series of colourful abstract works titled Sinbad. From 2011 and onwards,
大教堂，靈感來自他 1974 年創作的名為《4094 種顏色》的畫作。次年，這位德國畫家開始創作名為 "辛巴達 "的彩色抽象作品系列。從 2011 年起、
蛙泳新方法 (New Way to Swim Breaststroke)
05:33
- The following year, the swimmer's governing body, FINA, now the World Aquatics, changed the rule to allow one dolphin kick during the pullout.
第二年，游泳管理機構國際泳聯（現為世界游泳聯合會）修改了規則，允許在拔河時用海豚踢一次。
iPhone 17 - 蘋果公司多年來的首次重大改版！ (iPhone 17 - Apple’s First MAJOR Redesign in Years!)
12:06
- And I think that the only reason why Apple's doing this is because they want to trick us into paying even more for a larger model the following year, which is exactly what they've done with the iPhone 10.
我認為，蘋果公司這樣做的唯一原因是，他們想欺騙我們，讓我們在下一年花更多錢購買更大的機型，這正是他們在 iPhone 10 上所做的。
- And then the following year, they'll release the bigger variant at $100 more.
第二年，他們會推出更大的變體，價格要高出 100 美元。
