that being said
US
・UK
A1 初級
phr.片語即便如此
That being said, I think we should still consider other options.
影片字幕
在El Chalten的LAGUNA TORRE風景區徒步旅行 | 這是阿根廷巴塔哥尼亞的TREKKING之都!?? (Scenic TREK to LAGUNA TORRE in El Chalten | This is the TREKKING CAPITAL of Patagonia, Argentina! ??)
23:23
- with that being said i think i've enjoyed this hike more than the previous one well in fact
如此，我認為我比前一次更喜歡這次徒步旅行，事實上
- feeling as sore or as tired that's for sure agreed but all that being said after we had our burgers
感到酸痛或疲倦，這肯定是同意的，但是在我們 像來時一樣 吃完漢堡後所說的一切
如何找到你的激情--11種能力（哪一種適合你？） (How To Find Your Passion - 11 Abilities (Which one is for you?))
09:12
- 11. With that being said, let's jump right into it.
11.說到這裡，讓我們直接跳入。
相較其他國家，東京如何成功做到「防震」？(How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
07:14
- That being said, this tier is only the baseline.
話雖這麼說，這一等級只是基礎。
儘量不要笑的挑戰#5 (Try Not To Laugh Challenge #5)
10:07
- So with that being said I'm ready
如今 我身體裡的歡笑已不再存在
新加坡天菜級大叔！56歲還有結實腹肌，一起來看他的養生之道！(Chuando Tan (56 years old) - "Start Doing This EVERY DAY!" - The secret of youth and longevity!)
05:01
- That being said, Chuando's approach to health and longevity is a great starting point for those looking to improve their own health and well-being.
儘管如此，陳傳多對健康和長壽的方法是尋求改善自己健康和福祉的人的一個絕佳起點。
智利TORRES DEL PAINE國家公園一日遊+智利巴塔哥尼亞最美麗的地方？ (Day Trip to Chile's TORRES DEL PAINE National Park + The Most BEAUTIFUL PLACE in Chilean Patagonia?)
20:16
- 21 000 chilean pesos that being said this ticket is good for three days but you have to let them
21 000 智利比索 據說這張票很好三天，但你必須讓他們
第 4 集: 他們水獺般可愛 (Episode 4: They Are Otterly Adorable)
35:22
- So with that being said, with the desire to bring them back, and then we'll kind of lead into kind of our role here at the Aquarium, what role does this species play in their environment?
既然如此，我們希望讓它們回來，然後我們再談談我們在水族館的角色，這個物種在它們的環境中扮演什麼角色？
- So with all that being said and you even said kind of the history of the Southern Sea Otter and things like that, let's take a little trip back in time here.
說了這麼多，你甚至還提到了南方海獺的歷史，讓我們來回顧一下吧。
Scale AI 首席執行官亞歷山大-王（Alexandr Wang）談中美人工智能競賽：我們需要釋放美國的能量來推動人工智能的蓬勃發展 (Scale AI CEO Alexandr Wang on U.S.-China AI race: We need to unleash U.S. energy to enable AI boom)
07:50
- That being said, you know, what we found is that DeepSeek, which is the leading Chinese AI lab, their model is actually the top performing or roughly on par with the best American models, which are a one from.
儘管如此，我們發現，作為中國領先的人工智能實驗室，DeepSeek 的模型實際上是表現最好的，或者說與美國最好的模型大致相當，後者是來自美國的一個模型。
- That being said, you know, the very recent event on Christmas Day, you know, about a month ago, DeepSeek released a model, which, by the way, I think is symbolic that the Chinese lab releases, you know, an earth shattering model on Christmas Day when, you know, the rest of us are sort of celebrating the holiday.
話雖如此，你知道，最近在聖誕節那天，也就是大約一個月前，DeepSeek發佈了一個模型，順便說一下，我認為這具有象徵意義，因為中國實驗室在聖誕節那天發佈了一個震撼人心的模型，而我們其他人都在慶祝這個節日。