well in just a handful of things. This causes many of us to grow up thinking that we lack

只在少數幾件事上做得好。這導致我們許多人在成長過程中認為自己缺乏

the talent and the intellect to succeed in life. When in reality, it might be because

在生活中取得成功的天賦和智力。而實際上，這可能是因為

we were simply being tested on things that we don't have an affinity for.

我們只是在我們沒有親和力的事情上接受測試。

Today I'm going to go over the 11 abilities that exist in life. If you're someone who

今天我將介紹一下生活中存在的11種能力。如果你是一個

worries about finding their passion, watch this video till the very end. Because you'll

擔心找到自己的激情的人，請將這段視頻看完。因為你會

gain an understanding of where your strengths lie – which will give you an idea of which

瞭解你的優勢所在--這將使你瞭解哪些是你的優勢。

direction you should go. Now just to clarify, when I use the word ability,

你應該去的方向。現在只想澄清一下，當我使用能力這個詞時。

I'm talking about two things. These are things that you have a natural interest in. And these

我說的是兩件事。這些是你有自然興趣的事情。而這些

are things that you probably already excel at – even if it's just slightly more than

是你可能已經擅長的事情--即使它只是略微超過了

the average person.

普通人。

It's also important to note that although natural talent exists – practice and gaining

同樣重要的是要注意到，儘管存在自然天賦--實踐和獲得

experience equates to at least half of the mastery for any of these abilities. This means

經驗相當於任何這些能力的至少一半的掌握。這意味著

that with enough effort and hard work, you can still become pretty good at any of the

只要有足夠的努力和辛勤工作，你仍然可以在任何一個方面變得相當出色。

11. With that being said, let's jump right into it.

11.說到這裡，讓我們直接跳入。

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Starting off we have Musical Ability. People who score high in this category enjoy listening

首先，我們有音樂能力。在這個類別中得分高的人喜歡聽

to music, may learn better by listening, and have a sharp sense for what sounds pleasant

聆聽音樂，可以更好地學習，並且對什麼聲音聽起來很舒服有敏銳的感覺。

to the ear.

到耳朵。

This means that they have a knack for rhythm, tones, melody, and can often memorize and

這意味著他們對節奏、音調、旋律有一定的把握，並能經常記憶和

replicate pieces of music quickly. If you have a strong affinity for music then it probably

迅速複製音樂作品。如果你對音樂有強烈的親和力，那麼它可能是

means that you are good at playing musical instruments, singing, or even composing music.

指的是你擅長演奏樂器，唱歌，甚至作曲。

And although this is often a skill set that society dismisses as just a hobby – there

雖然這往往是一種被社會視為愛好的技能，但也有一些人認為，這只是一個愛好。

are many career paths for people that excel in this ability. This includes becoming a

對於擅長這種能力的人來說，有許多職業道路。這包括成為一名

music-related content creator, working on audio for films and videos, composing and

音樂相關內容的創作者，為電影和視頻製作音頻，作曲和

writing music, and working on sound design in general.

編寫音樂，並從事一般的聲音設計工作。

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Next up we have Natural Ability. People who score high in this category usually enjoy

接下來我們有自然能力。在這個類別中得分高的人通常喜歡

spending time in nature, love plants and animals, and they understand how the different compounds

花時間在大自然中，喜歡植物和動物，他們瞭解不同的化合物是如何在不同的環境中發揮作用。

and elements in the world interact with each other.

和世界上的元素相互作用。

This means that they have a knack for survival skills. They can identify individual plants

這意味著他們有生存技能的訣竅。他們可以識別個別植物

and species ,understand how animals behave, and they know how everything in nature is

和物種，瞭解動物的行為方式，他們知道自然界中的一切是怎樣的

connected.

連接。

Possible career paths for someone who scores high in Natural Ability include cooking, farming,

自然能力得分高的人可能的職業道路包括烹飪、耕作。

working with animals, working with medicine, and even working in health. Because everything

與動物打交道，與醫學打交道，甚至在健康領域工作。因為一切

related to our body is technically part of nature. And they can also work in any field

與我們的身體有關的東西在技術上是自然的一部分。而且他們也可以在任何領域工作

related to the environment. _____________________________________________________________________________

與環境有關。_____________________________________________________________________________

The next category on our list is Movement Ability. People who score high in this ability

我們名單上的下一個類別是運動能力。在這種能力方面得分高的人

enjoy moving their bodies, whether it's large explosive movements or even the tiniest and

他們喜歡移動自己的身體，無論是大型的爆炸性運動，還是最細微的運動，他們都喜歡。

most fine-tuned of movements.

最微調的運動。

They have the powerful ability to control individual muscles in their body, allowing

他們有強大的能力來控制身體中的各個肌肉，允許

them to do amazing things that often deemed impossible for the average person.

他們可以做一些通常被認為對普通人來說不可能的神奇事情。

The great thing about this category is that it's heavily tied to practice. Repeating a

這一類的好處是，它與實踐有很大關係。重複一個

movement literally strengthens your neuron's ability to fire in that way. Which allows

運動實際上加強了你的神經元以這種方式發射的能力。這允許

you to repeat that move faster and more accurately over time.

隨著時間的推移，你會更快、更準確地重複這個動作。

Possible career paths for someone who enjoys and excels at movement are the sports, dance,

對於喜歡並擅長運動的人來說，可能的職業道路是體育、舞蹈。

fine craftsmanship, personal training, and even martial arts.

精湛的工藝，個人訓練，甚至國術。

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Next up, we have Interpersonal Ability. People who have an affinity for this have a deep

接下來，我們有人際交往能力。在這方面有親和力的人有一種深刻的

understanding of the relationships between people. They can quickly read someone's body

對人與人之間關係的理解。他們能迅速讀懂某人的身體

language and get an idea of how they are feeling - and they are usually good at holding conversations.

語言，並瞭解他們的感受--而且他們通常善於進行對話。

They understand human nature and how people interact with each other.

他們瞭解人性，瞭解人們如何相互交流。

Possible career paths for someone who has a knack for this ability include sales, creating

對有這種能力的人來說，可能的職業道路包括銷售、創建

social content (like interviews and talk shows), event planning, relationship counseling, and

社會內容（如採訪和談話節目）、活動策劃、關係諮詢和

even working in law enforcement. Because they need to be able to read people.

甚至在執法部門工作。因為他們需要能夠讀懂人。

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Similar to Interpersonal Ability is our next category, which is called Intrapersonal Ability.

與人際關係能力相似的是我們的下一個類別，這被稱為個人內部能力。

People who have an affinity for this have a deep understanding of themselves.

對此有親和力的人對自己有深刻的理解。

They know how to look in the mirror to spot what needs work, allowing them to reflect

他們知道如何照鏡子，發現需要努力的地方，使他們能夠反映出

and adjust. This is an extremely powerful ability that is crucial for self-improvement.

和調整。這是一種極其強大的能力，對自我完善至關重要。

Because the only way you can improve is if you can identify what you need to work on

因為只有當你能確定你需要努力的方向時，你才能改進。

in the first place.

在第一時間。

Now there aren't too many occupations that focus mainly on intrapersonal ability. It's

現在沒有太多的職業主要關注個人內部能力。它是

something that helps you work on yourself. But professions like therapists, self-improvement

幫助你自己工作的東西。但像治療師這樣的職業，自我完善

coaches, and motivational speakers fall under this category to some degree.

教練和激勵性演講者在某種程度上屬於這一類。

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Up next we have Logical Ability. People who fall under this category can reason well.

接下來我們有邏輯能力。屬於這個類別的人可以很好地推理。

They may have some interest in math and the sciences. But most importantly they are interested

他們可能對數學和科學有一些興趣。但最重要的是他們對

in the truth.

在真理中。

They act on reason more than emotion. Often feeling like the correct answer is more important

他們更多的是根據理性而不是情感行事。常常覺得正確的答案更重要

than whats morally right.

比起道德上的正確性。

People who score high in this category are excellent at solving technical problems and

在這一類別中得分高的人在解決技術問題和

can usually predict whether or not something will work with reasonably high accuracy.

通常能以相當高的準確度預測某事是否會成功。

These people usually make great investors, scientists, inventors, entrepreneurs. This

這些人通常會成為偉大的投資者、科學家、發明家、企業家。這

is actually the one of the few strengths that will increase your chances of success regardless

實際上是少數幾個能增加你成功機會的優勢之一，無論如何

of what career path you go down. Because it allows you to differentiate from right and

的職業道路。因為它可以讓你區分正確與否。

wrong.  _____________________________________________________________________________

錯。 _____________________________________________________________________________

Now that we're halfway through the list. I'd like to take a second and quickly tell you

現在我們的名單已經過了一半。我想花點時間，迅速告訴大家

about how you can figure out which one of these abilities you should focus on. See,

關於你如何能弄清楚你應該專注於這些能力中的哪一個。見。

there are certain things that we grow up liking, certain things that we naturally gravitated

有一些東西是我們長大後喜歡的，有一些東西是我們自然而然喜歡的。

towards when we were kids and still do to some degree.

當我們還是孩子的時候，我們就對他們說："你是我的孩子。"在某種程度上仍然如此。

In order to see where your passions genuinely lie, you have to expose yourself to a wide

為了看清你的激情所在，你必須讓自己接觸到廣泛的領域。

range of things to see what catches your attention. Which is why this episode was brought to you

一系列的事情，看看什麼能吸引你的注意。這就是為什麼這一集帶給你的是

with the help of the guys at Curiosity Stream.

在好奇心之流的人的幫助下。

Curiosity Stream is like the documentary version of netflix. They have thousands of streamable

好奇心流就像Netflix的紀錄片版本。他們有數以千計的可流動的

documentaries and non-fiction tv shows on topics like history, nature, science, food,

紀錄片和非小說類電視節目，主題包括歷史、自然、科學、食品。

travel, and much much more. By looking at their selection you should find yourself naturally

旅行，以及更多更多。通過查看他們的選擇，你應該發現自己自然地

being pulled in a particular direction. Certain subjects interesting you more than others.

被拉向一個特定的方向。某些主題比其他主題更讓你感興趣。

And this should give you a good idea of where your passions might lie.

而這應該讓你對自己的激情所在有一個很好的概念。

Go to www.curiousitystream.com/pill to sign up for just 14.99$ for the entire year. That's

去www.curiousitystream.com/pill 註冊，全年只需14.99美元。這就是

right it's not 14.99$ per month, it's 14.99$ for the whole year. Which means that you're

對，不是每個月14.99美元，而是全年14.99美元。這意味著，你是

paying close to a just 1$ per month to gain access to thousands of high quality documentaries.

每月只需支付接近1美元的費用，就可以獲得數以千計的高質量紀錄片。

I highly recommend you to check it out if you want to find your passion and if you want

我強烈建議你去看看，如果你想找到你的激情，如果你想

to help support the channel. _____________________________________________________________________________

以幫助支持該頻道。_____________________________________________________________________________

Now back to the topic at hand, next up we have Linguistic Ability. People who excel

現在回到手頭的話題，接下來我們有語言能力。擅長的人

in this category have a deep understanding of their language and the emotions that come

這類人對自己的語言和所產生的情感有深刻的理解。

with certain words.

用某些詞。

They are often articulate and they usually have a vast vocabulary.

他們往往能言善辯，而且通常有大量的詞彙。

They typically enjoy reading and listening to great speakers.

他們通常喜歡閱讀和聆聽偉大的演講。

But most importantly - they know how to craft messages in an engaging way - making them

但最重要的是--他們知道如何以一種吸引人的方式製作資訊--使其成為

more influential than the average person. People who have a knack for Linguistic Abilities

比一般人更有影響力。對語言能力有訣竅的人

can become writers, speakers, poets, copywriters, or even translators.

可以成為作家、演講家、詩人、文案，甚至是翻譯。

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Up next is Digital Ability. This is one of the newer abilities on this list because the

接下來是數字能力。這是本清單中較新的能力之一，因為

digital world has only really risen in popularity in the last decade or so.

數字世界在過去十年左右才真正興起。

Most people who fall under this category are the younger generations as they've grown up

屬於這一類的大多數人是年輕一代，因為他們已經長大了

with the digital world being a huge part of their life. They have a deep understanding

與數字世界是他們生活的一個巨大部分。他們有一個深刻的理解

how the digital world works. Social media, SEO, marketing, memes, going viral are all

數字世界是如何運作的。社會媒體、搜索引擎優化、市場營銷、備忘錄、病毒式傳播都是如此。

things that fall under this category.

屬於這一類的事情。

Which is why occupations related to this ability are endless. Quite frankly anything that can

這就是為什麼與這種能力有關的職業層出不窮。坦率地說，任何可以

be done online requires some degree of digital ability. And the demand for people with these

在網上進行，需要一定程度的數字能力。而對具有這些能力的人的需求

skills is only going to increase year after year as more and more business is conducted

隨著越來越多的業務的開展，技能只會逐年增加。

online.

在線。

If you'd like to learn more about my experience with the digital world you can check out a

如果你想了解更多關於我在數字世界的經驗，你可以查看一個

fun video about my journey which I'll include in the description box below.

關於我的旅程的有趣視頻，我將在下面的描述框中列出。

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Up next, we have Visual Ability. People who score high in this category have a deep appreciation

接下來，我們有視覺能力。在這一類別中得分較高的人有一個深刻的體會

for the aesthetics. This means they can spot what looks pleasant to the eye. They can tell

為美學。這意味著他們可以發現什麼是看起來很順眼的。他們可以告訴

which color combinations and what shapes look good.

哪些顏色組合和哪些形狀看起來不錯。

They can also visualize and imagine complex images in their head. Often allowing them

他們還能在頭腦中想象和想象複雜的影像。常常讓他們

to recreate these images on paper. Possible career paths include architects, illustrators,

來在紙上重現這些影像。可能的職業道路包括建築師、插畫師。

animators, fashion designers, and graphic designers for all sorts of things.

動畫師、時裝設計師和平面設計師的各種事情。

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Next on our list is Teaching Ability. People who score high in this category can take complicated

我們名單上的下一個是教學能力。在這一類別中得分高的人可以採取複雜的

subjects and deliver them in such a clear way that even young kids can understand.

課題，並以如此清晰的方式傳遞給他們，甚至年輕的孩子都能理解。

They can spot what someone is doing right or wrong for the field that they specialize

他們可以發現某人在其擅長的領域中做得對或錯。

in. And most importantly, they gain a deep sense of satisfaction from seeing their students

在。最重要的是，他們從看到他們的學生獲得了一種深深的滿足感

grow.

增長。

Possible career paths for those that fall under this category are teaching, consulting,

屬於這個類別的人可能的職業道路是教學、諮詢。

creating educational content, and even parenting. ____________________________________________________________________________

創造教育內容，甚至是為人父母。____________________________________________________________________________

And finally, we have Spiritual Ability – which is a very unique category as it's something

最後，我們有精神能力--這是一個非常獨特的類別，因為它是一些

that almost everyone gains interest in as they age.

隨著年齡的增長，幾乎每個人都會對這個問題產生興趣。

Because it's the ability to think about the bigger questions in life. Like what happens

因為它是思考生活中更大問題的能力。比如會發生什麼

after we die. What's the meaning of life. Is there god? Things like that.

在我們死後。生命的意義是什麼。是否有神？諸如此類的事情。

People who are fascinated by this category can become philosophers, pastors or monks,

對這個類別著迷的人可以成為哲學家、牧師或僧侶。

or might just spend a lot of time thinking about these things. There aren't that many

或者可能只是花了很多時間來思考這些事情。並沒有那麼多

occupations that require a specialty in this ability.

需要這種能力專長的職業。

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Now, most people have an affinity for more than one of these 11 abilities. But you must

現在，大多數人對這11種能力中的一種以上都有親和力。但你必須

figure out which ones interest you the most. And then try to think about what career paths

弄清楚哪些是你最感興趣的。然後試著思考什麼是職業道路

make use of those abilities.

利用這些能力。

This will allow you to make a good living while doing something that you're actually

這將使你能夠在做你真正感興趣的事情的同時獲得良好的生活。

interested in, which will make your work life more fun and enjoyable.

有興趣，這將使你的工作生活更加有趣和愉快。

Let me know in the comments down below which 3 of the 11 resonate with you the most. I'm

請在下面的評論中告訴我這11條中的哪一條最能引起你的共鳴。我是

really curious to hear what you think your passions might be. Besides that guys stay

真的很想聽聽你認為你的激情是什麼。除此以外，你們要保持

tuned.

調整了。