subsidy
US /ˈsʌbsɪdi/
・UK /'sʌbsədɪ/
B1 中級英檢高級多益
n.名詞補助金：補貼
During these difficult times, the city offers a housing subsidy to help families in need
影片字幕
焦點：太陽能比以往任何時候都便宜，為何還有這麼多紐西蘭人裹足不前？ (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- There's no current government subsidy on offer either.
目前政府也沒有提供補貼。
- There's no current government subsidy on offer either.
是以，如果您在銀行有抵押貸款，或者您與銀行有合作關係，那麼您就可以去銀行獲得 3-5 年期的免息貸款或 1%的貸款利息。
在這場電動車大戰中，為何是中國勝出？ (Why China is winning the EV war)
- Companies making the cars can get a subsidy whenever they sell a car.
是以，才有了這套真正支持中國政府所定義的新能源汽車的政策。
- Companies making the cars can get a subsidy whenever they sell a car.
是以，才有了這套真正支持中國政府所定義的新能源汽車的政策。
你有發現太陽能價格變得很便宜嗎？究竟是為什麼呢？ (How solar energy got so cheap)
- That know-how came in handy when the Japanese government announced a major subsidy for rooftop solar in the mid-90s.
日本政府在 20 世紀 90 年代中期宣布補貼屋頂太陽能時，這種技術就派上用場了。
- announced a major subsidy for rooftop solar in the mid-90s.
在90年代中期宣佈了對屋頂太陽能的重大補貼。
觀看吉姆萊勒主持首場總統大選辯論！ (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- I'm sorry, Jim, I'm going to stop the subsidy to PBS. I'm going to stop other things. I
吉姆，我很抱歉，我將停止對 PBS 的補貼。我將停止其他事情。我
- I'm going to stop the subsidy to PBS.
LEHRER：州長，關於 Simpson-Bowles 呢？您支持 Simpson-Bowles 嗎？
坦克、歐巴馬健保、保加利亞與迪士尼！ (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- A Republican bill that would create a federal subsidy to help Americans fund health savings accounts also fell short of the 60 votes that were needed to advance.
一項由共和黨提出的法案，旨在設立聯邦補助金幫助美國人資助健康儲蓄帳戶，也未能獲得推進所需的 60 票。
- A Republican bill that would create a federal subsidy to help Americans fund health savings accounts also fell short of the 60 votes that were needed to advance.
這也是她活下去的唯一希望。
你現在就能修復你的DNA... (諾貝爾獎得主現身說法) feat. (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- At the same time, I've, and I think everyone has witnessed over and over again, an expensive technology becoming less expensive over time as it's used by more people, a sort of subsidy maybe of that technology early on that then ends up benefiting the rest of us because it gets time to develop and exist and just sort of comes into the world.
與此同時，我想每個人都曾多次目睹，一項昂貴的技術隨著時間的推移被越來越多的人使用而變得越來越便宜，這也許是對該技術早期的一種補貼，而這種補貼最終會惠及我們其他人，因為它得到了發展和存在的時間，並且就這樣進入了這個世界。
- At the same time, I've and I think everyone has witnessed over and over again an expensive technology becoming less expensive over time as it's used by more people, a sort of subsidy, maybe, of that technology early on that then ends up benefiting the rest of us because it gets time to develop and exist and just sort of comes into the world.
是的，當然。