state run
US
・UK
A1 初級
v.t.及物動詞國家經營
The state runs several large corporations in key sectors of the economy.
影片字幕
中國經濟大崩潰？一次看懂！ (China's Economic Collapse Explained)
- But what truly compounded this dangerous situation was the Chinese government's decision to use state-run media to cheerlead investment in the surging market.
嘗試並比他們習慣的更快地積累財富，市場充斥著
- But what truly compounded this dangerous situation was the Chinese government's decision to use state-run media to cheerlead investment in the surging market.
嘗試並比他們習慣的更快地積累財富，市場充斥著
臺灣被「遣返」中國，到底有什麼問題？！ (Taiwanese “Deported” to China—What’s the Problem?)
- But in mainland China, you're only innocent until you're forced to confess on state-run television.
想要將「資金移轉」至無辜的受害者 [非洲王子需要我的幫助，這裡是我的銀行帳戶]
- until you're forced to confess on state-run television.
直到上國營媒體認罪
中國是否在巴基斯坦袒護恐怖份子？ | China Uncensored (Is China Shielding Terrorists in Pakistan? | China Uncensored)
- China has always been an active participant in international counterterrorism cooperation." But I think this article in state-run Global Times may be more revealing.
「最好的麻吉」意思是這兩國的關係… 容我引用巴基斯坦外相的說法：
- But I think this article in state-run Global Times may be more revealing.
[政治現實也許超越反恐聯盟] 但是我認為國營媒體環球時報的報導較為準確
北韓人真的有在賺錢嗎？！🤔 (Do North Koreans Actually Make Money?)
- For example, a textile worker in the state-run Pyongyang Textile Mill earns around 3,000 won per month, which has a street value of about 40 cents.
從此，一種奇特的混合經濟出現了，這種混合經濟是一部分由政府分配國家供給
- For example: A typical textile worker in the state-run Pyongyang textile mill earns around
例如，一個在北韓工作的紡織工人，經營一家平壤紡織工廠
美軍潛艦擊沉伊朗軍艦！岡薩雷茲議員承認與助理有染 | 公正新聞快報 (US submarine sinks Iranian warship; Rep. Gonzales admits to staffer affair | Unbiased Updates)
- Federal prosecutors say more than 9 billion taxpayer dollars were ripped off through the state run programs in Minnesota.
聯邦檢察官表示，透過明尼蘇達州政府營運的計畫，納稅人的錢被詐騙了超過 90 億美元。
- Federal prosecutors say more than $9 billion were ripped off through the state-run programs in Minnesota.
但即使我們正在面對與姊妹州類似的問題，明尼蘇達州人民卻因政治報復而被單獨點名和針對，其規模空前，包括阻止我們州的 Medicaid 報銷。
川普最新聲明！伊朗局勢最新報導！ (Latest on Iran as Trump releases new statement)
- Iran began 40 days of mourning for Ayatollah Ali Khamenei after state run media confirmed that he was killed at his Tehran compound.
在國營媒體證實阿亞圖拉阿里哈米尼在德黑蘭的住所被殺後，伊朗開始為他哀悼四十天。
- Iran began 40 days of mourning for Ayatollah Ali Khamenei after state-run media confirmed that he was killed at his Tehran compound.
他的繼任者已宣佈為 Alireza Arafi，將領導一個臨時委員會。
10 個真實犯罪紀錄片，它們真的改變了法律！ (10 True Crime Documentaries That Actually Changed Laws)
- Although Russian authorities have since confirmed that someone had interfered with the data handed over to investigators, the government continues to deny allegations of a state run program.
儘管俄羅斯當局後來證實有人幹預了交給調查人員的數據，但政府仍持續否認有國家級計畫的指控。
- Although Russian authorities have since confirmed that someone had interfered with the data handed over to investigators, the government continues to deny allegations of a state-run program.
終於，美國在2022年通過了 Rajenkov 反禁藥法案。