sound bite
US
・UK
B1 中級
n. (c.)可數名詞（錄音或演講中用於廣播的）精彩片段
The politician's speech was full of memorable sound bites.
影片字幕
【NBA MVP】Stephen Curry 傳奇精采介紹！Stephen Curry (NBA 2K16 Presents Stephen Curry: Beyond the Shadows)
01:13
- (distant sound bite) Son of legendary Dell Curry…
（隱約的插播聲）傳奇Dell Curry之子...
鄧小平："我是一個很好的人 (Mike Pence Interrupted by Fly During VP Debate | The Tonight Show)
10:33
- Trump had a sound bite that I found very interesting.
特朗普有一個聲音，我覺得非常有意思。
美俄對結束烏克蘭戰爭未達共識 | DW 新聞 (US and Russia fail to reach consensus on ending the war in Ukraine | DW News)
10:34
- And Yuri, we heard Putin in a sound bite warning European leaders that Russia was ready for war if that's what they wanted.
尤里，我們聽到了普丁的聲音片段，警告歐洲領導人，如果他們想要戰爭，俄羅斯已經準備好了。
LeBron James 說明星賽是「一巴掌」？SportsCenter 帶你一探究竟！ (Reacting to LeBron James saying it's a ‘slap in the face’ to have the All-Star Game | SportsCenter)
03:05
- But what I will say, though, is that I know what most people heard in that sound bite was what we're talking about.
不過我想說的是，我知道大多數人在那段聲音中聽到的就是我們所說的。
湯姆·布雷迪是否該為海盜隊超級盃遊行時拋擲隆巴迪獎盃道歉？ | KJZ (Should Tom Brady apologize for tossing the Lombardi Trophy during the Bucs' Super Bowl parade? | KJZ)
04:40
- That was actually a really sound bite, courtesy of Fox for their intentions.
這其實是一個非常有聲有色的消息，由福克斯提供給他們的意圖。
起床》對布魯斯-阿里安斯在籃網對陣維京人後的言論進行了抨擊。 (Get Up roasts Bruce Arians for his comments after Bucs vs. Vikings)
04:11
- But when he said that my immediate reaction yesterday to that sound bite was, what game did he watch?
但當他說，昨天我對這個聲音的直接反應是，他看了什麼比賽？
辛普森一家10次滲透到其他節目中的經歷 (Top 10 Times The Simpsons Infiltrated Other Shows)
11:10
- Sure it's just a still a bar in a sound bite of his catchphrase, America says hello to the first non prehistoric family in prime time animation, but the lack of fanfare kind of fits the vibe perfectly.
當然，這只是他的口頭禪中的一個靜止的小節，美國向黃金時段動畫中的第一個非史前家庭問好，但缺乏大張旗鼓的那種氛圍非常合適。
關於《玩具總動員》20個令人驚歎的幕後事實 (20 AMAZING Behind the Scenes Facts about TOY STORY)
05:19
- Another funny sound bite you may not have noticed is that the sound of Woody running while inside the Pizza Planet cup comes from a straw being jiggled inside a soda cup lid.
另一個你可能沒有注意到的有趣的聲音片段是胡迪在披薩星球中在杯子裡跑步的聲音，那是吸管和汽水杯蓋的摩擦聲。
剖析包裝工對公羊的勝利｜NFL倒計時 (Breaking down the Packers’ win vs. Rams | NFL Countdown)
03:08
- You talk about the sound bite of Davante Adams talking before Jalen Ramsey followed me around for four quarters and I've I've been high and very loving of this offense.
你說說達萬特-亞當斯說話的聲響，然後杰倫-拉姆塞跟著我轉了四節，我我一直很高，很愛惜這個進攻。