sort out
US /sɔrt aʊt/
・UK /sɔ:t aut/
A1 初級
phr. v.片語動詞整理
Tim knew that Alice would sort out her math problem quickly
phr. v.片語動詞挑選出
Karen was able to sort out who would sleep where that night
phr. v.片語動詞整理
I need to sort out my closet this weekend.
影片字幕
BBC 世界新聞三十年：BBC 新聞 (Thirty years of BBC World News - BBC News)
- Sort out the truths behind them, with nearly 200,000 people now displaced by the fighting in south Sudan brought our own insights to bear.
梳理出它們背後的真相，目前有近20萬人因蘇丹南部的戰事而流離失所，帶來了我們自己的見解。
- Sort out the truths behind them.
不要忘了我們的新場地的過渡，新技術，新相機，有些是自己的心思。
【BBC News】習近平和普丁抵達哈薩克參加上海合作組織會議 (Presidents Xi and Putin arrive in Kazakhstan | BBC News)
- And this was always seen as a place where Russia and China sort out their problems over Central Asia.
這裡一直被視為俄羅斯和中國解決中亞問題的地方。
- And this was always seen as a place where Russia and China sort out their problems over Central Asia.
他們有自己的願景，而這一願景是針對美國的，因為他們，你知道，他們正在推動所謂的多極世界秩序，在這一秩序中，他們的影響力和地位要大得多。
告訴自己該聽的話 (telling myself what i need to hear)
- And it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once to the point where it's like I don't even know how to sort out what's what.
而且對我來說，要把這些事情控制住真的好難，因為同時有太多不同的雜事在煩我，煩到我根本不知道該怎麼釐清。
- and it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once, to the point where it's like, I don't even know how to sort out what's what.
我甚至不知道該怎麼處理這些事。
哲學 － 米歇爾·傅柯 (PHILOSOPHY - Michel Foucault)
- Immediately, he changed the direction of his work and decided to become a particular kind of philosophical historian—someone who could look back into the past to help to sort out the urgent issues of his own time.
他覺得不那麼壓抑他的性向的地方
- someone who could look back into the past to help to sort out the
了解歷史以解決當代的迫切問題。
36歲才重見光明！初次看見自己的真實樣貌 | 這就是That Story (Blind Until 36 & Seeing Myself For The First Time | This Is That Story)
- I couldn't see myself to really sort out that that was wrong.
我看不清楚，所以沒辦法真正分辨那是不是錯的。
- I couldn't see myself to really sort out that that was wrong.
所以我沒辦法真正建立自我認同。
奧運逐夢拼搏 | 菁英運動員的商業版圖 (The Olympic Dream Hustle | The Business of Elite Athletes)
- and I'm always trying to sort out additional grants and trying to find money to help and support what we're doing because it is, as I say, a thriving sport, but
如果你很幸運能獲得英國體育局的資金贊助，那麼通常都會有相應的體系支持你。
- The sport itself gets minimal funding and support, really, so something we're always trying to fight for and I'm always trying to sort out additional grants and trying to find money to help and support what we're doing because it is, as I say, a thriving sport.
這項運動本身的資金和支持非常少，所以我們一直在努力爭取，我也一直在設法申請額外的補助金，並尋找資金來幫助和支持我們正在做的事情，因為正如我所說，這是一項蓬勃發展的運動。