slim chance
US
・UK
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)渺茫的機會
There's a slim chance that he'll arrive on time.
影片字幕
一口氣幫你抱怨完：英文真的很有毛病！(English Is Crazy!)
01:53
- and why is it that a slim chance and a fat chance are the same thing,
然後到底為甚麼瘦的機會跟胖的機會意思一樣(機會渺茫)
詹姆斯-貝的吉他正等著與布拉德利-庫珀見面。 (James Bay's Guitar Is Waiting to Meet Bradley Cooper)
04:56
- IT'S A SLIM CHANCE I WILL RUN INTO BRADLEY COOPER ONE DAY AND
我有一天能碰到布萊德利-庫珀的機會微乎其微。
老鷹隊相信卡森-溫茨是可以修復的 - Sal Paolantonio | 起床了。 (The Eagles believe that Carson Wentz is fixable – Sal Paolantonio | Get Up)
04:30
- I think there's a very slim chance I know there's a lot of reporting on both sides of this, But right now, I think Howie Roseman, Jeffrey Lurie believe that Carson Wentz is quote unquote fixable.
我認為有一個非常小的機會，我知道有很多報道對雙方的這一點，但現在，我認為Howie Roseman，傑弗裡Lurie相信，卡森溫茨是報價unquote修復。
???奇怪的英語成語，沒有任何意義 (??? Strange English idioms that don’t make sense)
11:31
- I know that all idioms are a little bit hard to understand, but these ones are extra tricky because they just illogical and you understand when I start giving unit, Uh, when I start explaining what they mean, we're gonna look at Fat Chance and Slim Chance.
我知道所有的成語都有點難懂，但這些成語特別難懂，因為它們不合邏輯，當我開始給大家解釋它們的意思時，你就會明白，我們要看看Fat Chance和Slim Chance。
- There's a slim chance he'll give you one.
他有很小的機會給你一個。
同義字怎麼選？ BBC Learning English 教你！ (Synonyms: How do I know which to choose? Ask BBC Learning English)
04:08
- For example, we say slim chance, but not thin chance.
舉例來說，我們會說 slim chance，但不會說 thin chance。
中國能否打造出一個全球性的 Android 或 iOS 競爭對手？ (Can China create a global Android or iOS competitor?)
31:55
- But I think at this point the bet would be that the existing momentum still stands and certainly outside of China, I mean, very slim chance of this.
但我認為，目前來看，現有的動能仍然會持續，而且肯定是在中國以外，我指的是，機會非常渺茫。