signalled
US /'sɪgnəld/
・UK /'sɪgnəld/
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)表示；顯示
His smile signalled that he won the game
v.t./i.動詞 (及物/不及物)用信號傳遞，暗示的
He signalled me to be quiet
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(打)信號
He signalled to me to go on
影片字幕
FUNDAY News 英語新聞 2024.07.05 | 新創公司利用香蕉製造人造頭髮 (FUNDAY News 英語新聞 2024.07.05 | Start-up Makes Artificial Hair from Bananas)
10:02
- Woolworths have imposed limits on the number of egg cartons that can be purchased in one transaction across most states. In its latest update, the Australian government stated that consumers may expect to see some empty shelves in the short term, with supplies redirected to areas facing the greatest shortages. The government added that there has been no impact on chicken meat supply at this time and that it is currently responding to outbreaks of the H7 high-pathogenicity avian influenza, HPAI, at 11 poultry farms. The impact of avian influenza in Australia is being felt across the poultry industry, but the government signalled that consumers should not be overly concerned at this stage.
伍爾沃斯（Woolworths）對大多數州一次交易可購買的雞蛋盒數量實施了限制。澳大利亞政府在其最新消息中稱，消費者可能會在短期內看到一些空貨架，供應將轉到面臨最嚴重短缺的地區。政府補充說，目前雞肉供應沒有受到影響，政府目前正在應對 11 個家禽養殖場爆發的 H7 型高致病性禽流感。澳洲整個家禽業都感受到了禽流感的影響，但政府表示消費者在現階段不必過於擔心。
739.The Escaped Man（英語學習者短篇小說）詞彙與文法 (739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar)
55:47
- He signalled down and pulled over.
他向下發出信號，然後靠邊停車。
巴基斯坦軍隊：守護者還是權力掮客？| 亞洲衝突內幕 (Pakistan's Army: Guardians or Power Brokers? | Inside Asian Conflicts)
14:21
- This statement signalled what many thought was the military's perspective. They claim failure in governance, whether social, economic, or political, ultimately leads to a host of security challenges in the country. So, politics and security, therefore, cannot be treated separately.
這一聲明表明了許多人認為軍方的觀點。他們聲稱，無論是社會、經濟還是政治治理的失敗，最終都會導致國家面臨一系列安全挑戰。是以，政治和安全不能分開處理。
埃及塞西為衣索匹亞大壩交易加大壓力 (Egypt's Sisi ups pressure for Ethiopia dam deal)
01:36
- The Egyptian president also signalled support for Sudan in a dispute with Ethiopia over the unrest in the border area of L fascia, which has long been settled by Ethiopian farmers.
埃及總統還表示，在與衣索匹亞就邊境地區L fascia的動亂髮生爭端時，支持蘇丹，因為該地區長期以來一直由衣索匹亞農民解決。
瑞典和芬蘭希望加入北約。以下是如何進行的 (Sweden and Finland want to join NATO. Here's how that would work)
06:20
- signalled he would tolerate Finland and Sweden joining the alliance – as long as no NATO
他表示將容忍芬蘭和瑞典加入聯盟--只要沒有北約的人加入。
臺幣為何如此堅挺 (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
10:09
- Low inflation means the TWD hasn't been eroded domestically, which tends to correlate with currency strength externally as well. On the interest rate front, Taiwan's benchmark interest rate is 2.00% as of March 2025, after a series of small hikes from record lows. This is far below US interest rates approximately 5%, and many peers, reflecting Taiwan's mild inflation and cautious monetary policy. The lower rate differential was a factor in TWD weakness in 2022 to 2023. Capital flowed to higher-yielding USD assets. However, Taiwan's central bank has signalled it is prioritising inflation control and views current policy as appropriately tight. Governor Yang Chin
低通脹意味著新臺幣在國內沒有受到侵蝕，這往往也與貨幣在國外的強勢相關。在利率方面，臺灣的基準利率從歷史最低點經過一系列小幅上調後，於 2025 年 3 月達到 2.00%。這遠遠低於美國約 5%的利率和許多同行的利率，反映了臺灣溫和的通脹和謹慎的貨幣政策。較低的利率差是 2022 年至 2023 年新臺幣疲軟的一個因素。資本流向了高收益的美元資產。不過，臺灣央行已表示將優先控制通脹，並認為當前政策適當緊縮。行長楊進