Loading... 請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved sidekick 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # sidekick US /ˈsaɪdˌkɪk/ ・ UK /ˈsaɪdkɪk/ C1 高級 n. (c.)可數名詞死黨 ； 好友 Robin is Batman’s sidekick # 影片字幕 ## [那些電影標題根本在騙人！💥 (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)](/videos/44291) [04:35![那些電影標題根本在騙人！💥 (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)](https://img.youtube.com/vi/uG-w5m0I1ww/hqdefault.jpg)](/videos/44291) * [The Lone Ranger In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome, his sidekick Tonto is always by his side.](/videos/44291/78541027) 獨行俠 在任何版本的《獨行俠》中，這位英勇的牛仔實際上都不是孤單的，他的搭檔 Tonto 總是在他身邊。 * [In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome; his sidekick,](/videos/44291/34486373) [B2 中高級](/levels/b2) ## [【看動畫學英文】回顧《海洋奇緣》莫娜和毛伊的搞笑鬥嘴！M(Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess)](/videos/179164) [07:22![【看動畫學英文】回顧《海洋奇緣》莫娜和毛伊的搞笑鬥嘴！M(Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess)](https://img.youtube.com/vi/L7xlv6LsFjs/hqdefault.jpg)](/videos/179164) * [If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.](/videos/179164/76695132) 我是莫圖努伊的莫阿娜。 * [If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.](/videos/179164/96615745) 我是莫圖努伊的莫阿娜。 [B1 中級](/levels/b1) ## [為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)](/videos/179166) [09:44![為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)](https://img.youtube.com/vi/bKRlWQ9DNlg/hqdefault.jpg)](/videos/179166) * [Winston Duke plays the sidekick really well.](/videos/179166/64474984) 溫斯頓-杜克（Winston Duke）把這個小跟班演得非常好。 * [Winston Duke plays the sidekick really well.](/videos/179166/97184457) 還有亞倫-泰勒-約翰遜（Aaron Taylor-Johnson），我知道我剛剛在最新的 "我本月看了什麼 "視頻中嘲笑過他，但我不得不承認，他很有趣。 [B1 中級](/levels/b1) ## [【看動畫學英文】《熊熊遇見你》熊熊舞台劇？ (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)](/videos/181068) [12:06![【看動畫學英文】《熊熊遇見你》熊熊舞台劇？ (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)](https://img.youtube.com/vi/BKQAj1PKvPk/hqdefault.jpg)](/videos/181068) * [I couldn't have done it without my trusty sidekick, Pando.](/videos/181068/64991944) 沒有我值得信賴的小夥伴潘多，我是做不到的。 * [I couldn't have done it without my trusty sidekick, Pando.](/videos/181068/97744410) 會不會是眼鏡蛇特工？ [B2 中高級](/levels/b2) ## [相較其他國家，東京如何成功做到「防震」？(How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)](/videos/178000) [07:14![相較其他國家，東京如何成功做到「防震」？(How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)](https://img.youtube.com/vi/9-q2JoIw1bU/hqdefault.jpg)](/videos/178000) * [Now, well-designed buildings are great and all, but they're not worth much without their plucky sidekick: responsible, municipal infrastructure.](/videos/178000/64094699) 現在，設計良好的建築固然很重要，但如果沒有他們那個機智的助手——負責任的市政基礎設施，它們就不會有太大價值。 * [but they're not worth much without their plucky sidekick: responsible, municipal infrastructure.](/videos/178000/97180780) [B1 中級](/levels/b1) ## [腦力遊戲真的能讓你變聰明嗎？！🧠 實測結果揭曉！ (Do Brain Games Really Improve Your Brain?)](/videos/26585) [01:52![腦力遊戲真的能讓你變聰明嗎？！🧠 實測結果揭曉！ (Do Brain Games Really Improve Your Brain?)](https://img.youtube.com/vi/4QKNArEAwEk/hqdefault.jpg)](/videos/26585) * [Brain Games promised to enhance your mind with stimulating fun, so what's to stop some maniac from downloading all of them, getting a sidekick named Pinky,](/videos/26585/79491575) 腦力激盪遊戲透過模擬趣味來保證你的智力會有所提高。是什麼讓這些瘋子 * [maniac from downloading all of them, getting a sidekick named Pinky, and taking over the](/videos/26585/7419575) 停止下載這些遊戲、結交一個名叫Pinky的伙伴(譯註：Pinky取自於"Pinky and the Brain"卡通)，並且風靡 [B1 中級](/levels/b1) ## [奧本 - 完美兩周 歌詞 (Auburn - Perfect two w lyrics)](/videos/29672) [03:55![奧本 - 完美兩周 歌詞 (Auburn - Perfect two w lyrics)](https://img.youtube.com/vi/oFfLQXBACKs/hqdefault.jpg)](/videos/29672) * [You can be the hero and I can be your sidekick.](/videos/29672/80003006) 好的。 [B1 中級](/levels/b1) ## [黑袍糾察隊 S3E2 - 屠夫 vs. 火藥！精彩槍戰片段 | Movieclips (The Boys - Butcher vs. Gunpowder Shootout (S3E2) | Movieclips)](/videos/196450) [04:35![黑袍糾察隊 S3E2 - 屠夫 vs. 火藥！精彩槍戰片段 | Movieclips (The Boys - Butcher vs. Gunpowder Shootout (S3E2) | Movieclips)](https://img.youtube.com/vi/5i1wU3y5lgA/hqdefault.jpg)](/videos/196450) * [Picked to be Soldier Boy's sidekick.](/videos/196450/85960094) 你一定很 chuffed，對吧？ * [Like I hadn't heard that sidekick pedal shit a thousand times before.](/videos/196450/70840352) 就像我以前聽過那 sidekick 的屁話一千次一樣。 [B2 中高級](/levels/b2) ## [刀劍神域 5 分鐘速看 | 動漫分鐘速解！ (Sword Art Online IN 5 MINUTES | Anime in Minutes)](/videos/46987) [05:00![刀劍神域 5 分鐘速看 | 動漫分鐘速解！ (Sword Art Online IN 5 MINUTES | Anime in Minutes)](https://img.youtube.com/vi/onYSNgHbbW8/hqdefault.jpg)](/videos/46987) * [Come with me, I need a comedic sidekick.](/videos/46987/78401105) 你，給我過來 * [I need a comedic sidekick!](/videos/46987/18834879) 我想我應該會是個有趣的角色 [B1 中級](/levels/b1) ## [華盛頓DC美國歷史博物館必看的18樣東西！ (18 Things to See at the Smithsonian Museum of American History in Washington DC)](/videos/193603) [16:05![華盛頓DC美國歷史博物館必看的18樣東西！ (18 Things to See at the Smithsonian Museum of American History in Washington DC)](https://img.youtube.com/vi/zFS62iLLmU8/hqdefault.jpg)](/videos/193603) * [Wasn't there Sidekick and another girl?](/videos/193603/85275236) 1980. [A2 初級](/levels/a2) 查看更多