請輸入想查詢的單字或片語
shalom
US
・UK
A1 初級
n.名詞您好
影片字幕
以色列宣佈開放加薩拉法口岸背後有什麼？| DW 新聞 (What’s behind Israel’s announcement on opening Gaza's Rafah crossing? | DW News)
- Until that happens, Israel wants to continue using the Kerem Shalom crossing for aid deliveries only.
在此之前，以色列希望繼續僅使用凱雷姆沙洛姆口岸進行援助物資運送。
如何處理生命中的創傷--並將其轉化為祝福 | 喬納森-卡恩講道 (How to Deal with the Wounds in Your Life - & Turn Them Into Blessings | Jonathan Cahn Sermon)
- For the word is shalom.
因為這個詞就是 "沙洛姆"。
- Shalom doesn't just mean peace.
沙洛姆不僅僅意味著和平。
埃及外長阿卜杜勒-阿蒂揭曉「加薩接班人名單」！｜DW 新聞 (We have prepared a 'list of candidates' to run Gaza — Egypt's Foreign Minister Abdelatty | DW News)
- Israel doesn't want the crossing to allow aid deliveries which mainly arrive in Gaza via the Kerem Shalom crossing.
以色列不希望該口岸允許援助物資運送，這些物資主要通過凱雷姆沙洛姆口岸進入加沙。
雪梨哀悼攻擊受害者，邦迪花之山湧現感人畫面！#BBCNews (Mountain of flowers at Bondi as Sydney mourns attack victims. #BBCNews)
- One reads, what the world needs is love, sweet love, shalom and peace to Australia and the world.
其中一條寫著，這個世界需要愛、甜蜜的愛、和平 (Shalom) 以及給澳洲和世界的和平。
以色列表示將在國際壓力下開放加沙援助通道 | BBC News (Israel says it will open Gaza aid corridors after international pressure | BBC News)
- Yes, because about 60% of Gaza now are under Israeli security control, especially the area where the crossings that allow food in, like Kerim Shalom crossing in Rafah.
是的，因為現在加沙大約 60% 的地區都在以色列的安全控制之下，尤其是允許食物進入的過境點所在地區，比如拉法的凱里姆沙洛姆過境點。
空投：分散對加沙正在發生和真正需要的事情的注意力？| DW新聞 (Airdrops: A distraction from what is happening and really needed in Gaza? | DW News)
- For more, let's bring in our Jerusalem correspondent, Emily Gordine, joining me from the Karam Shalom crossing on the Israeli site.
讓我們請耶路撒冷記者艾米莉-戈爾丁（Emily Gordine）從以色列境內的卡拉姆-沙洛姆（Karam Shalom）過境點為我們帶來更多報道。
- We also heard today that the IDF, here at Karam Shalom Crossing, where I'm standing now, which is the entry point of much of the aid that does reach into Gaza, that equipment will also arrive that was part of an initiative by the United Arab Emirates that will basically build a pipeline, a water pipeline, between Egypt and the al-Mahwassi camp, and the equipment is meant to arrive here today and that will then be transferred into Gaza, and construction of this water pipeline is then meant to start in the next coming days.
我們今天還聽說，以色列國防軍在卡拉姆沙洛姆過境點，也就是我現在所站的地方，這裡是許多援助物資進入加沙的入口，設備也將運抵，這些設備是阿拉伯聯合酋長國倡議的一部分，基本上將在埃及和馬赫瓦西難民營之間修建一條輸水管道。
以色列允許更多援助物資進入加沙，但仍有飢餓報告 | DW News (Israel allows more aid into Gaza amid reports of starvation | DW News)
- Well, I mean, those aid trucks on the Egyptian side have been waiting there for a very long time. And we also had trucks that actually crossed from Kerem Shalom from the Israeli side into the Gaza side of the crossing.
我的意思是，埃及一側的那些援助卡車已經在那裡等了很長時間。我們也有卡車從以色列一側的凱雷姆沙格姆過境點進入加沙一側的過境點。
以色列將重開約旦與約旦河西岸邊境通道！ (Israel to reopen crossing on border between Jordan and occupied West Bank | DW News)
- For example, Rafah, Kerem, Shalom, kind of on, off, depending on the situation or depending on, you know, days of functioning, operating hours, all of these things.
例如，拉法、克倫、沙龍，時開時關，取決於情況，或者取決於，你知道，運作的日子、營運時間，所有這些事情。
休克療法知識問答/艾莉森-布里和戴夫-弗蘭科 (Shock Therapy Quiz w/ Alison Brie and Dave Franco)
- Alison, in 2012's Shalom Life's ranking of the 50 most talented, intelligent, funny, and gorgeous Jewish men in the world, what place did Dave come?
艾莉森，在 2012 年《沙洛姆生活》評選的全球最有才華、最聰明、最風趣、最帥氣的 50 位猶太男士中，戴夫排第幾？
- Shalom times.
沙洛姆時光
