roll call
US /rol kɔl/
・UK /rəul kɔ:l/
A2 初級
n.名詞點名
The teacher took a roll call at the beginning of class.
n.名詞唱名表決
The senator requested a roll call vote on the amendment.
影片字幕
最終集！最後的《詹姆斯·柯登深夜秀》：第一章 🚀 啟程未知 (The Last Late Late Show: Chapter 1 — Launching An Unknown)
- I was like, yeah, I can do that He came in a day early and rehearsed it and it just clicked like it was just amazing to see them together You've got a friend in me To see that whole sketch perform live in front of an audience It was unreal Tom Hanks's roll call was like the biggest thing on the Internet the following day It basically laid out the groundwork for like every roll call we've done since then so I wake up this morning I'm very nervous.
我當時想，是的，我能做到，他提前一天來排練，就這樣一拍即合，看到他們在一起真是太棒了，你是我的朋友，看到整個小品在觀眾面前現場表演，真是不真實，湯姆-漢克斯的點名就像是第二天互聯網上最熱門的事情，基本上為我們之後的每一次點名奠定了基礎，所以今天早上醒來，我非常緊張。
- He said you're gonna be absolutely fine I think he said something like only 3,000 more to go or something I remember being like wait, we got to do it again today and three months This show will be mine The show had its foot on the gas from day one and it has never let up on it we wanted our first couple weeks of shows to be very ambitious and then we sort of got addicted to That pace a lot of the big elements that we have were invented in that first week roll call show one Still a bit that we do today carpool show two still a bit that we do today cross all the musical Still a bit we do today and usually late night You try to have one thing like a top ten or you try to have a thank-you notes or something like that We were out in the first week with three major Things that the show has carried on for the last eight years in the next week We shot a bit with Beckham that went viral and then we did the house show Which is probably one of if not the biggest risk we've taken it flew out the tracks so quickly It's pretty it was pretty and we shot that week one But it aired week two and that's probably the moment where I was like whatever else we're gonna do if we do things like this If this is in the DNA of the show from the beginning, we're gonna have so much fun I remember thinking that week this show is ambitious This show has ideas and has a drive that is going to just change
他說你絕對會沒事的 我記得他說過只剩 3,000 場了之類的話 我記得我當時想等等我記得我當時想，等等，我們今天得再做一次 三個月後，這個節目就是我的了 節目從第一天開始就踩著油門，從未放鬆過我們在第一週播出了三個主要的節目 在第二週，我們和貝克漢姆一起拍攝了一個節目，引起了熱議，然後我們做了家庭秀，這可能是我們冒過的最大的風險之一，它飛出了軌道，非常快，非常漂亮，我們在第一週拍攝了這個節目，但在第二週播出了、我記得那周我在想，這個節目很有野心 這個節目有想法，有動力，它將改變一切
最後一集《魯保羅變裝秀》：告別一年的終章 5 (The Last Late Late Show: Chapter 5 — One Year To Say Goodbye)
- From day one starting with Tom Hanks doing Roll Call to you know the very last show where we have Tom Cruise doing The Lion King.
從第一天湯姆-漢克斯（Tom Hanks）的《點名》（Roll Call）開始，到最後一場湯姆-克魯斯（Tom Cruise）的《獅子王》（The Lion King）。
- From day one, starting with Tom Hanks doing a roll call, to, you know, the very last show where we have Tom Cruise doing The Lion King, it has been 100 miles an hour.
動物方城市 - 電影精彩片段全收錄！ (又名 動物烏託邦) (Zootopia - ALL Movie Clips - (aka Zootropolis))
- Heh-Heh, I should get to the roll call, so which way do I-
（乾笑）我該去點名了，所以我該往哪個方向....？
- I should get to roll call.
喔對，直走左手邊的辦公室
【2024美總統大選】川普任命 JD Vance 為副總統候選人 (Trump picks JD Vance as his vice president)
- His sons, Eric and Don Jr., and daughter Tiffany, representing Florida, putting him over the top in the roll call of states.
他的兒子埃裡克（Eric）和小唐（Don Jr.）以及女兒蒂芙尼（Tiffany）代表佛羅里達州，使他在各州的點名中名列前茅。
- and daughter Tiffany representing Florida, putting him over the top in the roll call of states.
就在特朗普宣佈他的競選搭檔、俄亥俄州首任參議員J.D.....之後幾分鐘。
