resentful
US /rɪˈzɛntfəl/
・UK /rɪˈzentfl/
B1 中級
adj.形容詞不滿 ； 不平 ； 憤怒的 ； 憤慨的 ； 憎恨的 ； 怨恨的
Your resentful words will not help
影片字幕
當別人老是踩你底線？► 美國特勤局前特務教你這樣做！(伊芙‧波普拉斯 中英文字幕) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- And then we become resentful.
然後我們就會變得怨恨。
- And then we become resentful, we become pissed.
然後我們就會變得怨恨。
親吻的重要性！ (The Importance of Kissing)
- The kiss should take place even if you just had a rather sarcastic argument, or if you are racing to an important early meeting, or if you are feeling resentful.
而我們持續需要這樣的肢體接觸去相信，確信我們確實在別人的生命中佔有重要的位置。
- or if you are feeling resentful. Better feelings will follow from it.
或是你正感到憤怒。親一下，心情會隨之轉好。
「Me time」是什麼，又為什麼對我們的身心健康如此重要？ (How to prioritize yourself — and why it’s so important)
- It's better than us doing all of it and then feeling resentful.
我還認為，你們把權力下放給別人，給他們機會，因為很多時候，我認為你們比我們更容易犯這種錯誤，因為你們認為，哦，我可以。
- It's better than us doing all of it and then feeling resentful.
這總比我們全做了，然後心生怨恨要好。
言論自由的混亂真相！ (The messy truth about free speech)
- now he's back and he is resentful and he is seeking revenge.
他現在回來了，而且心懷怨恨，伺機報復。
- but now he's back and he is resentful and he is seeking revenge,
在 Kimmel 評論 Kirk 的暗殺事件後，FCC 主席 Brendan Carr 出現在一個保守派播客上，形容 Kimmel 的評論很噁心。
卡莉怪奇還記得〈Telepatía〉、〈Dead to Me〉、〈Tyrant〉等歌的歌詞和涵義嗎？她竟然還記得？ (Does Kali Uchis Remember Her Own Lyrics & Meanings for Telepatía, Dead to Me, Tyrant and More?)
- And I think, you know, just the same as like, After the Storm, When the Flowers Bloom. That song was originally called When the Flowers Bloom. I think I always draw back on nature in my music. It was actually inspired by a song called I Wish You Love by Joe Watan that I used to always listen to when I was little. And I always thought that was such a beautiful message because we so often hear songs about, you know, the more like toxic side of and the more resentful side of, you know, that situation. But I feel pure, I guess more so coming from your highest self, being able to release people with love. Thank you for having me Harper's Bazaar, stream Red Moon and Venus. I had so much fun with you guys.
我覺得，你知道，就像《暴風雨之後》《當花兒綻放》一樣。這首歌的原名就叫《當花兒綻放》。我覺得我的音樂總是從大自然中汲取靈感。實際上，這首歌的靈感來自於我小時候常聽的一首歌，喬-瓦坦（Joe Watan）的《我希望你愛》（I Wish You Love）。我一直認為這首歌傳達的資訊非常美好，因為我們經常聽到一些歌曲，你知道的，是關於那種情況下更像有毒的一面和更怨恨的一面。但我覺得純粹，我想更多的是來自你的最高自我，能夠用愛釋放人們。謝謝你們邀請我參加《時尚芭莎》、《紅月亮與金星》。我和你們在一起很開心。
- And I always thought that was such a beautiful message because we so often hear songs about, you know, the more, like, toxic side of and the more resentful side of, you know, that situation.
性學研究者來了！關於「戀愛」你有什麼問題嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (セクシュアリティの研究者だけど「恋愛」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- You're likely settling if you're ongoingly unfulfilled, resentful, if you feel like you're compromising on your core values, if you are staying in a relationship mainly because you fear of being alone and you're being realistic if you're making some compromises on certain preferences if most of the time in the relationship you feel like your core needs are being met and you are generally happy and satisfied.
如果你一直得不到滿足、心懷怨恨，如果你覺得你在向自己的核心價值觀妥協，如果你留在一段關係中主要是因為害怕孤獨，如果你在這段關係中的大部分時間都覺得自己的核心需求得到了滿足，而且你總體上是快樂和滿意的，那麼你就很可能是在將就。
- You're likely settling if you're ongoingly unfulfilled, resentful, if you feel like you're compromising on your core values, if you are staying in a relationship mainly because you fear of being alone,
有時，請治療師來解決一些問題，特別是一些來自童年的問題，是件好事。
