republicans
US
・UK
B1 中級
n. pl.名詞 (複數)共和派
The republicans cast their vote against gay rights
影片字幕
【Vox】大規模槍擊事件後，美國的槍支法律為何變得更加寬鬆？ (Why US gun laws get looser after mass shootings)
09:27
- Uh, that is not something that Republicans in this state often do.
呃，這不是這個州的共和黨人會做的事。
- After elections were over, with Republicans still in control, in 2021, Texas passed "constitutional carry".
選舉結束後，共和黨人仍然領導著大局，所以德州在 2021 年頒布了「合法公開持武」。
喬-拜登總統簽發 39 份總統赦免令併為 1,500 人減刑 | BBC News (President Joe Biden issues 39 presidential pardons and commutes 1,500 sentences | BBC News)
02:30
- All of this comes, of course, just over a week after President Biden issued an unconditional pardon to his son, Hunter, who'd been found guilty of tax evasion and gun charges, a move that sparked condemnation from even several in his own party, as well, of course, as the Republicans.
當然，這一切都發生在拜登總統無條件赦免他的兒子亨特一週多之後，亨特被認定犯有逃稅和槍支罪。
醫療補助計劃的實際運作方式--以及特朗普如何削減資金 | WSJ (How Medicaid Actually Works—And How Trump Can Cut Funding | WSJ)
06:33
- Republicans have repeatedly said that those cuts would be achieved by rooting out waste, fraud, and abuse.
共和黨人一再表示，將通過根除浪費、欺詐和濫用來實現這些削減。
- Here are some options Republicans are exploring to cut Medicaid spending, like reducing waste and fraud, reducing federal matching dollars, and adding work requirements.
以下是共和黨人正在探索的一些削減醫療補助支出的方案，如減少浪費和欺詐、減少聯邦配套資金以及增加工作要求等。
美麗大法案》的內容以及埃隆-馬斯克為何討厭它 (What's In The Big Beautiful Bill And Why Elon Musk Hates It)
09:50
- President Trump and Senate Majority Leader John Thune are pushing to get the Republicans' reconciliation bill passed by July 4th, but several senators are saying there needs to be more spending cuts.
特朗普總統和參議院多數黨領袖約翰-圖恩（John Thune）正力爭在 7 月 4 日之前通過共和黨的和解議案，但幾位參議員表示需要削減更多開支。
- One piece are priorities that Republicans have.
一塊是共和黨人的優先事項。
川普有可能成為美國 230 年來首位面臨刑事指控的美國前總統？ (Donald Trump to become first ex-US president to face criminal charges - BBC News)
06:09
- I think for a lot of fair-minded Americans and particularly Republicans, they do see this as a bit of a witch hunt.
我認為對於許多公正的美國人，尤其是共和黨人，他們認為這是一場小型的獵巫行動。
薩爾瓦多總統布凱爾為何如此受特朗普核心圈子的歡迎 | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
08:56
- He was invited to CPAC, which is sort of an annual woodstock for Republicans.
他應邀參加了 CPAC，這是共和黨人一年一度的盛會。
- Donald Trump Jr. and Alex Brusewitz, the digital strategist behind Trump's podcast strategy, were among many MAGA Republicans at Bukele's second inauguration.
小唐納德-特朗普（Donald Trump Jr.）和特朗普播客戰略背後的數字戰略家亞歷克斯-布魯塞維茨（Alex Brusewitz）是參加布凱爾第二次就職典禮的眾多 MAGA 共和黨人之一。
【CNN10】烏克蘭數萬人逃離家園 Life During Wartime in Ukraine | February 28, 2022
10:01
- The Senate's currently divided between 50 Democrats and 50 Republicans, and some Republicans have said they're concerned about the support that Judge Jackson has received from, quote, "radical liberal groups".
參議院目前由50名民主黨人和50名共和黨人組成，一些共和黨人表示，他們對傑克遜法官從「激進自由派」獲得的支持感到擔憂。
- However, three Republicans did join all Democrats in voting for Jackson's confirmation to her current job.
然而，傑克森去年獲提命為聯邦上訴法院法官時，得到所有民主黨參議員及三名共和黨參議員跨黨支持。
麗茲．錢尼對川普三度競選總統做出了糟糕的預判 (Liz Cheney makes grim prediction on a third Trump presidential bid)
04:34
- So there's a recent New York times Siena College poll that showed that just one in ten Republicans viewed Trump either somewhat or very unfavorably.
最近紐約時報錫耶納學院的一項民意調查顯示，只有十分之一的共和黨人對川普的看法有些許或非常負面。
- Roughly six in ten, 57% of Republicans in that poll said that they wanted Trump to run again for president in 2024 while 43% said they didn't want a third Trump presidential bid.
在該民意調查中，大約十分之六，也就是 57% 的共和黨人表示他們希望川普在 2024 年再次競選總統，而 43% 的人表示他們不希望川普第三次競選總統。