請輸入想查詢的單字或片語
reelection
US
・UK
B2 中高級
n.名詞再選 ； 改選
He did not run for reelection
影片字幕
不僅僅是美國，為什麼世界領導人現在都這麼老？ (It’s Not Just the U.S. Why Are World Leaders So Old Now? | WSJ State of the Stat)
- In the US, incumbent reelection rates
在美國，現任者的連任率
【CNN10】川普贏得南卡羅來納州共和黨初選、烏克蘭紀念俄羅斯入侵兩週年、科學家證實在日本發現了一個新物種 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- If you said Grover Cleveland, put your hands up. He served as the 22nd and 24th president of the United States after losing his first reelection campaign to Benjamin Harrison, he returned to defeat him in a rematch four years later.
如果你說的是格羅弗·克里夫蘭，請舉手。他在首次連任競選中輸給了班傑明·哈里森後，成為美國的第22任和第24任總統，四年後他再次出戰，成功擊敗了哈里森。
聯準會為何能掌控美國經濟如此多？ | WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)
- There were concerns that the Fed succumbed to political pressure in the early 1970s because the Fed chair at the time, Arthur Burns, was friendly with the President and Nixon did not want him to raise interest rates before his reelection in 1972.
有人擔心聯準會在 1970 年代初期屈服於政治壓力，因為當時的聯準會主席亞瑟·伯恩斯與總統關係友好，而尼克森在 1972 年連任前不希望他提高利率。
震撼消息！拜登退出 2024 年總統競選 (BREAKING: Biden drops out of 2024 presidential race | LiveNOW from FOX)
- And while it had been my intention to seek reelection, I believe it is in the best interest of my party and the country for me to stand down and to focus solely on fulfilling my duties as President for the remainder of my term.
雖然我一直打算尋求連任，但我認為，在我剩餘的任期內，我應該退位讓賢，專心履行我作為總統的職責，這符合我的政黨和國家的最佳利益。
反叛者投票結束停擺，但共和黨一無所獲 | 川普體育場 | 橢圓辦公室裡的瞌睡蟲 (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- None of those eight Senate Democrats are up for reelection next year.
那八位參議院民主黨員，沒有人在明年要尋求連任。
過去十年最糟糕的 10 項決定 (10 Worst Decisions of the Last Decade)
- That apparently is the first time this has happened since 1972, when Richard Nixon decided not to visit the state during his reelection campaign.
這顯然是自 1972 年理查德-尼克松（Richard Nixon）決定在競選連任期間不訪問該州以來第一次發生這種情況。
美國大選史（1964-2016）》。 (The History of U.S. Elections (1964-2016))
- over the war in Vietnam, LBJ chose not to run for reelection.
也正憤怒抗議越戰，故詹森(譯註：LBJ為詹森姓名縮寫)決定不再參選總統
- popular vote margin and underwhelming voter turnout foreshadowed a tough road to reelection.
全國總票數邊緣與壓倒性選民投票暗示老布希的連任之路會很坎坷
我們不受歡迎的總統 | 國會開會睡覺時間 | 黑塞斯把海軍上將布萊德利推下火車 (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)
- This weekend, another House Republican announced he won't be seeking reelection.
這個週末，又一位眾議院共和黨人宣佈他將不尋求連任。
- Five other Republicans from Texas have already announced they won't seek reelection in 2020.
來自德州的另外五位共和黨人已經宣佈他們將不尋求2020年的連任。
萬事 OK！為什麼我們會講 OK 呢？(Why we say “OK”)
- And OK's newfound popularity even prompted a flailing US president from Kinderhook, New York, to adopt it as a nickname during his 1840 reelection campaign.
OK 剛崛起的人氣，甚至讓來自紐約 Kinderhook 的總統在 1840 年競選連任時，用 OK 當作他的綽號。