quite literally
US
・UK
A1 初級
phr.片語簡直;確實
The car quite literally flew off the cliff.
影片字幕
BBC 6 Minute English September 10, 2015 - The Proms
05:58
- Edward Blakeman: So the Prommers, are quite literally the people who stand to listen to the concerts.
愛德華-布萊克曼:所以普羅默斯,是很真實地站在這裡聽音樂會的人。
「感恩」的驚人影響力 (The Amazing Effects of Gratitude)
03:14
- “Counting your blessings” quite literally makes people happier and healthier.
「計算你的幸福」就如同字面的讓人變得更快樂也更健康
【電影特輯】歷年奧斯卡「最佳影片獎」整理與評論 OSCARS: All Best Picture Reviews
22:04
- and mystery into one amazingly tight-knit film that quite literally defines the word "epic."
和神祕感融為一體,是一部令人驚歎的緊密結合的電影,相當字面上定義了史詩。
【電影特輯】動畫「糯米歐與茱麗葉」影評 My Garden Gnomes Have Come To Life! -- "Gnomeo And Juliet" Film Review
05:44
- before Gnomeo quite literally announces that his story will have a happier ending.
在糯米歐宣佈他的故事將有一個更快樂的結局之前。
物理中「物質」的定義是什麼?(Theory of Everything: What is Matter?)
02:19
- but only one at every point, which means that, quite literally, matter is everything that takes up space.
但每次只能召喚一個,也就是說,物質就是一切佔用空間的東西。
臉書營運長談喪夫之痛勉勵畢業生 (Sheryl Sandberg talks about husband's death in powerful speech)
01:52
- My friends and family, some of them are with me today, were carrying us, quite literally.
我的朋友和家人,有些人今天也在場,他們都帶著我們往前。
Annoying Orange - The Sibling Challenge!
06:09
- I'll remind you if you get it wrong, you'll be quite literally on the chopping block.
我要提醒你,如果你弄錯了,你就會很真實的被砍掉。
如何贏得辯論(在美國最高法院,或任何地方)|尼爾-卡蒂亞爾。 (How to win an argument (at the US Supreme Court, or anywhere) | Neal Katyal)
16:13
- we were able to quite literally change the world.
我們能夠相當字面上改變世界。