Name: thrifted 豪華設計師禮品贈送指南！聖誕禮物創意 2021 (THRIFTED LUXURY DESIGNER GIFT GIVING GUIDE! Christmas Gift Ideas 2021)
Uploaded: 2025-06-19T18:06:03.000Z
Duration: 25 min 21 s

情態副詞

程度副詞

I always leave it to the very last minute.

I can never think of what to get someone.

我總是想不出該送什麼禮物給別人。

I'm the sort of gift giver that will keep their ears pricked the entire year listening to things that you say and maybe once in passing you mention that you need a new tennis racket and I will store that information away in my brain for a year and then I'll get you one of those.

我是那種送禮物的人，整整一年都會豎起耳朵傾聽你說的話，也許有一次你順便提到你需要一個新的網球拍，我會把這些資訊在大腦裡儲存一年，然後我會送你一個這樣的網球拍。

I always need help buying gifts but you know who doesn't need help?

我買禮物總是需要幫助，但你知道誰不需要幫助嗎？

She posted a gift giving guide the other day and she is excellent.

她前幾天發佈了一份送禮指南，非常出色。

I have never met a better gift giver in my entire life than Caitlin.

我這輩子從沒遇到過比凱特琳更會送禮物的人。

Caitlin will think about your gift the whole year.

凱特琳一整年都會想著你的禮物。

She'll buy it like six months in advance.

It'll be so well thought out and it'll be so you to a tee.

它將是如此的深思熟慮，它將是如此的一針見血。

So if you're like me and you struggle with gift giving you might sometimes rely on gift giving guides.

是以，如果您和我一樣，在送禮物的問題上費盡心思，有時可能會依賴送禮指南。

There's an online store in Australia called The Iconic which sells designer items and I have the Iconic app on my phone and at the start of December the app sent me a push notification called Christmas Gift Giving Guide.

澳洲有一家名為 "The Iconic "的網店，銷售設計師設計的商品，我的手機上有 "Iconic "應用程序，12 月初，該應用程序向我發送了一個名為 "聖誕禮物贈送指南 "的推送通知。

Because I'm terrible at coming up with gift ideas I decided to open it and I was having a look through and I was seeing some items here that looked familiar to me because during my online thrift shopping expeditions I'd come across many of these things and I thought you know what would be a good idea?

因為我不善於想禮物點子，所以我決定打開它，我翻看了一下，看到了一些我看起來很熟悉的東西，因為在我的網上舊貨購物探險中，我遇到過很多這樣的東西，我想你知道什麼會是一個好主意嗎？

How about I follow The Iconic's gift giving guide but I try to get all of these things thrifted.

要不，我按照 The Iconic 的送禮指南來做，但我儘量把這些東西都從舊貨攤上淘來。

So with that I'm going to pull open The Iconic's gift giving guide and we're going to go through item by item and compare what I was able to thrift to what's on The Iconic's website.

是以，我將打開 The Iconic 的禮物贈送指南，我們將逐項查看，並將我能節儉下來的東西與 The Iconic 網站上的東西進行比較。

So the very first item that was on The Iconic's list was a throw.

是以，The Iconic 清單上的第一個項目就是扔東西。

This one is by the brand Kip and Co and it's $270.

這款是 Kip and Co 品牌的產品，售價 270 美元。

Directly next to it they've also got a wool blend knitted blanket for $120.

旁邊還有一條羊毛混紡針織毯，售價 120 美元。

So while I was online thrift shopping I was searching for terms like wool or throw blanket and I was able to find this.

是以，當我在網上購買舊貨時，我搜索了羊毛或毯子等詞，然後就找到了這個。

This throw blanket from Freedom which is an Australian furniture and homeware store was $40 on salvos.

這條毯子來自澳洲傢俱和家居用品商店 Freedom，在 Salvos 上售價 40 澳元。

It came brand new, it's got its price tag on the back, it was $130.

它是全新的，背面有標價，130 美元。

It's 130 by 150 centimeters and it's made of 100% cotton.

它的尺寸為 130 x 150 釐米，由 100% 純棉製成。

The throw that was on The Iconic's website was a very jarring kind of design.

The Iconic 網站上的投擲物是一種非常刺眼的設計。

It was bright kind of like pink and orange and something that's colored like that is a little bit risky to buy for someone if you don't know what the color scheme of their house is.

它很亮，有點像粉色和橙色，如果你不知道別人家的配色方案是什麼，買這種顏色的東西就有點冒險了。

But this one being grey, I feel like grey is very neutral.

但這件是灰色的，我覺得灰色很中性。

Grey can blend in with a multitude of different aesthetics in someone's house so if you're going to grab a blanket or a throw for someone I would say to be on the safe side you could get it in white, grey, black.

灰色可以融入別人家裡的各種不同美感，所以如果你要給別人買一條毯子或一個毯子，為了安全起見，我建議你可以買白色、灰色或黑色的毯子或毯子。

Prints and patterns and all of that it's a little bit harder if you don't know how someone styled their house.

如果你不知道別人的房子是如何設計的，那麼印花和圖案以及所有這些就有點難了。

But luckily for me I do have a few friends with very very specific styles that are easy to shop for and that's where these cushions come in.

但幸運的是，我有幾個朋友的風格非常特別，很容易買到，這就是這些坐墊的用武之地。

Just a couple of items down on the gift giving guide was a Kip & Co velvet tassel cushion $99 which inspired me to want to keep an eye out for cushions while I was these.

禮品贈送指南上的幾件商品中就有一個售價 99 美元的 Kip & Co 天鵝絨流蘇靠墊，這讓我在選購這些靠墊時產生了興趣。

This pair of cushions was $15 on salvos and as soon as I saw them I knew exactly who I was going to get them for.

這對坐墊在 Salvos 上售價 15 美元，我一看到它們就知道要買給誰了。

This print, this pattern, this style is quite literally the most Tiasha thing I've ever seen in my life possibly because my friend Tiasha actually has a dress with almost an identical pattern on it.

這種印花、這種圖案、這種款式簡直是我這輩子見過的最像蒂阿莎的東西了，可能是因為我的朋友蒂阿莎有一條裙子，上面的圖案几乎一模一樣。

There's a brand in Australia called Gorman and Tiasha loves all of the fun colourful prints that Gorman releases every year and when I saw this I thought that is so Gorman-esque.

澳洲有一個叫 Gorman 的品牌，Tiasha 喜歡 Gorman 每年推出的各種有趣的彩色印花。

Tiasha is going to lose her mind and I probably should have said a disclaimer at the start of this video if you're one of my friends maybe don't watch this because there's almost certainly something in this pile that I'm going to be giving to you so unless you want to spoil it for yourself maybe maybe hold off.

蒂阿莎會失去理智，我也許應該在視頻開始時說一句免責聲明，如果你是我的朋友，也許就不要看了，因為這堆東西里幾乎肯定會有我要給你的東西，所以除非你想自己破壞它，也許可以先放一放。

特別是你，媽媽，現在就關掉。

She's just she's probably she's just sitting there like yes Alex.

她可能只是坐在那裡，好像是的，亞歷克斯。

So the one single cushion from the Iconics Gift Giving Guide was $100 and I got both of these for $15.

是以，《Iconics 送禮指南》中的一個靠墊就要 100 美元，而我用 15 美元就買到了這兩個。

The Iconics Gift Giving Guide was filled with sunglasses and I knew that I wanted to get my mum a pair of sunglasses for Christmas so I was keeping an eye out for sunglasses on salvos that were brand new with tags.

Iconics Gift Giving Guide》上有很多太陽鏡，我知道我想給我媽媽買一副太陽鏡作為聖誕禮物，所以我一直在留意 Salvos 上有標籤的全新太陽鏡。

I wanted to make sure that they were brand new because I feel like it wouldn't be so great to give someone a bunged up scratched up pair of sunglasses that's been in someone's handbag so I wanted to try and find some that were new and luckily for me I found not just a new pair of sunglasses but a brand new pair of sunglasses from my mum's favorite brand.

我想確保它們是全新的，因為我覺得把一副放在別人手提包裡被刮花的太陽鏡送給別人不太好，所以我想找一副全新的太陽鏡，幸運的是，我不僅找到了一副全新的太陽鏡，還找到了一副我媽媽最喜歡的品牌的全新太陽鏡。

All the sunglasses in the Iconics Gift Giving Guide were about $200.

Iconics 送禮指南》中的所有太陽鏡都在 200 美元左右。

These were a little bit expensive but they weren't $200.

這些東西有點貴，但也不值 200 美元。

These were $95 and these are the brand Auriton.

這雙鞋售價 95 美元，是 Auriton 品牌的。

I wouldn't put it up there with Louis Vuitton or anything but it's like one of those higher end Australian brands and these Auriton sunglasses came brand new with their tag.

我不會把它與路易威登或其他品牌相提並論，但它就像是澳洲的高端品牌之一，這副 Auriton 太陽鏡是全新的，還貼有標籤。

The tag says that they were $235 when they were new.

標籤上寫著新買的時候是 235 美元。

They're called the Auriton Drift Away sunglasses.

它們叫做 Auriton Drift Away 太陽鏡。

They have this beautiful silver detailing at the side.

它們的側面有美麗的銀色細節。

I was very tempted to keep these for myself but I do need prescription lenses so every time I get a pair of sunglasses, as much as I love them, I can really only use them in photographs because I can't drive with these on.

我很想把它留給自己，但我需要有度數的鏡片，所以每次我買太陽鏡時，雖然我很喜歡，但真的只能在拍照時使用，因為戴著它我不能開車。

There's not a single scratch or a mark on them and to get a $235 pair of sunglasses for $95, that's a great bargain and a lot of people leave comments for me and they say, Alex, your thrift stores are so expensive.

一副價值 235 美元的太陽鏡只花了 95 美元，真是物美價廉。很多人給我留言說，亞歷克斯，你的舊貨店太貴了。

If you don't know, thrift stores in Australia, they're charity stores and they sell items at higher prices so that they can make more money to give to charity.

如果你不知道，澳洲的舊貨店是慈善商店，他們以較高的價格出售物品，以便賺取更多的錢捐給慈善機構。

Our charity stores are run for charity, you know, so the money that they receive from the sales goes to feeding the homeless, sheltering them, providing them with medical care, things like that.

我們的慈善商店是為慈善事業而經營的，你知道的，所以它們從銷售中獲得的錢都用來餵養無家可歸的人，為他們提供住所，為他們提供醫療服務，諸如此類。

So that's why things cost a bit more in the thrift stores that you see in my videos.

這就是為什麼在我的視頻中看到的舊貨店裡的東西要貴一些。

It's because they're trying to make more money for charity.

因為他們想為慈善事業賺更多的錢。

So the fact that I was able to get a brand new pair of sunnies, $95, that $95 goes to charity.

是以，我能夠以 95 美元的價格買到一副全新的太陽鏡，而這 95 美元將捐給慈善機構。

I've saved $140 in buying these secondhand, even though they're new.

雖然是新的，但我買這些二手貨省了 140 美元。

So this, to me, this was an amazing bargain.

所以，對我來說，這是一筆非常划算的交易。

I'm actually the most excited about these.

The only problem with these is that they didn't come with a case.

唯一的問題是它們沒有附帶包裝盒。

So the case that Salvo sent them in is just like a, it's just like a generic kind of cheap thing.

是以，薩爾沃給他們寄來的箱子就像是一個普通的廉價貨。

So it would have been much nicer if I could have had like a an Auraton case or a really nice sunglasses case for these to go in.

所以，如果我能有一個奧拉頓（Auraton）盒子或者一個非常漂亮的太陽鏡盒子來裝這些東西，那就更好了。

So that is something that I would maybe keep an eye out for new.

是以，我也許會留意一些新的東西。

Another white t-shirt from the brand Camilla and Mark.

卡米拉和馬克品牌的另一款白色 T 恤。

Now that's a very oddly specific thing to try to thrift, like a white t-shirt from Camilla and Mark.

現在，要節儉的東西可真夠奇特的，就像卡米拉和馬克的白色 T 恤一樣。

So instead I said to myself, I'm going to try and keep an eye out for anything from Camilla and Mark, just as a challenge to see what I could possibly get it for.

是以，我對自己說，我要試著留意卡米拉和馬克的任何作品，就當是一次挑戰，看看我有什麼可能得到它。

Now it might not be a white t-shirt, but it is from the brand Camilla and Mark.

現在，它可能不是一件白色 T 恤，但卻是卡米拉和馬克品牌的產品。

This dress was $80, which seems like a lot, but this was a $650 dress when it was new.

這條裙子售價 80 美元，看似很貴，但它新買的時候售價 650 美元。

I managed to find it on Revolve and apparently it's from eight years ago.

我設法在 Revolve 上找到了它，顯然是八年前的作品。

So it's not a new design by any means, but this is a beautiful dress.

是以，這絕不是一個新的設計，但這是一件漂亮的衣服。

I have a friend in mind that would look incredible in this, and I'm not going to say who, because they may be watching this.

我想到了一個朋友，她穿上這件衣服一定會非常漂亮，我不想說是誰，因為他們可能正在看這個節目。

So you guys can just keep on guessing, friends that didn't follow my instructions.

你們就繼續猜吧，沒有按照我的訓示做的朋友們。

Next up on the Iconics gift giving guide is a hat.

Iconics 送禮指南的下一項是一頂帽子。

Now they show this hat, which is called the Wesley Fedora from the brand Brixton, and it's $90.

現在，他們展示了這頂帽子，名為 Wesley Fedora，來自 Brixton 品牌，售價 90 美元。

When I saw that, it reminded me of my friend, Grace, who I went to the Easter show with a couple of years ago.

看到這裡，我想起了幾年前和我一起參加復活節演出的朋友格蕾絲。

When I went in 2019, I went with Grace and Sam and Dan, and Grace went to the Akubra store that was set up at the show, and she tried on a bunch of different Akubra hats, and they were like $200, and she really wanted one, but she just couldn't decide which one that she was going to get.

2019 年，我和格蕾絲、山姆和丹一起去的，格蕾絲去了展會上的 Akubra 商店，她試戴了很多不同的 Akubra 帽子，大概要 200 美元，她非常想要一頂，但就是拿不定主意要買哪一頂。

And in the end, the decision was so overwhelming that she just decided to not get anything because she couldn't pick one.

最後，她實在無法做出決定，只好決定什麼都不買，因為她挑不出一個。

Out of all of my friends, Grace is probably the only one that I see regularly wearing hats.

在我所有的朋友中，格蕾絲可能是唯一一個經常戴帽子的人。

So when I saw the hat on the gift giving guide, I knew immediately, I was like, that's it, that's what I'm going to get Grace.

所以，當我在禮物贈送指南上看到這頂帽子時，我立刻就知道，就是它了，這就是我要送格蕾絲的禮物。

I'm going to get her an Akubra hat, just like she wanted all of those years ago that she still never got for herself.

我要給她買一頂 Akubra 的帽子，就像她多年前想要的那樣，但她自己卻從未得到過。

Now, all the other things in my gift giving guide are basically brand new with tags.

現在，我的送禮指南中的所有其他東西基本上都是全新的，帶標籤。

字幕列表影片播放

thrifted 豪華設計師禮品贈送指南！聖誕禮物創意 2021 (THRIFTED LUXURY DESIGNER GIFT GIVING GUIDE! Christmas Gift Ideas 2021)

literally

sort

iconic

brand