pre-production
US
・UK
A1 初級
n. (u.)不可數名詞前期製作
The pre-production phase is crucial for planning a successful film shoot.
n. (u.)不可數名詞前期製作（活動）
Pre-production involves scriptwriting, casting, location scouting, and set design.
n.名詞前期製作部門
The pre-production department is responsible for creating a detailed shooting schedule.
影片字幕
這可能是史上最重要的Civic！原因在這裡。 (This might be the most Important Civic EVER. Here's why.)
- When they were trying to go make some space to put other cars, someone had the idea of, oh, well, this is a pre-production car.
當他們想騰出一些空間來放置其他汽車時，有人就想，哦，這是一輛試生產的汽車。
- When they were trying to go make some space to put other cars, someone had the idea of, "Oh, well, this is a pre-production car.
我們把它扔掉怎麼樣？
威爾·阿奈特談單口喜劇、《這玩意兒還在嗎？》以及職業生涯反思！ (Will Arnett on Stand-Up Comedy, ‘Is This Thing On?,’ and Career Reflections)
- Well, when we were doing the camera testing in pre-production, and
很棒的 Laura Dern。
- Well, you know, we started when we were doing the camera testing in pre production, and
嗯，你知道的，我們在前期製作進行鏡頭測試時就開始了，
哈比人：魔戒史詩級幕後製作全紀錄！(1-6集) - HD電影 (The Hobbit - Full Production Video Blogs 1-6 - Lord of the Rings - HD Movie)
- pre-production that lead up to the first day of our shoot. And I look forward to keeping
在我們開拍第一天之前的準備工作。我期待在接下來的兩三年裡
- and I just wanted to take this opportunity to give you a little look at the lead-up to filming and some of the pre-production that led up to the first day of our shoot.
在我們開拍第一天之前的準備工作。我期待在接下來的兩三年裡
Rivian 再賭一次！這款 45,000 美元的 SUV 真的穩了嗎？ (Rivian Is Betting Big On This $45K SUV)
- This is a early pre production R2.
這是一輛早期試生產的 R2。
- This is an early pre-production R2.
續航里程有 300 英里。
2026 Rivian R2 搶先試駕｜Rivian 的 Model Y 強勁對手！ (2026 Rivian R2 First Drive - Rivian's Model Y Fighter!)
- We don't really get to try autonomy in these pre-production cars,
當然，我看到那些數字的時候是冬天，但
- We don't really get to try autonomy in these pre production cars, but
我們還沒辦法在這些預量產車上試用自動駕駛，但是
馬斯克逼 MKBHD 剃光頭？！($30K 賽博計程車是真的！) (Elon Musk Just Forced MKBHD To Shave His Head! ($30K Cybercab Real))
- The human is in the driver's seat from Tesla driving these pre-production units around.
到目前為止，我們看到的在路上跑的 Cyber Cab，都有方向盤、有踏板，它們實際上甚至不是自動駕駛的。
- The human is in the driver's seat from Tesla driving these pre production units around.
駕駛座上是特斯拉的人在開這些預量產的車輛。
伊甸園東 | 電影背後的不朽意義！ (East of Eden | The Meaning Behind The Film)
- The whole process of pre-production, of production and post-production on East of Eden has been a huge learning curve.
伊甸園之東》的整個前期製作、製作和後期製作過程都是一個巨大的學習曲線。
- So the whole process of pre-production, of production and post-production on East of Eden has been a huge learning curve.
電影節的一大特點是，雖然它不具有競爭性質，但它能促使你努力製作出在大銀幕上看起來不錯的作品。
閨蜜揭祕跨性別廁所！🚽✨ (Bestie breaks down trans bathrooms)
- Yeah, I guess if I were a fiend who was gonna attack people in a bathroom, I don't know if I'd put a lot of effort into the pre-production of being said fiend.
是啊，我想如果我是一個要在廁所裡襲擊別人的惡魔，我不知道我會不會花大力氣去做這個惡魔的前期準備工作。
- I guess if I were a fiend who was going to attack people in a bathroom, I don't know if I'd put a lot of effort into the pre-production of being said fiend.
比如，新關稅將向美國人徵收價值近 800 億美元的稅款，這是幾十年來最大的增稅之一。
徹底改變主觀視角鏡頭的導演！ (The Director Who Revolutionized The POV Shot)
- For months in pre-production, Bigelow worked with camera technicians and her ex-husband and frequent collaborator, James Cameron, to develop a camera that weighed just 8 pounds.
Squid 讓你可以體驗別人的記憶。
- In pre production, Bigelow worked with camera technicians and her ex husband and frequent collaborator James Cameron to develop a camera that weighed just eight pounds.
在前期製作中，Bigelow 與攝影技術人員以及她的前夫兼長期合作夥伴 James Cameron 合作，開發出一臺僅重八磅的攝影機。
法國電影的運作模式大公開！ (How French Cinema Works)
- The first thing to understand is that the CNC helps to fund movies, TV and other digital creation in France at all levels of the process, from pre production to exhibition.
首先要了解的是，CNC 協助資助法國電影、電視和其他數位創作，涵蓋了從前期製作到發行放映的各個階段。
- other digital creation in France, at all levels of the process, from pre-production to exhibition.
幸運的是，這些問題很容易回答，因為 CNC 每年都會公佈其活動的帳目，也就是資產負債表。