portsmouth
US /ˈpɔrtsməθ, ˈport-/
・UK /ˈpɔ:tsməθ/
A1 初級
prop. n.專有名詞樸茨茅斯 (城市名)
Portsmouth is a port city in southern England.
prop. n.專有名詞樸茨茅斯 (美國城市名)
Portsmouth, New Hampshire, is known for its historic buildings.
prop. n.專有名詞樸茨茅斯 (地名)
There are several places named Portsmouth around the world.
prop. n.專有名詞樸茨茅斯 (足球俱樂部)
Portsmouth Football Club is based in the city of Portsmouth.
影片字幕
約翰-塞納與馬薩諸塞州西紐伯里社區日曆 (West Newbury, Massachusetts Community Calendar with John Cena)
06:05
- On July 20th, baseball fans can watch the Newburyport Clam Diggers take on the Portsmouth Rockinghams.
7 月 20 日，棒球迷們可以觀看紐伯裡波特蛤蜊挖掘者隊對朴茨茅斯洛金漢姆隊的比賽。
台灣近期最火熱話題「心靈課程」國外也有！這些心靈導師究竟是助人還是詐騙人的邪教呢？ (Inside the life coaching cult that takes over lives - BBC News)
04:28
- The 34-year-old sailor from Portsmouth initially got involved with the organisation for business mentoring, but soon he was on the phone to his mentor at all hours of the day. "I thoroughly enjoyed the conversations you and I had.
這位來自朴茨茅斯的 34 歲水手最初是為了業務指導而加入該組織的，但很快他就不分晝夜地與他的導師通電話。"我非常享受我們之間的談話。
馴服閃電的女人 | Hertha Marks Ayrton | BBC Ideas (The woman who tamed lightning | Hertha Marks Ayrton | BBC Ideas)
04:44
- Born into a Jewish family in Portsmouth in 1854, Her father was dead by the time she was seven, leaving the family with little more than a pile of debt.
1854年，她出生在朴茨茅斯的一個猶太家庭，在她7歲時，父親已經去世，留給家庭的只是一堆債務。
回顧十年前的今天，唐納德-特朗普宣佈競選總統時的情景 (A look back at when Donald Trump announced his presidential bid 10 years ago today)
09:30
- I remember being in Portsmouth, New Hampshire, running around the streets after him.
我記得在新罕布什爾州的朴茨茅斯，我追著他滿街跑。
如何以自然、先進的方式介紹自己。(C1+ 英語） (How to introduce yourself in a natural, advanced way. (C1+ English))
09:16
- And some different ways to answer, yep, Portsmouth born and bred.
還有一些不同的回答方式，是的，我是土生土長的朴茨茅斯人。
英國皇家海軍公佈新大西洋戰略，以應對俄羅斯威脅！ (Royal Navy unveils new Atlantic strategy to counter Russian threat | BBC News)
03:00
- In Portsmouth, the Defence Secretary and his Norwegian counterpart have come to look at some of the ways the Allies are responding.
在樸茨茅斯，國防大臣和他的挪威對口官員前來瞭解盟友們正在採取的一些應對措施。
以色列的軍事行動如何削弱伊朗的核與飛彈能力 | DW News (How Israel's military campaign has weakened Iran's nuclear and missile capabilities | DW News)
06:49
- Let's bring in Frank Ledwich, senior lecturer in strategic studies at Portsmouth University, a former UK military intelligence officer.
下面請朴茨茅斯大學戰略研究高級講師、前英國軍事情報官員弗蘭克-萊德維奇（Frank Ledwich）發言。
北韓向俄羅斯派遣軍隊和彈藥：這對北約意味著什麼 | DW News (North Korea sends troops, ammunition to Russia: What it means for NATO | DW News)
08:18
- Now we are joined by Frank Ledwidge, military expert and senior lecturer in strategic studies at Portsmouth University.
現在，軍事專家、朴茨茅斯大學戰略研究高級講師弗蘭克-萊德維奇（Frank Ledwidge）將與我們共同探討。
- Military expert, Frank Ledwidge of Portsmouth University.
軍事專家、朴茨茅斯大學的弗蘭克-萊德維奇。
英國軍艦預計下週才啟程前往賽普勒斯 | BBC News (UK warship not expected to set sail to Cyprus until next week | BBC News)
03:38
- The Type 45 Air Defence Destroyer has begun resupplying air defence missiles at the ammunition facility in Portsmouth.
這艘 45 型防空驅逐艦已在樸茨茅斯的彈藥設施開始補給防空飛彈。
- So it'll take the best part of a week for a ship to get from Portsmouth into the eastern Mediterranean.
所以，軍艦從樸茨茅斯開到地中海東部，大概需要一週的時間。